Nesta quinta-feira, Otávio Sousa confirmou o acerto para representar a Gracie Barra Pernambuco no Rio de Janeiro, dia 21 de julho.

O atual campeão mundial dos médios, título conquistado no início de junho na Califórnia, onde reside, virá para o Brasil apenas para tentar vencer o GP dos Pesos Médios. Seu técnico será seu professor Zé Radiola.

“O Otávio e o Formiga serão as duas atrações internacionais do evento”, lembra Jeferson Maycá, diretor da Pódio. ” O Otávio entrou na vaga de Adriano Silva, da escola Barbosa JJ que optou por priorizar outras competições que ocorrem no mesmo período”.

Otávio Sousa playing on top / Photo: John Cooper

This Thursday, Otávio Sousa confirmed he’s signed a deal to represent Gracie Barra Pernambuco in Rio de Janeiro on July 21.

The current middleweight champion of the world, since earning the title early this June in California, where he resides, will head home to Brazil for the sole purpose of trying to win the Middleweight GP. His coach, Zé Radiola, will be in his corner.

“Otávio and Formiga will be the two international attractions of the event,” points out Jeferson Maycá, the director of the Pódio promotion. Otávio is taking the place of Barbosa JJ’s Adriano Silva, who decided to make a priority of the other competitions going on during the same period.”

For the Heavyweight GP, to take place late in the year, Rodolfo Vieira, Marcus Bochecha, Ricardo Demente, João Gabriel were already in the lineup. The promoters have now struck a deal for Marcio Pé de Pano, a two-time absolute world champion, in 2002/2003, to join the mix.

Check out how the card for the upcoming Copa Pódio event has shaped up, and keep in mind that the final berth in the Middleweight GP will be determined by the result from the supermatch between Victor Bomfim of Evolve Gordo team and Diego Almeida of team Ryan Gracie at the June 30 Grand Prix match-drawing ceremony.

OPENING SUPERMATCH
Cláudio Caloquinha (Gracie Barra BH) vs. Ed Ramos (Atos)

MIDDLEWEIGHT GP MATCHES

TEAMS & FIGHTERS
Alliance (Dimitrius Souza with Prof. Fabio Gurgel)
Atos (Davi Ramos with Prof. Ramon Lemos)
Cícero Costha (Leandro Lo with Prof. Cícero Costha)
Checkmat (Nivaldo Oliveira with Prof. Rodrigo Cavaca/Rico Vieira)
GFTeam (Vinícius Marinho with Prof. Júlio César Pereira)
Gracie Barra BH (Felipe Preguiça with Prof. Augusto Tio Chico)
Gracie Barra PE (Otávio Sousa with Prof. Zé Radiola)
Nova União (André Bastos with Prof. Wendel Alexander)
Soul Fighters (Rafael Formiga with Prof. Leandro Tatu)

SUPER PÓDIO CHALLENGE
Guto Campos (Guetho/Atos) vs. Raphael Abi-Rihan (Abi-Rihan JJ)

REFEREEING: Coordinated by Múzio de Angelis. Referees: Alan Moraes, Flávio Ferreira and Luciano Mendes.

FIRST BATCH OF TICKETS ON SALE

The event promoters promise a thrilling spectacle for anyone who appreciates good Jiu-Jitsu, and they announced the retail outlets where the first batch of tickets will go on sale:

*BELO HORIZONTE

Academia Rio Sport Center
Gracie Barra BH – Marcelo Azevedo
Rodovia BR 356 – Loja 224 – marcelosports@hotmail.com – 83*5823

*RIO DE JANEIRO

COPACABANA
Checkmat JJ:
Rua Francisco Sá, 36 – (21)22749719 – ricovieira@hotmail.com

ENGENHO DE DENTRO
Academia Marques Gym:
Rua Aldo Bergamini, 324 – (21)32746794 – davidjjmendes@hotmail.com

GÁVEA
Gávea Gym:
Praça Santos Dumont, 62 – (21)22749719 – contato@gaveagym.com.br

