Maurício Shogun finaliza Kevin Randleman. Foto: Reprodução

Ex-campeão do Pride e do UFC, o lendário Maurício “Shogun” Rua, de 41 anos, se aposentou do MMA após a derrota por nocaute para o ucraniano Ihor Potieria no UFC 283, realizado no último sábado, no Rio de Janeiro.

Shogun, que inspirou gerações de fãs e lutadores pela autoria de nocautes viscerais, provou no passado que também é afiado nas técnicas de Jiu-Jitsu.

Em outubro de 2006, no ano seguinte conquistar o GP dos Médios do Pride (até 93kg) ao derrotar Ricardo Arona na final do torneio, Shogun se aventurou entre os pesados e o americano Kevin Randleman na chave de joelho no Pride 32, em Las Vegas. Foi a primeira vez em que o brasileiro demonstrou seu nível na arte suave.

Clique no link abaixo e assista a finalização de Shogun.

https://www.ufc.com.br/video/tunel-do-tempo-mauricio-shogun-x-kevin-randleman

A equipe GRACIEMAG, formada por admiradores ferrenhos de Carlson, aprendeu muito com o primogênito de Carlos Gracie, e tenta sempre retribuir tantos ensinamentos. Há dez anos, por exemplo, em revista publicada em 2008, nossos editores imaginaram como seria a entrevista definitiva do Gracie falecido em Chicago, aos 72 anos, por conta de uma parada cardíaca após complicações causadas por uma infecção renal. Relembre o mestre e suas frases favoritas, a seguir, e conte abaixo qual foi a melhor história que você vivenciou com o grande mestre Carlson Gracie, que jamais vai precisar de um mero busto para ser imortal.

Nosso editor-chefe não queria nem saber. Cobrava a reportagem por conta dos dois anos sem Carlson Gracie, o genial carrasco de Valdemar Santana e ilustre formador de feras como Wallid Ismail, Murilo Bustamante, Ricardo Libório, José Mario Sperry, Vitor Belfort, Ricardo De La Riva e outros.

Tal e qual a saudade, o prazo da revista também aperta. Foi quando o email insuspeito brotou no MSN, o programa de mensagens instantâneas usado na redação de GRACIEMAG.

Carlson Gracie (carlsongracie@hotmail.com) estava on-line. Fizemos rapidamente contato. Será que era o grande mestre Carlson mesmo? Tire a prova a seguir.

Mestre Carlson, posso fazer umas perguntas?

Meu filho, deixa eu te dar uma pergunta, essa eu vou sugerir apenas para você e depois me diga se não vai dar um brilho fantástico na matéria. Pergunta assim, “Carlson, você com seus 76kg na época áurea seria capaz de ganhar de um Fedor desses, lutadores de 120kg e…”

Pô mestrão, mas essa pergunta eu lhe fiz anos atrás, você me respondeu que não seria cabotino de achar que poderia vencê-los, mas ai do Fedor e do Minotauro se tivessem seu peso…

Ih, poderoso você! Gostei, boa memória, bichão. Mas realmente, se não fosse a diferença de peso, esses caras na minha época não durariam três minutos comigo!

Como está tudo?

Estou muito bem, sinto falta do pessoal, claro, mas aqui é bom também. É como quando eu vivia em Chicago e ia para o Rio. Quando estava nos EUA, sentia falta do Brasil, e vice-versa… Aqui é tranquilo, clima gostoso, não faz aquele frio desgraçado de Chicago, que eu continuo não desejando nem para meu pior inimigo!

Carlson, tem Jiu-Jitsu no Céu?

Hein…? Meu filho, você é repórter?? Claro que tem, ué. Desde que cheguei estou sendo muito bem tratado. Levei do Homem aqui uma reprimenda de leve, por eu ter dito certa vez, na década de 1990, que ia fazer uma camiseta com a Santa Ceia, comigo no centro da mesa e em volta os traíras tentando tirar o pão da minha mão. Mas até o Leonardo Da Vinci aqui riu da ideia, e o Homem logo estava me pedindo para eu ensinar uns golpes.

