On his return to gi-clad combat, André Galvão celebrates gold at Houston Open. Photo by Mike Calimbas.

The lightweight Laurah Hallow owned the absolute purple belt division at the Houston Open, an IBJJF tournament that took place this weekend. In her weight division, however, the Paragon rep came up against an athlete who, as if having technique weren’t enough, is married to and trains with André Galvão, the superstar from team Atos who you can see below against team Lloyd Irvin’s James Harbison in the medium heavyweight semifinal.

Now check out Angélica Galvão against Laurah Hallock in the lightweight final; learn from both of them and let us know: what to you is the best part of matches between girls? What do you learn from them?

No seu bom retorno ao pano, André Galvão celebra o ouro no Houston Open de Jiu-Jitsu. Foto por Mike Calimbas.

A peso leve Laurah Hallock foi a dona do absoluto roxa no Houston Open, torneio da IBJJF realizado neste fim de semana. Na categoria de peso, no entanto, a lutadora da Paragon deparou-se na final com uma atleta que, não bastasse a técnica, ainda treina com o maridão André Galvão, superastro da Atos que você vê em ação abaixo, contra James Harbison (Lloyd Irvin), na semifinal dos meio-pesados.

Agora confira Angélica Galvão contra Laurah Hallock, na final peso leve, aprenda com ambas e comente com a gente: o que você gosta mais nas lutas femininas? O que você aprende com elas?

Claudinha shows off the bullet replica she won as an award. Photo: publicity.

Nova União representative Claudia Gadelha won the female/expert division at this Saturday’s Grapplers World War event in Houston, Texas. Accompanied by black belt Bruno Bastos, with whom she is training in Dallas, the Jiu-Jitsu brown belt needed less than two minutes to passguard and finish Pagaron athlete Laurah Hallock.

As a reward, Claudinha received a replica 50-caliber bullet.

“Once again I’d like to thank Bruno for the opportunity he is giving me to show what I can do here in America. Now I’ll carry on training for Naga two weeks from now. I’ll be 100% for this one,” says Claudia.

The event also featured a superfight, with veteran Jorge “Macaco” Patino overcoming Hector Munoz on points with two sweeps.

Claudinha exibe réplica de Bala que recebeu como prêmio. Foto: divulgação.

Atleta da Nova União, Claudinha Gadelha venceu neste sábado a luta feminina da divisão expert do evento Grapplers World War, realizado em Houston, Texas. Acompanhada pelo faixa-preta Bruno Bastos, com quem vem treinando em Dallas, a fera precisou de menos de dois minutos para passar a guarda e finalizar com um armlock a atleta da Pagaron Laurah Hallock.

Como prêmio, Claudinha recebeu a réplica de uma bala calibre 50.

“Quero agradecer mais uma vez ao Bruno pelas oportunidades que está me dando aqui na América de mostrar o meu trabalho. Agora continuo os treinamentos visando o Naga, daqui a duas semanas. Vou estar 100% para mais esta!”, diz Claudinha.

O evento também contou com a superluta, em que o veterano Jorge Patino “Macaco” venceu Hector Munoz por pontos. com duas raspagens.