LAGOA
Família Abi-Rihan JJ:
Av. Borges de Medeiros, 701 (21)78929796 – abirihanraphael@hotmail.com

MEIER
GFTeam Matriz:
Rua Arquias Cordeiro, 478 – (21)34970478 – jcgfteam@hotmail.com

TIJUCA
Soul Fighters Evidence:
Rua Conde do Bonfim, 685 (Sobreloja) – tanquejj@gmail.com

Academia Delfim:
Rua Pereira Siqueira, 45 – (21)25657403 – compras@delfimboxe.com.br

VILA VALQUEIRE
Nova União Vila Valqueire (Academia Lopes)
Rua das Margaridas, 32 – (21)32692249 – decobastos@yahoo.com.br

Nesta quinta-feira, Otávio Sousa confirmou o acerto para representar a Gracie Barra Pernambuco no Rio de Janeiro, dia 21 de julho.

O atual campeão mundial dos médios, título conquistado no início de junho na Califórnia, onde reside, virá para o Brasil apenas para tentar vencer o GP dos Pesos Médios. Seu técnico será seu professor Zé Radiola.

“O Otávio e o Formiga serão as duas atrações internacionais do evento”, lembra Jeferson Maycá, diretor da Pódio. ” O Otávio entrou na vaga de Adriano Silva, da escola Barbosa JJ que optou por priorizar outras competições que ocorrem no mesmo período”.

Otávio Sousa jogando por cima no Jiu-Jitsu. Foto: John Cooper.

Já no GP dos Pesados, no fim do ano, que já contava com Rodolfo Vieira, Marcus Bochecha, Ricardo Demente, João Gabriel, a organização fechou com Marcio Pé de Pano, bicampeão mundial absoluto em 2002/03.

Confira abaixo o como fica o card do próximo evento da Copa Pódio, lembrando que a última vaga do GP dos Médios será decidida com a superluta entre Victor Bomfim (Evolve Gordo) e Diogo Almeida (Ryan Gracie), no dia 30 de junho, no evento de sorteio dos grupos do Grand Prix.

SUPER LUTA DE ABERTURA
Cláudio Caloquinha (Gracie Barra BH) x Ed Ramos (Atos)

DISPUTA DO GRAND PRIX DOS PESOS MÉDIOS

ESCUDERIAS & LUTADORES
Alliance (Dimitrius Souza com prof. Fabio Gurgel)
Atos (Davi Ramos com prof. Ramon Lemos)
Cícero Costha (Leandro Lo com prof. Cícero Costha)
Checkmat (Nivaldo Oliveira com prof. Rodrigo Cavaca/Rico Vieira)
GFTeam (Vinícius Marinho com prof. Júlio César Pereira)
Gracie Barra BH (Felipe Preguiça com prof. Augusto Tio Chico)
Gracie Barra PE (Otávio Sousa com prof. Zé Radiola)
Nova União (André Bastos com prof. Wendel Alexander)
Soul Fighters (Rafael Formiga com prof. Leandro Tatu)

SUPER DESAFIO PÓDIO
Guto Campos (Guetho/Atos) x Raphael Abi-Rihan (Abi-Rihan JJ)

ARBITRAGEM: Coordenação por Múzio de Angelis. Árbitros: Alan Moraes, Flávio Ferreira e Luciano Mendes.

PRIMEIRO LOTE DE INGRESSOS À VENDA

A organização do evento promete um grande espetáculo para os apreciadores do bom Jiu-Jitsu e divulgou os pontos de venda do primeiro lote de ingressos:

*BELO HORIZONTE

Academia Rio Sport Center
Gracie Barra BH – Marcelo Azevedo
Rodovia BR 356 – Loja 224 – marcelosports@hotmail.com – 83*5823

*RIO DE JANEIRO

COPACABANA
Checkmat JJ:
Rua Francisco Sá, 36 – (21)22749719 – ricovieira@hotmail.com

ENGENHO DE DENTRO
Academia Marques Gym:
Rua Aldo Bergamini, 324 – (21)32746794 – davidjjmendes@hotmail.com