Qual é afinal o sentido da vida, grande mestre?

Bicho, isso só vai descobrir quem tiver uma vida honrada, com muitas batalhas pelo caminho. O resto todo mundo sabe, o negócio é viver sem se apegar aos bens materiais e ajudar os outros sempre que tiver chance, não interessa se for teu conhecido ou não. O Homem aqui até me deu uns tapinhas nas costas por eu ter abrigado muita gente lá na academia em Copacabana, chamado moradores de rua para tomar banho de vez em quando e comer um negócio lá, mas eu nem lembrava disso. Agora, se você quer saber o que não ajuda em nada o ser humano, eu digo e repito: cultivar ingratidão, traição, desonestidade, bajular os outros, cobiçar mulher dos amigos, incitar briga, mentir, beber em excesso, ser um chato, usar bombas, esteroides e derivados.

Falando em fazer boa ação, o pessoal aí lembrou a vez em que você ajudou uma senhora a atravessar em Los Angeles?

Poderosa ela, te contaram essa? Mas como eu ia supor que ela só estava tentando trocar um dólar por moedas para botar no parquímetro e pagar o estacionamento? Achei que ela queria ajuda para atravessar a rua, ué… É que, mesmo depois de tanto tempo nos EUA, nunca falei inglês. Mas também nunca precisei. Não me tornei amigo do Susumu Nagao, o maior fotógrafo de lutas do mundo, e ele só falava japonês? E aquela vez que o Carlão [Barreto] apagou o Kevin Randleman num evento no Rio, em 1997? O Coleman entendeu direitinho quando falei para ele, “Ô Coleman, silipi, silipi…” Mas isso tudo foi um tempão atrás, antes dos caras me traírem.

Carlson, como fica o conceito de lealdade aos mestres hoje, com equipes de lutadores de MMA de várias origens diferentes?

Ué, eu mesmo já não treinei o Chuck Liddell? Esse era puro suco, brabo. Ele passou uma semana treinando comigo em 2004, na Califórnia. Pediu dicas para escapar do cem-quilos e voltar em pé. É um atleta fabuloso, aprende muito rápido. Depois de três dias, ninguém segurava mais ele no chão. O que importa é o caráter da pessoa, não em que academia ela começou. No Pride 4, em 1997, fiquei no córner do Hugo Duarte contra o Mark Kerr. “Ah, mas ele é da luta-livre, como pode?” Tanto pode que fiz: o cara era brasileiro, e viajou até o outro lado do mundo, no Japão, para enfrentar um dos maiores lutadores do mundo. Decidi ajudá-lo. Hoje as academias de MMA funcionam de forma formidável, tem contrato certinho. Só não pode ter creontagem com os técnicos. Abram o olho!

Como você vê o aumento crescente de atletas pegos no antidoping, no mundo das lutas?

Ué, eu sempre disse que muita gente usava bomba, taí o resultado. E ainda falta pegar muito mais. Eu na minha época era leve feito o Marcelinho Garcia, e vencia os caras mais pesados. Ninguém usava isso.

Qual afinal é o segredo para ser vitorioso, no Jiu-Jitsu ou no vale-tudo?

Não tem mistério, bichão. O segredo para mim é o de sempre: ter muito gás, porque você não sabe como a luta vai se desenrolar, e jogar sempre por cima. Caiu, levanta, fica por cima e ganha. Isso serve para o Jiu-Jitsu e vale-tudo. Para ter sucesso hoje no ringue tem de saber boxe e muay thai também, que são grandes lutas.

Os treinos da sua época estariam antiquados se comparados com os de hoje em dia?

Claro que não! A gente sempre fez uma parte física forte, para dar gás, como o pessoal faz hoje. E os nossos treinos, se o pessoal continuasse fazendo, não perdia. Por exemplo, na minha época de lutador de vale-tudo a maioria dos meus treinos era com os caras podendo baixar a porrada, e eu só podia agarrar e finalizar, sem dar um soco. O segredo é manter a calma no meio daquelas bordoadas todas, que o Jiu-Jitsu salva na hora do sufoco.

