“O seu Jiu-Jitsu tem valor. Mas é o inglês que conecta esse valor ao mundo”, explica o professor Wesley Siqueira, à frente da conta @inglesparabjj no Instagram. “Trata-se de uma ferramenta construída por quem vive o que ensina, todos os dias, fora do Brasil. Um curso 100% online, direto ao ponto, estruturado para ser aplicado imediatamente no tatame, e que já está sendo utilizado por professores de diferentes partes do mundo, que destravaram a fala técnica e passaram a ensinar com mais segurança.” Confira a seguir a conversa completa que o professor Wesley travou com a equipe da GRACIEMAG, a respeito do curso “Inglês para o Jiu-Jitsu.”

Hoje, além de dar aulas de Jiu-Jitsu nos Emirados Árabes, junto à polícia local, você criou o @inglesparabjj, um curso de inglês pela internet voltado para a comunidade do BJJ. Como o curso funciona exatamente?
WESLEY SIQUEIRA: O “Inglês para o Jiu-Jitsu” surgiu de uma necessidade real. Hoje, muitos professores de Jiu-Jitsu recebem convites para dar aulas fora do Brasil, e outros tantos buscam essa possibilidade por conta própria, a fim de melhor remuneração, estabilidade e crescimento profissional. Mas existe uma barreira em comum: o inglês.

Mesmo para quem já tinha uma base no idioma, não existia até então um material completo que ensinasse como transmitir o conhecimento técnico do Jiu-Jitsu em inglês. É muito difícil encontrar um conteúdo criado por alguém que realmente viva do Jiu-Jitsu fora do Brasil e ensine isso na prática, dentro do tatame.

Esse é o maior diferencial do nosso projeto: o método foi desenvolvido por quem está todos os dias dando aula em inglês, na vida real. O curso é 100% online, direto ao ponto, e estruturado para ser aplicado imediatamente no tatame. Ele é dividido em três partes:

. Um Ebook oficial, com vocabulário técnico e frases prontas organizadas por posição e contexto.
. Videoaulas práticas baseadas diretamente no conteúdo do Ebook, com apoio à pronúncia, dicas de uso real e variações explicadas passo a passo.
. O material “Fixando o Inglês para o Jiu-Jitsu”, com exercícios para reforçar a memorização, corrigir travas mentais e praticar comandos.

Hoje, o curso já está sendo utilizado por professores de diferentes partes do mundo, que destravaram a fala técnica e passaram a ensinar com mais segurança. E nas nossas redes sociais, você encontra depoimentos reais de professores que aplicaram o método e já sentiram o impacto dentro do tatame, com alunos estrangeiros, no Brasil e fora dele.

Mais do que um curso, o “Inglês para o Jiu-Jitsu” é um passaporte para que professores possam viajar, dar aulas no exterior, viver do seu conhecimento e transformar o Jiu-Jitsu em uma carreira global.

Quais são os erros de inglês mais recorrentes que os praticantes de BJJ cometem no dia a dia?
O maior erro é achar que tudo precisa estar perfeito pra começar a falar. Muitos professores travam porque sentem que precisam falar inglês igual a um nativo, sem cometer nenhum deslize. E essa autocobrança paralisa. O medo de errar impede que muitos até tentem.

Mas a verdade é: Falou, o aluno entendeu? O aluno falou, você entendeu? Pronto. A comunicação aconteceu. É isso que destrava. É isso que move o professor para a frente. O nosso método parte dessa base: ensinar com segurança, mesmo sem perfeição. O verdadeiro erro não é errar ao falar. É não falar por medo.

Quais são as vantagens que a fluência em inglês oferece aos praticantes de Jiu-Jitsu?
Falar inglês não é um bônus, é uma ferramenta profissional. Com o inglês técnico do Jiu-Jitsu, o professor pode:

. Dar aula para alunos estrangeiros.
. Trabalhar fora do país com mais segurança e preparo.
. Atender com excelência dentro do Brasil.
. Fechar parcerias internacionais.
. E principalmente: valorizar sua imagem e sua hora-aula.

O nosso projeto não tem foco em competição. O foco é fazer com que o professor se comunique com clareza e autoridade, e, com isso, alcance mais pessoas, mais alunos e mais oportunidades.

Quanto tempo leva para um lutador passar de faixa no inglês? Ou seja, quanto tempo ele leva para sair do estágio de “conseguir se comunicar” para “ser fluente em inglês”?
No nosso método, o foco não é se tornar fluente no idioma — é se tornar fluente no tatame. De quatro a seis semanas, muitos professores já conseguem dar comandos, corrigir posições e até conduzir aulas básicas com segurança. Isso é possível porque tudo foi desenhado para ser usado na prática, não na teoria. Agora, para alcançar uma fluência completa no idioma, o aluno precisa de estudo tradicional também. E é importante deixar claro: o nosso curso não substitui o inglês geral, ele complementa. Mas pra começar, pra destravar, pra ganhar confiança… O nosso método entrega exatamente o que o professor precisa.

Quais são as semelhanças entre ensinar BJJ e ensinar Inglês? E quais são as principais diferenças?
Os dois ensinos seguem a mesma lógica:

. Repetição.
. Ajuste constante.
. Confiança construída aos poucos.