GÁVEA
Gávea Gym:
Praça Santos Dumont, 62 – (21)22749719 – contato@gaveagym.com.br

LAGOA
Família Abi-Rihan JJ:
Av. Borges de Medeiros, 701 (21)78929796 – abirihanraphael@hotmail.com

MEIER
GFTeam Matriz:
Rua Arquias Cordeiro, 478 – (21)34970478 – jcgfteam@hotmail.com

TIJUCA
Soul Fighters Evidence:
Rua Conde do Bonfim, 685 (Sobreloja) – tanquejj@gmail.com

Academia Delfim:
Rua Pereira Siqueira, 45 – (21)25657403 – compras@delfimboxe.com.br

VILA VALQUEIRE
Nova União Vila Valqueire (Academia Lopes)
Rua das Margaridas, 32 – (21)32692249 – decobastos@yahoo.com.br

Cenas do Brasileiro de Jiu-Jitsu, no Rio de Janeiro. Fotos: William Burkhardt/CBJJ.

O Campeonato Brasileiro de Jiu-Jitsu 2012, um dos mais tradicionais torneios da arte suave, coroou, em seus três primeiros dias, novos talentos do esporte.

Na faixa-roxa, o dono do trono absoluto veio de longe. Campeão no peso médio, Keenan Cornelius (Lloyd Irvin) venceu o campeão peso-pluma João Ricardo Miyao (Cicero Costha) e levou o ouro do Rio de Janeiro para os EUA. Completaram o pódio do aberto o campeão superpesado Rodrigo Mendes (Gracie Barra-PE) e Gustavo Santiago (Gracie Florianópolis).

No absoluto azul, o vencedor foi Paulo Henrique (Nova União), com Helton Mendes Jr (Game Fight BJJ/Manimal) em segundo.

Confira todos os campeões aqui, e fique ligado no GRACIEMAG.com para todas as ações do fim de semana que vem.

Para conferir todas as informações, chaves e fotos exclusivas da CBJJ, clique aqui.

A faixa-roxa apresentou, mais uma vez, futuros ídolos da arte suave. Foto: William Burkhardt/CBJJ.

Scenes from the Brazilian National Championship in Rio de Janeiro / Photos: William Burkhardt/CBJJ.

The 2012 installment of the Brazilian National Championship, one of the gentle-art tournaments dating back the farthest, has already crowned up-and-coming talent over the first three competition days.

At purple belt, the absolute champ came from far away. Middleweight champion Keenan Cornelius (Lloyd Irvin) defeated popular light-featherweight champion João Ricardo Miyao (Cicero Costha) and took the gold home to the United States with him. Rounding out the open weight podium were Rodrigo Mendes (Gracie Barra-PE) and Gustavo Santiago (Gracie Florianópolis).

In the blue belt absolute, the winner was Paulo Henrique (Nova União), with Helton Mendes Jr. (Game Fight BJJ/Manimal) in second.

Check out the winners list here, and stay tuned to GRACIEMAG.com for all next weekend’s action.

To find full information, brackets and exclusive photos from the CBJJ, click here.

Future gentle-art stars surfaced at purple belt. Photo: William Burkhardt/CBJJ.

Bruno against Adriano Silva / Photo: Carlos Ozório

Gracie Barra Pernambuco rep Bruno Alves didn’t have it easy at the World Pro tryouts in the northeastern Brazilian town of Natal this past weekend. Alves won five matches in becoming champion of the tryouts, and he addresses the event with GRACIEMAG.com:

What did you think of the level of competition, with so many athletes from the region, the Brazilian Northeast?

Some folks come here thinking it will be easy to win here in the Northeast, but it was as tough as any other World Pro qualifier. My bracket was perhaps the toughest of all, with a real burly bunch from here and the Southeast, like Adriano Silva. It wasn’t easy, it was through the hard work I’ve been doing with Master Zé Radiola that I was able to win. I’ll be in Abu Dhabi again, and making sure of it so early is awesome!

What will you be doing to make sure you take the title in Abu Dhabi?