Você sempre foi nosso leitor, mestre. Alguma sugestão de pauta para a próxima edição?

Aquela que cansei de sugerir, ué. Os dez lutadores de vale-tudo mais feios do mundo! Tenho a lista aqui comigo, mas quero ver a de vocês, para ver se vocês estão ficando espertos…

Encontramos um vídeo do seu último seminário, em dezembro de 2005, na academia de seu aluno João Crus, em Dripping Springs, Texas. Podemos divulgar?

Claro, claro, mas isso é bobagem, só um golpezinho.

Para encerrar, mestre. Tem briga de galo aí em cima? Um baralhinho?

Hein? Meu filho, você é repórter??

Kevin faleceu por conta de um ataque cardíaco.

A comunidade e os fãs do MMA ficaram tristes nessa quinta-feira, dia 11. Ex-campeão pesado do UFC, Kevin Randleman faleceu vítima de um ataque cardíaco. Aos 44 anos, o lutador protagonizou combates eletrizantes contra Fedor Emelianenko, Mirko Cro Cop, Carlão Barreto, Ebenezer Braga e tantos outros. Ele deixa esposa e três filhos.

Neste momento de tristeza, GRACIEMAG se junta a família, amigos e fãs do atleta ao prestar nossa homenagem a um dos pioneiros do esporte.

Confira no vídeo abaixo as mensagens de condolências dos atletas de MMA.

http://www.youtube.com/watch?v=rps_zBgVXbw

Colaborou: Junior Samurai

No combate contra Kevin Randleman, no Pride 32, em Las Vegas, Shogun usou as aulas de Jiu-Jitsu na Chute Boxe para finalizar seu oponente na perna. Duvida? Veja no vídeo abaixo!

UFC Fight Night: Shogun x Henderson 2
Ginásio Nélio Dias, Natal, RN
23 de março de 2014

Mauricio Shogun x Dan Henderson
Cezar Mutante x CB Dollaway
Léo Santos x Norman Parke
Fábio Maldonado x Gian Villante
Michel Trator x Mairbek Taisumov
Rony Jason x Steven Siler

Card preliminar

Diego Brandão x Will Chope
Ronny Markes x Thiago Marreta
Jussier Formiga x Scott Jorgensen
Thiago Perpétuo x Kenny Robertson
Godofredo Pepey x Noad Lahat
Francimar Bodão x Hans Stringer

Fedor's arm raised after taking out Pedro Rizzo, just before announcing his retirement from MMA / Photo: MMAOctagon.ru

For the good of his weary body and anxious daughters, the legend Fedor Emelianenko announced his retirement last Friday after knocking out Pedro Rizzo at an M-1 Global event in Saint Petersburg, Russia.

However, when interviewed by the Inside MMA television program, the Russian myth didn’t discard a possible heavyweight fight down the road. He seems to predict that soon enough he’ll be getting that itch to put on his gloves, that keeping away from training altogether will be impossible—something typical of those who have the heart of a fighter.

“I’m not promising [a return]; anything can happen. The truth is, I know I’ll be asked if I plan to come back a lot, but the pressure doesn’t bother me,” said the fighter, who is tipped for a possible marquee fight with pro-wrestling giant Brock Lesnar, a former UFC champ who has also recently retired.

“I feel that, with time, people will come to accept my decision. The fans shouldn’t be disappointed with my decision to stop. I thank everyone who supported me. Today, I’ll say my time has come, because I have daughters growing up and I’m not around to see them. For a father who always puts his family first, that is hard to accept. Truth is, I’d like for Russia to produce new MMA stars,” he added.

A star of the Russian art of sambo, Fedor has had 39 fights, 34 wins and 16 submissions. Check out some of our favorite submissions from the most terrifying chubby guy in the world.