No Jiu-Jitsu, o aluno sente o progresso no corpo. No inglês, ele sente no psicológico. E por isso, muitos travam antes mesmo de tentar. O que a gente entrega no “Inglês para o Jiu-Jitsu” é mais do que frase pronta. É um sistema que dá ao professor a segurança de voltar a confiar na própria fala.

Como foi que você aprendeu inglês? E quais foram os grandes desafios no seu aprendizado?
Eu comecei cedo, ainda criança. Fiz cinco anos de um curso de inglês simples, e mesmo que poucos tenham saído fluentes, eu levei a sério, e saí falando. Como tudo no Jiu-Jitsu: quem se dedica evolui. Mais tarde, quando meu irmão foi chamado para dar aulas fora, e depois eu, a gente já falava inglês. Mas faltava o inglês técnico do Jiu-Jitsu. E ninguém ensinava isso. Passei um ano inteiro estudando por conta própria. Mapeei termos, comandos, conectivos, formas de explicar posições. Tive que montar meu próprio sistema. E é por isso que eu digo: o maior exemplo de que o Inglês para o Jiu Jitsu funciona sou eu. Foi isso que me levou aos Emirados Árabes. Foi isso que me permitiu dar aula para a polícia local. Viajar, dar seminários, me comunicar com o mundo. O Jiu-Jitsu mudou minha vida. Mas o inglês mudou o jogo.

Conte um pouco da sua rotina como professor de Jiu-Jitsu em Abu Dhabi?
Minha rotina é intensa. Dou aulas de domingo a sexta-feira exclusivamente para a polícia de Abu Dhabi, atendendo agentes que atuam em diversas áreas dentro do meio militar, o que exige alto nível de disciplina, responsabilidade e preparo técnico. A missão agora é clara: ajudar outros professores a viverem o que eu vivi, através do Inglês para o Jiu-Jitsu.

Tarik Alqassimi em sua rotina de treinos. Vários craques do Jiu-JItsu já dividiram o tatame com a fera. Foto: Reprodução/Instagram

* Artigo publicado originalmente nas páginas da GRACIEMAG #243. Para mais conteúdos exclusivos com o melhor do Jiu-Jitsu mundial, assine a revista mais tradicional do esporte em formato digital *

Xeque de Sharjah, um dos Emirados Árabes Unidos, Tarik Alqassimi travou o primeiro contato com o Jiu-Jitsu em 1996, quando entrou numa loja de vídeos na Inglaterra e escolheu por curiosidade uma fita do UFC 1. Pouco depois, assistiu aos torneios sem kimono do ADCC, mas ainda assim o flerte não se transformou em paixão. Somente em 2009, quando a arte suave ganhou corações e mentes em seu país, Tarik resolveu mergulhar de cabeça na arte suave. Ele estava com 38 anos, mas passou a treinar com a alegria de um menino. Tornou-se faixa-preta, proprietário do Team Nogueira Dubai e atualmente, aos 44 anos, é um dos maiores entusiastas do Jiu-Jitsu na região, aonde aterrissam dezenas de campeões mundiais para treinar com ele e ensiná-lo alguns de seus truques e táticas de luta. Nesta entrevista a Luca Atalla, Tarik conta como um nobre árabe tornou-se um professor estudioso e um competidor apaixonado, e como o Jiu-Jitsu que faz questão de praticar com disciplina, ao menos cinco vezes por semana, o ajuda em seu dia a dia.

GRACIEMAG: O que lembra do seu primeiro treininho?

TARIK ALQASSIMI: Bem, eu havia sofrido um acidente de carro sério e machucado a perna, e por isso comecei a fazer musculação diariamente. As horas na academia me levaram a treinar muay thai. Em 2009, voltei da Europa e procurei algum local nos Emirados para praticar esportes de combate. Eu só queria mesmo era perder peso. Foi quando encontrei o Jiu-Jitsu, no clube em Abu Dhabi. Ali caí de amores pelo esporte ao primeiro contato. Desde a primeira vez que treinei, percebi que é um esporte que exige inteligência, flexibilidade, habilidade física em geral, força e técnica. É um confronto de habilidades, mas é um jogo. E um jogo inteligente, o que me fez me apaixonar por ele. Rapidamente tornou-se mais que um hobby e virou paixão. O Jiu-Jitsu é como um jogo de xadrez, e proporcio na um aprendizado sem fim – você está sempre evoluindo ou encontrando novos caminhos, é um desenvolvimento constante do seu jogo. E quanto mais você treina e compete, mais você descobre que tem de aprender mais. É um esporte desafiador, mentalmente desafiador.

Como você tomou gosto pelas competições de Jiu-Jitsu?