I have to keep doing what I’m doing, but I obviously have to look at what I did wrong and evolve. I think there are a lot of things I can improve on standing and playing on top. Master Zé Radiola knows what I need to do to be sharper when I get there.

Do you plan on joining other of the team’s representatives to prepare, maybe others from Pernambuco, like Bráulio and Vitor Estima?

Zé is the one coordinating the Gracie Barra competition team, so I think he’ll put something like that together for me. The guys should indeed get together before events like the European Open, the Pan and the Worlds. Everyone is also focused on Gracie Barra getting farther in competition as a team.

You mentioned three major IBJJF events. Do you plan to compete at all of them next year?

I plan on competing at the Pan, the European Open, the Worlds. Besides the World Pro, in 2012 I want to be at all the big competitions. This year I’ve already competed a lot, all over the place, and I plan on keeping it up.

Bruno na luta contra Adriano Silva. Foto: Carlos Ozório.

Representante da Gracie Barra em Pernambuco, Bruno Alves não teve moleza na Seletiva do World Pro, em natal, no último final de semana. O lutador, que fez cinco lutas para ser campeão, conversa com o GRACIEMAG.com.

O que achou do nível da competição, que contou com muitos atletas da sua região, o Nordeste do Brasil?

Algumas pessoas pensam que ganhar aqui no Nordeste é mais fácil, mas foi duro como qualquer seletiva do World Pro. A minha chave talvez tenha sido uma das mais duras, contra uma galera pesada daqui e outros do Sudeste, como o Adriano Silva. Não foi fácil e isso é fruto do trabalho que estou fazendo com o mestre Zé Radiola. Estarei em Abu Dhabi novamente e estar garantido tão cedo é maravilhoso!

O que vai fazer para buscar esse título em Abu Dhabi?

Tenho que continuar o que estou fazendo, mas, claro, tenho que ver o que fiz de errado e evoluir. Acho que tenho muitas coisas que posso evoluir na parte em pé e jogando por cima. O mestre Zé Radiola sabe o que fazer para chegar lá mais afiado.

Pretende se unir com mais lutadores da equipe na preparação, quem sabe com outros atletas de Pernambuco como o Bráulio e o Vitor Estima?

O Zé agora está coordenando a parte de competição da Gracie Barra, então acho que ele vai organizar algo nesse sentido para mim. Aliás, o pessoal deve se unir sempre antes dos eventos como Europeu, Pan e Mundial. Todos estaremos também com o foco de a Gracie Barra chegar mais longe nas competições.

Você falou em três dos grandes eventos da IBJJF. Pretende participar de todos no próximo ano?

Pretendo lutar o Pan, Europeu e Mundial. Além do World Pro, em 2012 quero estar nos campeonatos fortes. Neste ano já lutei muito, lutei por todo o mundo. Rodei bastante e vou continuar assim.

Bruno Almeida celebrates. Photo: personal archive.

Beast from Gracie Barra Pernambuco Bruno Alves took a victorious tour of Europe. For the perfect finish, he got his trip to Abu Dhabi paid for by winning the World Pro tryouts in Poland.

Watch how the under-83 kg final against Raphael Chaves went:

http://www.youtube.com/watch?v=Op4Cv_JyQC0

Bruno Almeida comemora. Foto: Arquivo Pessoal.

A fera da Gracie Barra em Pernambuco Bruno Alves fez uma turnê vitoriosa pela Europa. Ele garantiu os custos da viagem a Abu Dhabi na seletiva do World Pro na Polônia.

Veja como foi a final contra Raphael Chaves na categoria até 83kg:

http://www.youtube.com/watch?v=Op4Cv_JyQC0

Bruno Almeida comemora. Foto: Arquivo Pessoal.

Mais um pupilo de Zé Radiola em Pernambuco começa a brilhar nas principais competições. Bruno Alves retorna de uma turnê pela Europa e, com ele, medalhas e a vaga para o World Pro.