What about you, are you rooting for an MMA comeback from Fedor? Has he still got the right stuff or is his time truly up?

1. Fedor Emelianenko catches Tim Sylvia in one-handed choke – Affliction, 2008

http://www.youtube.com/watch?v=rAdgAXXLIn8

2. Fedor Emelianenko submits Kevin Randleman with Kimura – Pride, 2004

http://www.youtube.com/watch?v=IDB8wk6P9g8

3. Fedor Emelianenko catches Mark Coleman’s arm for tapout – Pride, 2004

http://www.youtube.com/watch?v=VFdHuJR1h2U

4. Fedor Emelianenko takes out Matt Lindland – Bodog, 2007

http://www.youtube.com/watch?v=mC_5Cfky-o0

5. Fedor Emelianenko chokes out Lee Hasdell – Rings, 2001

http://www.youtube.com/watch?v=GJgNCuQjWYs

6. Fedor Emelianenko catches Chrobak Camil in armbar from mount – Sambo, 2008

http://www.youtube.com/watch?v=Ls-rfOBzG94

Now which is your favorite submission from Fedor’s illustrious career? Post the link below.

Fedor ergue o braço após derrubar Pedro Rizzo, pouco antes de anunciar que parou com o MMA. Foto: MMAOctagon.ru

Para o bem de seu corpo cansado e das filhas ansiosas, a lenda Fedor Emelianenko anunciou sua aposentadoria na última sexta-feira, após nocautear o brasileiro Pedro Rizzo no evento M-1 Global, em São Petersburgo.

Entrevistado pelo programa “Inside MMA”, no entanto, o mito russo não descartou uma nova luta entre os pesos pesados. Já parece prever que a coceira de vestir as luvas não vai cessar, e que o afastamento total dos treinos será impossível, algo típico de quem tem coração de lutador.

“Não estou prometendo (o retorno), tudo é possível. Na verdade, sei que ainda vão me perguntar muitas vezes se pretendo voltar a lutar, mas a pressão não me incomoda”, deixou no ar o lutador, que está sendo cogitado para uma grande luta contra o gigante do pro-wrestling Brock Lesnar, ex-UFC e também recém-aposentado.

“Acho que, com o tempo, as pessoas vão aceitar melhor minha decisão. Os fãs não devem ficar decepcionados com a minha decisão de parar. Agradeço a todos que me apoiaram. Hoje, eu digo que minha hora chegou, porque tenho filhas crescendo longe de mim. Para um pai que coloca a família sempre em primeiro lugar, isso é muito difícil de aceitar. Na verdade, gostaria que a Rússia formasse novos astros do MMA”, completou.

Astro do sambo russo, Fedor fez 39 lutas, com 34 vitórias e 16 finalizações. Abaixo, você confere nossas finalizações favoritas do gordinho mais assustador do mundo.

E você, torce para Fedor voltar ao MMA? Ele ainda tem garrafas para vencer ou o estoque acabou?

1. Fedor Emelianenko pega Tim Sylvia no esgana-ganso – Affliction, 2008

http://www.youtube.com/watch?v=rAdgAXXLIn8

2. Fedor Emelianenko finaliza Kevin Randleman na kimura – Pride, 2004

http://www.youtube.com/watch?v=IDB8wk6P9g8

3. Fedor Emelianenko finaliza Mark Coleman no braço – Pride, 2004

http://www.youtube.com/watch?v=VFdHuJR1h2U

4. Fedor Emelianenko despacha Matt Lindland – Bodog, 2007

http://www.youtube.com/watch?v=mC_5Cfky-o0

5. Fedor Emelianenko estrangula Lee Hasdell – Rings, 2001

http://www.youtube.com/watch?v=GJgNCuQjWYs

6. Fedor Emelianenko pega Chrobak Camil no armlock da montada – Sambo, 2008

http://www.youtube.com/watch?v=Ls-rfOBzG94

E você, prefere outra finalização aplicada por Fedor ao longo da vitoriosa carreira? Divida o link com a gente.