Quando eu era faixa-azul fui disputar o Europeu da IBJJF, em Portugal. Lutei três vezes, perdi na semifinal e voltei com a medalha de bronze. Na academia eu sentia meu jogo evoluir constantemente, mas o teste verdadeiro para o desenvolvimento do praticante de Jiu-Jitsu, ou do praticante de qualquer modalidade, é a competição. Por isso me encorajei a disputar o Europeu. Foi engraçado, pois na minha carteira de identidade que usei na competição estava escrito “membro da família real”, e um repórter de GRACIEMAG viu a carteira. Quando fui pegar minha medalha, já tinha recebido um monte de mensagens no meu celular. Minha foto estava nas redes sociais da GRACIEMAG, um xeque dos Emirados que havia medalhado no Europeu. Fiquei satisfeito, ninguém sabia que eu estava lá competindo, e os meus oponentes que não me conheciam deram 100% para me finalizar. Não conheciam meu jogo, meu nome ou minhas origens, e vieram com tudo, sem esconder nada. Foi minha primeira luta. No meu segundo Europeu, estava treinando de faixa-roxa e na véspera meu professor me graduou faixa-marrom. Foi apavorante, você desconfia se está à altura do desafio, e viajei e ganhei a medalha de ouro como faixa-marrom.

O que costuma aprender em cada competição?

Lutar é se testar. Competir não é sobre vitórias ou derrotas, e sim sobre como atingir seu potencial ao máximo. A cada erro cometido e aprendido, você descobre outro num campeonato futuro. Nos treinos, os colegas conhecem meu jogo e evitam meus pontos fortes, assim como eu evito as habilidades deles. Quando você enfrenta um novo parceiro, você entende sobre si mesmo e sobre seu Jiu-Jitsu, e descobre novas armadilhas e novas soluções. Competir me dá o potencial para entender exatamente como eu posso desenvolver meu jogo mais um pouco. Quais são as falhas do meu jogo? Num campeonato o oponente te mostra na hora. Lutei no Brasil o Internacional de Masters, no clássico ginásio do Tijuca, e perdi a final nas vantagens. Mas a surpresa maior estava por vir, quando recebi no pódio, do Zé Mario, minha faixa-preta. São emoções e conquistas que somente os campeonatos nos deixam.

Rafael Haubert, Zé Mario Sperry e Davi Ramos amarraram a faixa-preta no xeque Tarik. Foto: Carlos Arthur Jr./GRACIEMAG

Você custou a vestir o kimono e de fato experimentar a arte suave. O que lembra daquele seu primeiro contato com o Jiu-Jitsu, em 1996?

Como você lembra, não havia internet e o UFC ainda não era muito popular, então aluguei aquela fita sem saber muito o que esperar. E vi pela primeira vez a superioridade do Jiu-Jitsu no MMA. E foi, para mim, uma revelação, abri os olhos para o esporte ali. Mas à época não havia muitas academias e escolas de Jiu-Jitsu em Londres, onde eu estudava. Acho que aceitei então que se tratava de uma grande modalidade de arte marcial, mas não tive a oportunidade de treiná-la.

O que você sentiu ao assistir aos torneios sem kimono do ADCC em seu país, a partir de 1998?

Me parecia mais um torneio de wrestling, e eu mal fiz o link do Jiu-Jitsu que o Royce Gracie usara com o ADCC. Lembro de ter achado divertido, mas assistir ao Jiu-Jitsu sem conhecê-lo é como ouvir uma língua estrangeira. Mesmo que você goste de como soa, você não entende.

Como foram os primeiros contatos comos astros brasileiros do esporte?

Desde que comecei a treinar, eu rolava com os faixas-pretas que estavam em Abu Dhabi, mas queria mais variedade de treino, e passei a viajar para ver como o esporte era em outros países. Fui ao Brasil quatro vezes para treinar, conheci os irmãos Rodrigo Minotauro e Rogério Minotouro, treinava com Zé Mario Sperry, visitei a academia do Carlson. Já estava fazendo boxe para melhorar minha parte cardiorrespiratória, quando conheci a Team Nogueira e gostei das instalações, com variedade de aulas. Decidi abrir uma filial em Dubai para receber os amigos e lutadores de ponta confortavelmente. Nessa época já tinha aberto minha academia, mas o tatame era menor.

Como conseguiu dividir as responsabilidades, o treino físico, o trabalho e o Jiu-Jitsu?

Decidi uma coisa para minha vida, que depois das 17h não é mais hora de pensar em trabalho. Trabalho duro desde cedinho de manhã. Mas às 17h01, não deixo ninguém entrar no meu escritório para falar de trabalho. A partir dali, é hora de encontrar os amigos e ir treinar, cinco vezes por semana. O Jiu-Jitsu é religiosamente importante, e não permito que nada atrapalhe aquele momento do meu dia. Claro que um dia ou outro você precisa se ausentar para alguma responsabilidade, mas com disciplina você é capaz de compensar aquele dia perdido.

Algum aprendizado curioso que você teve nesse contato com tantos craques do Jiu-Jitsu, como Marcus Buchecha, Rodolfo Vieira, Rubens Cobrinha e os Nogueira, entre tantos outros?

São tantos campeões que treinam constantemente comigo, que não posso deixar de citar alguns deles. Além dos citados, como não agradecer a Roger Gracie, Léo Vieira, Roberto Cyborg, Ricardo Evangelista, Igor Silva, Lucio Lagarto, Braulio Estima…? Olha, algo interessante que aprendi é que todos os campeões mundiais que conheci até hoje são pessoas inteligentes. Não cruzei com nenhum campeão que seja idiota, até agora. O que é encorajador pois reforça minha compreensão sobre o esporte, o seja, que o Jiu-Jitsu deve ser executado com o máximo de inteligência. Quanto mais eu interajo com esses craques, mais feliz eu fico de convidá-los novamente.