“Cheguei na Europa para lutar a seletiva do World Pro em Lisboa, perdi na final e acabei sem a vaga. Nesta, também fiquei  em terceiro no absoluto. Depois disso, fui  treinar na Inglaterra com o Bráulio Estima, voltei para Portugual e lutei o Europeu. Fiquei em segundo lugar, tendo perdido para o Claudio Calazans no finalzinho da luta”, conta.

Apesar dos bons resultados, a meta de Bruno é sempre o topo do pódio, e o lutador não desanimou.

“Fui campeão do Nacional Teams entre os pesados, mas ainda faltava a minha vaga em Abu Dabhi. Fui para França treinar com o Christian Rodriguez  e depois para Hungria, onde treinei com meu amigo Max Carvalho. De lá, parti para Polônia. Foram dez horas de viagem de trem, mas valeu a pena. Consegui minha vaga na seletiva local para o World Pro, fui campeão. Agora volto para Recife para treinar com o Zé para o Pan.Quero a agradecer a Deus, e todos que me ajudaram nessa viagem!”, encerra o casca-grossa.

Quer saber tudo sobre a arte suave? Fique ligado no GRACIEMAG.com.

Bruno Almeida celebrates. Photo: Personal archive.

Yet another Zé Radiola student in Pernambuco has taken off in big-time competition. Bruno Alves has returned from a tour of Europe and, with him, he brings medals and a berth at the World Pro event.

“I went to Europe to compete at the World Pro qualifiers in Lisbon. I lost the final and ended up not getting a spot. I also took third in the absolute. After that I went to train with Bráulio Estima in England, then I returned to Portugal and competed at the Euro Open. I took second place, losing to Claudio Calasans at the very end of the match,” he recounts.

Despite the good results, Bruno’s goal is always to make it to the top of the podium, and the fighter wasn’t dissuaded.

“I won the Team Nationals as a heavyweight, but I still didn’t have my place in Abu Dhabi. I went to France to train with Christian Rodriguez and then to Hungary, where I trained with my friend Max Carvalho. From there I took off for Poland. I spent ten hours traveling by train, but it was worth it. I managed to get my place at the World Pro at the local qualifiers, I won. Now I’m returning to Recife to train for the Pan with Zé. I want to thank God and everyone who helped me on this trip,” he says in closing.

Want to know all the goings-on in the gentle art? Stay tuned to GRACIEMAG.com.

Zé Radiola e os alunos da GB PE. Foto: arquivo pessoal.

Os atletas da equipe Gracie Barra PE que saíram do Nordeste do Brasil para competir o Sul-Americano de Jiu-Jitsu, que aconteceu no último fim de semana, em Santa Catarina, demonstraram que com garra e determinação qualquer obstáculo pode ser superado.

“Dos seis lutadores que foram competir, cinco faturaram medalhas de ouro, tendo dois campeões da categoria absoluto também. Bruno Almeida Alves foi campeão na faixa-preta médio, William Martins venceu da faixa-marrom meio-pesado e no absoluto, Bruno França faturou o ouro na faixa-azul pena, Diego Dias Ramalho venceu na azul juvenil pesado e absoluto e, por fim, André Galdino foi campeão da faixa-roxa sênior leve e ficou em terceiro no absoluto!”, conta o mestre Zé Radiola.

“Acho essa conquista muito importante, porque mostra a constante renovação na Gracie Barra PE!”, completa.

Zé Radiola and the students at GB PE. Photo: personal archives.

The athletes from team Gracie Barra PE who left Brazil’s northeast to compete at the South American Jiu-Jitsu Open, this past weekend in Santa, demonstrated that with grit and determination any obstacle can be overcome.

“Of the six fighters who went to compete, five took home gold medals, and two won the absolute as well. Bruno Almeida Alves won at middleweight black belt, William Martins won at medium heavyweight brown belt and the absolute, Bruno França took gold at featherweight blue belt, Diego Dias Ramalho won the juvenile blue belt heavyweight class and the absolute, and André Galdino won the purple belt senior lightweight and took third in the absolute!” says Master Zé Radiola.

“I feel this was a very important conquest because it shows how Gracie Barra PE is constantly replenishing its ranks,” he adds.