Now another Russian, seven years ago, experienced a flight nearly as fantastic and glorifying. He is, of course, cosmonaut Fedor Emelianenko, who “gently” touched ground and ultimately made Kevin Randleman see stars in the Pride GP of 2004.

http://www.youtube.com/watch?v=pBMYckMUQQg

Pois outro russo, há sete anos, experimentou um voo quase tão fantástico e consagrador. Trata-se, claro, do cosmonauta Fedor Emelianenko, que aterrisou “suavemente” e no fim fez Kevin Randleman ver estrelas no Pride GP de 2004.

http://www.youtube.com/watch?v=pBMYckMUQQg

Roger at Strikeforce / Photo: publicity

A 1.95-meter (6’4”) light heavyweight in MMA, the lanky Roger Gracie gave an interview on the official Strikeforce website regarding his impending January 29 fight against South Africa’s Trevor Prangley. Check out some excerpts:

Johnny Preston: You are one of the world’s foremost BJJ experts. What is your absolute favorite submission hold?

Roger Gracie: I have many submissions I like. For MMA, taking the back is probably the safest and most effective way to finish.

You beat Kevin Randleman last year, a man considered a pioneer by many MMA fans. He was a bridge from the early days of MMA to the cross-training that became prevalent in the early 2000’s, in that he could do more than one thing well (wrestle and strike with power). Do you feel that, in the same vein, you are the bridge that will take the Gracie family into the next generation of fighting?

Kevin is a great athlete and genuinely one of the nicest gentlemen I have met. He was one of the shining lights in the developing period of MMA, and definitely a pioneer with the training. I am obviously going through all the various training techniques but everybody knows it takes time to master so many different skills. If I can keep fit and keep learning, then slowly I will improve…and who knows after that. The previous generations of Gracie fighters are a tough group to live up to.

Until now, you have only fought every other year. Are you now committed to the MMA game full-time as a career?

I have only fought every other year due to one serious injury which took me nearly a year to recover from. After that logistics and matchmaking have delayed one or two fights but I would like to fight three times a year from here on out. I am ready.

On January 29th, you will face your toughest test to date in the extremely experienced Trevor Prangley. While not known for his striking, he is quite competent. Have you been working on your striking?

It sounds cliché but there are no easy fights with any of these guys. One mistake and the referee will quickly stop the fight. Fighting somebody like Trevor with much more experience than myself will keep me focused on trying to force the fight my way.

Is there somebody in the Strikeforce light heavyweight division that you have your eyes on beyond Prangley?

I never, ever look ahead to the next fight. I think that is the most basic mistake anybody can make. You have an opponent you study, [figure out] what you are going to do, and you try and focus on arriving there for fight night with top fitness and a strong mind.

How do you feel that you match up with fellow Brazilian and the Strikeforce Light Heavyweight Champion “Fejiao?”

Again these things are for other people to talk about. I concentrate on myself. I enjoy watching these guys fight. He fought great, he earned the title, and he is a champion.

What should the fans in attendance and those watching on Showtime expect from Roger Gracie on January 29th?

I will always look to finish the fight before the end of the 3 rounds. It’s my nature.

Roger no Strikeforce: Foto: Divulgação.

Atleta da categoria até 93kg no MMA, o esguio Roger Gracie, de 1,95m, deu entrevista ao site do Strikeforce sobre seu compromisso na Califórnia no dia 29 de janeiro, contra o sul-africano Trevor Prangley. Confira os melhores momentos:

Johnny Preston: Qual seu golpe favorito de finalização?

Roger Gracie: Gosto de muitas técnicas de finalizações. Para MMA, pegar as costas é provavelmente o modo mais seguro e eficaz de finalizar a luta.

No ano passado você venceu Kevin Randleman, um pioneiro do MMA, considerado um dos caras que primeiro fizeram a ponte entre o wrestling e a trocação em pé. Você se sente uma ponte também, capaz de levar a família Gracie a um novo patamar de luta? Você é a próxima geração?