A comunidade do Jiu-Jitsu tem essa interação única, não é? Exato.

Se eu jogo futebol, é praticamente impossível convidar o Cristiano Ronaldo ou o Messi para trocar uma ideia por horas, ou bater uma bola e trocar ideias sobre a técnica dos chutes ou visão de jogo. Se sou boxeador, seria difícil treinar com os Klitschko ou com o Floyd Mayweather. No Jiu-Jitsu, conseguimos convidar os cinco melhores do mundo do ranking mundial e eles ficam felizes em vir, são generosos em compartilhar o que sabem, a falar de táticas e ainda rolam com você, apontando suas falhas. Um praticante de Jiu-Jitsu tem essa chance de treinar com os melhores finalizadores do mundo e ir para casa depois sem um arranhão, pois eles podem vencer sem vir como loucos, sem machucar seu braço. E você vê tudo de perto, como eles controlam, como eles engatilham a finalização, como eles armam a passagem de guarda. Só no Jiu-Jitsu você tem essa chance. Outro dia numa competição ocorreu outro fato curioso: eu estava lutando e quatro campeões de escuderias diferentes estavam lá me apoiando, me sugerindo o que fazer, cada um de um lado da área de lutas. Isso também seria impossível se eu fosse um pugilista, inimaginável certo?

Estamos numa era da informação onde todos compartilham conhecimento, onde o iniciante pode aprender diretamente com os maiores experts com a ajuda da internet. No Jiu-Jitsu isso também parece estar acontecendo de modo inédito…

Sim, é o que me parece. Porque o pessoal da velha guarda do Jiu-Jitsu, antigamente, só exibia suas técnicas nos grandes campeonatos. Os treinos eram fechados, ninguém ia mostrar suas cartas para os adversários. E só saberíamos o que eles iam preparar para a revanche no ano seguinte. Hoje a internet é importante para divulgar a técnica do professor, para divulgar seus seminários, e todos compartilham o que sabem. Um lutador posta um vídeo com uma variação de um golpe na sede da Team Nogueira em Dubai e o jovem praticante no Brasil pode aprender em poucos segundos. E isso tem ajudado o Jiu-Jitsu a crescer e se expandir pelo mundo todo.

Como você enxerga o projeto que levou o Jiu-Jitsu a ser ensinado em quase todas as escolas dos Emirados Árabes?

É uma ideia sensacional e que está tendo resultados incríveis. Você vê, o programa começou a ficar sério ali por 2009, quando o príncipe de Abu Dhabi Mohammed bin Zayed Al Nahyan passa a investir seriamente em recrutar faixas-pretas do Brasil e outros países. Hoje vemos 65 mil jovens treinando Jiu-Jitsu em meu país. Eu comecei a treinar com 38 anos, e gostaria de ter tido a chance de me iniciar no Jiu-Jitsu com 15, 16 anos. A família real e o governo do país têm dado essa chance aos nossos jovens. Com o Jiu-Jitsu eles têm fortalecido o caráter. Têm ganhado confiança. E estão evoluindo muito num esporte incrível, já que eles têm a oportunidade de testar suas técnicas em campeonatos internacionais, contra competidores de bom nível vindos de todos os cantos do planeta. Eles demonstram orgulho e vontade de vencerem. Creio que nos próximos anos os Emirados terão uma bela safra de campeões mundiais de Jiu-Jitsu. Fico orgulhoso de ver tudo isso, e admiro essas crianças que competem. Porque eles já agem como faixas-pretas. Agem como verdadeiros campeões.

Torneio na capital do Emirados Árabes segue todos os protocolos de segurança da OMS. Foto: Divulgação

Os principais atletas do Jiu-Jitsu dos Emirados Árabes Unidos voltarão à ação neste fim de semana, em um torneio de reciclagem com portas fechadas, enquanto continuam sua preparação para um retorno programado à competições internacionais.

O torneio, organizado pela Federação de Jiu-Jitsu dos Emirados Árabes Unidos (UAEJJF), de acordo com os protocolos federais e globais de saúde e segurança contra o Covid-19, faz parte da programação de treinamentos da equipe nacional de Jiu-Jitsu dos Emirados e será realizado neste sábado, dia 16 de maio.

Com 60 dos principais atletas do país, o “Refresher Tournament”, realizado na Jiu-Jitsu Arena de Abu Dhabi, indica um retorno às ações esportivas ao vivo nos Emirados Árabes. Atletas, treinadores e equipe de apoio foram submetidos a exames médicos antes do início das preparações e são monitorados continuamente. O evento será realizado sem a presença de fãs, de acordo com as diretrizes de saúde pública em meio à pandemia.

Embora o vírus tenha resultado em um futuro incerto de curto prazo para os esportes ao vivo em todo o mundo, o UAEJFF está constantemente trabalhando com planos saudáveis, seguros e medicamente aprovados para continuar o desenvolvimento da equipe nacional de Jiu-Jitsu dos Emirados Árabes Unidos.

“Estamos comprometidos com nossa missão de desenvolver o Jiu-Jitsu nos Emirados Árabes e garantir que a equipe nacional esteja no caminho certo para trazer glória ao país. O camp de treinamento fechado, juntamente com o torneio Refresher Jiu-Jitsu, é a primeira iniciativa esportiva do gênero na região ”, disse Fahad Al Shamsi, secretário geral da UAEJJF. “O entusiasmo dos atletas e o desejo de garantir que eles estejam da melhor forma para os torneios globais é a principal razão por trás da organização deste torneio”, acrescentou.

“Embora os camps de treinamento sejam excelentes para melhorar o nível técnico e o condicionamento físico de um lutador, um ambiente de competição real informa se os lutadores realmente absorveram os aprendizados. A maioria de nossos camps termina com os atletas competindo e, ao organizar este torneio, queremo garantir que os atletas não quebrem esse hábito. O torneio permitirá que os lutadores da equipe nacional de Jiu-Jitsu dos Emirados Árabes estejam mentalmente prontos para um árduo calendário de competições nacionais e internacionais pela frente e também fornecerá à equipe de treinamento informações cruciais sobre a jornada de desenvolvimento dos lutadores ”, disse Mubarak Al Menhali, diretor técnico, UAEJJF.

(Fonte: Assessoria de imprensa)

Cena da seletiva de Abu Dhabi em Gramado. Foto: Jair Sinistro/Divulgação

Com nomes de feras como Erberth Santos, Renato Cardoso, Eduardo Português, Gilson Neném e Dionatan Lopes entre os inscritos, a clássica seletiva de Gramado, no Rio Grande do Sul, aponta hoje seus campeões.

Em disputa estão mais de 100 mil dólares em prêmios, e a possibilidade de estar entre os melhores do mundo no campeonato internacional que será realizado nos Emirados Árabes Unidos em abril deste ano.

A etapa de Gramado do Brazil National Pro Jiu-Jitsu Championship começou na manhã deste sábado, 20 de fevereiro, contando com alguns dos melhores atletas do país, como o campeão europeu Erberth Santos. O cronograma prevê que todas as lutas sejam disputadas neste mesmo dia. Um atrativo a mais para o público que deve encher o ginásio José Francisco Perine, o Perinão.

A pesagem dos inscritos foi realizada nessa sexta-feira, com cerca de 500 lutadores vindos de diferentes partes do país. “Já tivemos aqui em Gramado lutadores que foram campeões em Abu Dhabi, inclusive absoluto. Sempre temos campeonatos do mais alto nível aqui, e temos certeza de que o público terá a oportunidade de ver os melhores em ação”, lembra o coordenador do evento, Elias Eberhardt.

Entre os prêmios da etapa estão 13 pacotes de viagem para o WPJJC de Abu Dhabi para diferentes categorias de peso no masculino e no feminino e também para o treinador da melhor equipe. Os lutadores também vão receber prêmios em dinheiro. “É uma competição tradicional e reconhecida em todo o país. A comunidade de Gramado sempre abraçou o torneio e será assim desta vez”, comenta o representante da UAEJJF na América Latina Walter Mattos.

Esta será a última etapa do Brazil National Pro Jiu-Jitsu Championship antes do torneio internacional de Abu Dhabi. É a última oportunidade para quem ainda não garantiu presença na elite máxima do esporte nos Emirados. “O torneio em Abu Dhabi reúne grandes campeões apontados em seletivas nos países de mais tradição no esporte. É o ponto alto da carreira de qualquer atleta”, ressalta o ex-campeão de MMA e representante da UAEJJF na América Latina José Mario Sperry, que também já brilhou nos tapetes dos Emirados Árabes Unidos.

Outras informações sobre a competição podem ser obtidas no site da UAEJJF, uaejjf.org. Os torneios têm, ainda, patrocínio da International Petrolium Investment Company (IPIC), uma das maiores companhias petrolíferas do mundo.

Os lutadores de Jiu-Jitsu são ídolos nacionais em Abu Dhabi, caso do faixa-preta Faisal Al-Kitbe. Foto: Divulgação

Após Rio de Janeiro e Brasília, é a vez de São Paulo, mais especificamente Santo André, receber o Brazil National Pro, competição que dá aos lutadores brasileiros uma chance conseguirem uma vaga no próximo WPJJC de Abu Dhabi, capital dos Emirados Árabes.

O torneio em solo paulista será realizado nos dias 31 de outubro e 1º de novembro, no ginásio poliesportivo Pedro Dell´ Antonia, e as inscrições vão até o dia 23 deste mês, pelo site soucompetidor.com.br.

Além dos pacotes de viagem para os Emirados, o evento vai distribuir às três melhores equipes na classificação geral prêmios em dinheiro. Já o principal prêmio será dado aos atletas campeões absolutos, da faixa-azul à preta masculino, bem como para a roxa e marrom/preta feminino, e também ao professor da equipe com o melhor resultado.

Confira o pacote para os campeões:

• Entrada para o World Professional Jiu-Jitsu Championship em Abu Dhabi em abril de 2016
• Inscrição no evento
• Passagem de avião de São Paulo/Guarulhos para o Aeroporto de Abu Dhabi
• Visto
• Transporte
• Acomodação/estadia
• Refeições
• Camiseta Abu Dhabi World Pro Competitor 2016.

Depois de passar por São Paulo, o Brazil National Pro vai realizar sua quarta e última fase em Gramado, no Rio Grande do Sul, em fevereiro. Vale ressaltar que o Brazil National Pro tem organização da UAE Jiu-Jitsu Federation.