Kevin é um grande atleta e verdadeiramente um dos maiores cavalheiros que já conheci. Ele foi um pioneiro nos treinos para MMA e um dos que brilhou no início do MMA moderno. Claro que eu sigo todo o treinamento para MMA, com diversas técnicas, mas todos sabem que leva tempo para dominar tantas habilidades diferentes. Preciso me manter em forma e continuar aprendendo, assim vou melhorando… E quem sabe como será. Mas as gerações anteriores da família já são duríssimas, difícil barrá-los.

Você tem três lutas apenas, e estava lutando MMA esporadicamente. Está mais comprometido com o MMA este ano?

Sim, tive uma lesão séria, mas a partir de agora eu gostaria de lutar três vezes por ano. Estou pronto.

No dia 29 você vai ter seu teste mais duro até agora, contra o experientíssimo Trevor Prangley, um cara competente em pé. Você vem treinando trocação?

Pode soar clichê, mas não existe luta fácil. Um erro e o juiz rapidamente interrompe a luta. Lutar com alguém como ele, que tem muito mais experiência que eu, vai exigir que eu concentre em levar a luta para onde eu quero.

Há algum adversário que você queira lutar depois do Trevor?

Eu nunca, jamais penso nas próximas lutas. Acredito que este é o erro mais básico que um lutador pode cometer. Você tem um oponente para estudar, precisa pensar o que vai fazer contra ele, e tentar chegar lá totalmente focado na luta, com o corpo em forma e a mente forte.

Como seria uma luta sua contra o campeão da categoria e também brasileiro Rafael Feijão?

De novo, essas coisas são para os outros especularem. Eu me concentro em mim. Curto ver todos esses caras lutando, e o Feijão lutou muito bem, mereceu o cinturão e é um campeão.

O que o público na TV e na plateia em San José deve esperar de sua atuação no dia 29 de janeiro?

Sempre vou procurar finalizar meu oponente antes do último round. Essa é a minha natureza.

(Confira a entrevista no original clicando aqui.)

O Gracie finalizou Randleman em maio último. Foto: Esther Lin.

Roger Gracie, 29 anos completados semana passada, já sabe quando, onde e contra quem luta seu próximo compromisso no MMA.

Será no dia 4 de dezembro, contra Mike Kyle, no cercado do Strikeforce.

O atual tricampeão mundial absoluto de Jiu-Jitsu vai tentar, na categoria até 93kg, sua quarta vitória no MMA – ele tem três finalizações, uma chave de braço da guarda e dois mata-leões, contra Ron Waterman, Yuki Kondo e Kevin Randleman.

Já Mike, kickboxer de Idaho, tem 25 lutas e 17 vitórias, a última também com um belo mata-leão.

Alto e dono de boa envergadura como Roger, o americano já foi finalizado por Fabricio Werdum, na guilhotina, em agosto de 2009. Tem vitórias sobre Rafael Feijão, TK Kohsaka e Wes Sims.

Mike Kyle, em foto de divulgação.

The Gracie submitted Randleman last May. Photo: Esther Lin.

Roger Gracie, who just turned twenty-nine years old last week, now knows who next he will face in MMA and when.

His next challenge will be December 4 against Mike Kyle in the Strikeforce cage.

The current three-time absolute world champion of Jiu-Jitsu will fight in the light heavyweight division aiming for his fourth MMA win – he has three submissions on his record: one armbar from the guard and two rear-naked chokes, against Ron Waterman, Yuki Kondo and Kevin Randleman.

Now Mike, a kickboxer from Idaho, has 25 fights and 17 wins, the last coming by way of rear-naked choke.

Tall and with a long reach similar to Roger, the American lost to Fabricio Werdum via guillotine in August, 2009. He holds wins over Rafael Feijão, TK Kohsaka and Wes Sims.

Mike Kyle, in publicity photo.