As inscrições para São Paulo podem ser feitas também pelo site uaejjf.org, além do soucompetidor.com.br.

Lucas Lepri finaliza Rollo na final até 75kg, em Abu Dhabi. Foto: Ivan Trindade

Quinta-feira, 23 de abril, foi o primeiro dia de competição para os faixas-pretas no WPJJC 2015, e os tapetes de Abu Dhabi pegaram fogo. As finais, de seis minutos, foram realizadas a cerca de 9h da manhã (horário de Brasília).

Com peculiaridades marcantes como a ausência de Rodolfo Vieira, que sentiu a região lombar e não competiu no peso, e a vitória de Gilson Neném sobre João Miyao, na primeira fase da divisão até 65kg, o evento deste ano valeu a viagem.

Confira os primeiros faixas-pretas campeões que faturaram em fama e dólares no torneio profissional dos Emirados Árabes. Para ver luta a luta como eles chegaram lá, acompanhe nosso Instagram, aqui.

Acima de 95kg: Marcus Buchecha (Checkmat) derrubou Alex Trans (UAE Team) no início e venceu por 2 a 0

Até 95kg: Felipe Preguiça (GB) venceu Jackson Sousa (Checkmat) por 8 a 2, ao raspar duas vezes e pegar as costas

Até 85kg: Leandro Lo (Cícero Costha) venceu Victor Estima por 3 a 1 nas vantagens ao tentar passar e tentar raspar duas vezes

Até 75kg: Lucas Lepri (Alliance) estrangulou Gabriel “Palito” Rollo (Checkmat) pelas costas

Até 65kg: Gianni Grippo (Alliance) venceu Isaque Paiva por uma vantagem da passagem de guarda

Mackenzie Dern venceu Nicolini em Abu Dhabi. Foto: Ivan Trindade

Feminino acima de 75kg: Gabi Garcia (Alliance) venceu Vanessa Oliveira (GFTeam) por quatro vantagens

Até 75kg: Monique Elias (Alliance) venceu  Ana Laura Cordeiro (GB) na decisão dos juízes após 0 a 0

Até 65kg: Bia Mesquita (Gracie Humaitá) finalizou Jéssica Arlindo (Miquinho JJ) no armlock

Até 55kg: Mackenzie Dern (Gracie Humaitá) raspou Michelle Nicolini (Checkmat) e venceu por 2 a 0

Bruno Frazatto em ação durante torneio em Gramado. Foto: Ivan Trindade.

Os lutadores de Jiu-Jitsu que querem ter a chance de competir no WPJJC 2015 em Abu Dhabi têm mais dois torneios no Brasil que vão dar como prêmios pacotes para viajar à capital dos Emirados Árabes, com tudo pago.

Após a confirmação do torneio em Natal (relembre aqui), os organizadores ligados a Abu Dhabi confirmaram para a equipe GRACIEMAG as datas dos eventos em São Paulo e no Rio Grande do Sul.

O torneio em solo paulista será nos dias 16, 17 e 18 de janeiro de 2015, no ginásio José Corrêa, em Barueri.

Já o do Rio Grande do Sul será em 20, 21 e 22 de fevereiro de 2015, no ginásio esportivo José Francisco Perine, o Perinão, na aprazível Gramado. O torneio no sul promete ser o maior do Brasil – 21 campeões em Gramado serão contemplados com pacotes com viagem e estadia em Abu Dhabi.

O calendário completo de torneios pelo mundo será em breve publicado no site do evento, aqui.

Fique ligado em GRACIEMAG para saber mais sobre os principais torneios de Jiu-Jitsu pelo planeta.

Paradeda confere a estrutura durante evento da FGJJ no Rio Grande do Sul. Foto: Marcelo Falavigna/Divulgação

O faixa-preta de Jiu-Jitsu Fernando Paradeda, diretor executivo da Pro Sports, comentou nesta sexta-feira, 17 de outubro, sobre o fato de sua empresa não produzir mais a seletiva do Brasil ao WPJJC de Abu Dhabi.

GRACIEMAG: Por que vocês não vão organizar mais as seletivas do Brasil para o WPJJC em Abu Dhabi?

FERNANDO PARADEDA: Lá em 2009, nós participamos de toda a elaboração da primeira edição do evento mundial em Abu Dhabi. Ajudamos a organizar as seis seletivas e o evento final, nos Emirados Árabes. A partir de então, participamos de um processo de expansão muito grande, com 26 seletivas em todos os continentes. Existia um sistema bem organizado de classificação das etapas, de acordo com o tamanho das competições, número de inscritos, estrutura oferecida aos atletas. Com o passar do tempo, algumas mudanças foram acontecendo, ordens dos organizadores, mas nós sempre fizemos de tudo para manter o padrão de excelência e exigência que nossas competições apresentam. E conseguimos; a prova é a evolução ano a ano. Só que determinadas questões foram saindo da nossa linha de entendimento.  Para 2015, o formato mudou de novo, tanto nos locais sedes, premiações e categorias contempladas, quanto no sistema de inscrição e filiação, e deixou de existir uma padronização para darmos sequência ao trabalho.

Houve algum desentendimento com a organização do WPJJC?

De forma alguma. Não houve desentendimento, nem conflito, apenas uma incompatibilidade de expectativas. Para 2015, eles abriram uma licitação para as empresas interessadas em organizar as seletivas que nós fazíamos desde 2009  e, ao tomarmos conhecimento das novas diretrizes, preferimos não entrar nessa concorrência. Temos como missão melhorar nossos eventos, esse é o compromisso que defendemos junto à comunidade do Jiu-Jitsu e é isso que rege nossas decisões. Torcemos para que as peneiras do Brasil sigam com o nível de excelência a qual acostumamos os atletas que participaram das nossas seletivas desde 2009.

O que significa deixar de produzir esses eventos?

Significa que nós aqui vamos trabalhar ainda mais. Não vamos deixar de realizar um evento dessa grandeza, por isso os atletas podem esperar novidades em breve. Estamos preparando tudo e vamos anunciar até o final do ano. Vem coisa boa em 2015. Algo que vai seguir os moldes das competições que promovemos em termos de estrutura, premiação, respeito com os competidores, organização. Não é à toa que hoje conseguimos reunir um grande número de atletas em nossos eventos. Vamos seguir inovando e proporcionando grandes eventos aos nossos clientes e espectadores. Podem esperar.

Zé Mario Sperry durante seminário de Jiu-Jitsu na Inglaterra, em 2011. Foto: Divulgação/GRACIEMAG.

A Máquina não desliga. José Mario Sperry, o popular “Zé Máquina” dos tempos do Jiu-Jitsu e ADCC, segue trabalhando duro.

Sparring dos astros Anderson Silva, Ronaldo Jacaré & cia nas horas vagas, Sperry agora vai colaborar com os torneios classificatórios para o WPJJC em Abu Dhabi.

O GRACIEMAG.com bateu um papo com o professor, antes de suas merecidas férias, durante as quais já está provavelmente surfando em alguma ilha paradisíaca. Na pauta, o Jiu-Jitsu em Abu Dhabi, as peneiras no Brasil e a luta Renzo Gracie x Sakuraba, a ser realizada em 22 de novembro no Metamoris.

GRACIEMAG: Quais são os planos para as próximas etapas classificatórias do World Jiu-Jitsu Pro em Abu Dhabi? O que mudou?

ZÉ MARIO SPERRY: Em visita recente a Abu Dhabi, a nossa Academia Sul Jiu-Jitsu recebeu o convite da UAEJJF para ajudar na organização das seletivas do Abu Dhabi Pro, no Brasil. Além de ter um novo modelo, onde a própria organização terá uma participação mais ativa na gestão das seletivas dos diferentes países, a competição classificatória terá um novo nome. Deixa de ser seletiva para chamar-se Brazil National Jiu Jitsu Competition.

O que ainda impressiona você no crescimento da arte suave nos Emirados?

Eu tenho visitado Abu Dhabi com frequência, desde o primeiro ADCC, ocorrido em fevereiro de 1998. Após este primeiro evento, ficou evidente o interesse da família real, através do xeque Tahnoon – ele que, em meu entendimento, é o embaixador do esporte nos Emirados e o responsável pelo desenvolvimento do submission wrestling no mundo – de desenvolver o esporte no país. Depois do ADCC em 1999 e 2000, com o sucesso mundial do evento, a competição se tornou itinerante e passou ser realizada de dois em dois anos, em diferentes lugares do mundo, o que ocorre até hoje. Paralelamente a isso, o Jiu-Jitsu foi para as escolas, com o apoio do xeque Mohamed e hoje, existem planos para levar o esporte para todas as forças armadas dos UAE. Sem dúvida, o interesse pelo esporte têm crescido constantemente.  Com a experiência adquirida, com o entendimento maior dos objetivos a serem alcançados com o esporte, com o apoio da família real e do povo dos Emirados, nesses últimos cinco anos, o Jiu-Jitsu teve um crescimento de fato espantoso.

Renzo Gracie x Kazushi Sakuraba no Metamoris, em Los Angeles: qual seria o seu plano tático para vencer o japonês, Sperry? 

Todos os amantes das artes marciais, principalmente nós do Jiu-Jitsu, lembramos de como a luta entre os dois terminou no Pride, em 2000. Um tira-teima, nas regras do submisssion, será muito interessante. Eu acredito muito no Renzo, pois já lutei e treinei com ele, e sei do que ele é capaz… Em minha ótica, ele é o franco favorito nesta luta. E, para ter sucesso, basta ele ser Renzo Gracie.

Você já rolou e saiu na mão com Anderson Silva e Ronaldo Jacaré na X-Gym algumas vezes. O que chama a atenção no jogo e na evolução destes dois fenomenais lutadores do UFC?

Treinei algumas vezes com ambos – especialmente a parte de luta agarrada. Os dois me impressionaram muito, o Anderson pela fluidez adquirida no solo e pelo repertório de técnicas que possui; E o Ronaldo continua o mesmo no chão, só que mais forte e mais maduro. Em pé, com o trabalho de força do Rogerão Camões, aliado ao treino técnico do Distak, o Jaca se tornou um atleta muito perigoso, como todos têm visto: está mais rápido, técnico e batendo muito forte.

Qual é o seu macete para manter o gás e continuar capaz de segurar o ímpeto de parceiros de treino mais jovens?

Já não estou com este gás todo, e têm sido um desafio cada dia de treino com esta garotada. Entretanto, sempre me alimentei bem, dormi cedo e gostei de praticar esportes. Quando não estou treinando na X Gym ou no Gordo Jiu-Jitsu, estou malhando com Diogo Silva ou me mantendo ativo de alguma forma. Acredito que o fundamental é treinar com inteligência e evitar lesões ao treinar, ter uma boa alimentação e uma vida saudável em geral. É preciso entender seus limites, para eventualmente superá-los em segurança. E o principal: manter a chama da busca da excelência através do constante aprendizado… Isso ajuda bastante.

Rodolfo Vieira vence Lagarto em Abu Dhabi e está na final do WPJJC 2014. Foto: Ivan Trindade

As finais do WPJJC 2014 na faixa-preta foram definidas nesta madrugada (horário do Brasil). Confira quem segue vivo em Abu Dhabi, nas divisões de peso:

Finais do Masculino

-64kg
João Miyao x Tiago Bravo

-70kg
Leo Saggioro x J. Loska

-76kg
Roberto Satoshi x Sergio Benini

-82kg
Leandro Lo x Victor Estima

-88kg
André Galvão x Romulo Barral

-94kg
Braulio Estima x Tarcisio Jardim

-100kg
Rodolfo Vieira x Luiz Panza

+100kg
Marcus Buchecha x Alex Trans

Finais do Feminino:

-60kg
Ariadne Oliveira x Nadia Mello

-66kg
Beatriz Mesquita x Luiza Monteiro

-72kg
Janni Larson x Pollyana Lago

+72kg
Gabi Garcia x Domenyka Obelenyte

Leandro Lo faz guarda contra Lucas Lepri na final do WPJJC 2013. Este ano, os dois poderiam se pegar logo na primeira fase. Foto: Dan Rod

Nesta terça-feira 8 de abril, a organização do World Professional Jiu-Jitsu Championship de Abu Dhabi (WPJJC) divulgou novidades na montagem das chaves.

Para o torneio deste ano, marcado para 15 a 19 de abril na Zayed Sports City, na capital dos Emirados, as chaves da faixa-preta e marrom serão sorteadas em cerimônia aberta ao público, logo após a pesagem dos atletas, no dia anterior às lutas.

A iniciativa mais controversa no entanto é outra: não haverá cabeças de chave, e o sorteio puro e simples vai decidir o casamento das chaves. Com isso, atletas de uma mesma equipe vão poder cair no mesmo lado da chave ou até mesmo fazer a primeira luta, se assim for sorteado.

“Os organizadores acreditam que o sorteio demonstra tranparência na confecção das chaves”, diz o comunicado de imprensa do WPJJC 2014. “Já na questão de atletas da mesma equipe poderem se cruzar antes da final, a organização entende que isso é uma coisa normal e que será benéfica para o esporte, pois diminuirá os famosos fechamentos que vêm ocorrendo com frequência nas competições internacionais.”

No absoluto faixa-preta, contudo, os cabeças de chave vão existir. Mas serão restritos: apenas os campeões dos absolutos faixa-preta de 2012 e 2013 (Rodolfo Vieira e Marcus Buchecha respectivamente) e a campeã do feminino Gabi Garcia vão ganhar destaque na hora de sortear as chaves.

O UFC 112 em Abu Dhabi, em 2010: planos de expansão no Oriente Médio. Foto: UFC/Zuffa LLC

O UFC, que fará sua segunda edição em Abu Dhabi no próximo dia 11 de abril, na ilha de Yas Marina, não quer ganhar somente os Emirados Árabes.

Empresa parceira do Ultimate na região, a Flash Entertainment divulgou, recentemente, que pretende fazer um alto investimento para os próximos dois anos no Oriente Médio e no norte da África.

Em entrevista a jornais locais, John Lickrish, diretor da Flash, confirmou que estão previstos mais cinco eventos na região. Entre os países cogitados pelo empresário, estão Turquia, Líbano, Jordânia e Arábia Saudita.

O MMA na região tem de fato crescido, com grandes eventos em Dubai e até em áreas politicamente tensas como o Iraque. Isso tem aumentado o interesse da mídia e criado espaços para produções arrojadas, como o Desert Force, evento que inaugurou uma nova edição no Bahrein, com total apoio da família real do país do Golfo Pérsico.

“O MMA hoje já atrai atletas de todos os países árabes. Estamos vivendo um momento mágico do esporte e temos de saber aproveitá-lo ao máximo para criarmos os ídolos locais”, diz Zaid Abu-Soud, promotor do Desert Force.

Os principais canais de televisão como a MBC, a Abu Dhabi Sport TV e a Fox estão lançando ou em fase de produção de diversos realitys shows que exibem a vida e o treinamento dos lutadores árabes de MMA.

Deve ser anunciado, nos próximos dias, ainda, um “TUF” árabe, e dois nomes do Jiu-Jitsu já foram cogitados: o faixa-marrom americano de origem marroquina Anis Al-Hajjajy (ATT) e o faixa-preta brasileiro de origem palestina Gabriel Tayeh (Sul Jiu Jitsu).