Fotos: Jan Iago / Divulgação

[ Colaborou: Marcelo Dunlop ]

Ao entrar no pavilhão para o campeonato, o faixa-preta tinha na mente um pensamento firme como uma rocha. “Esta será minha última competição. Muito provavelmente, será minha última luta de Jiu-Jitsu”. Ao ser chamado para competir, no entanto, ele já não tinha mais a mesma certeza.

O cérebro talvez fosse mais frio e objetivo. Claro, seria sua última vez a pisar no tatame de uma competição. Contudo, seu coração soprava em outra direção:

“Segundos antes da luta, o meu coração me dizia que não podia ser. Não podia ser a última vez, como poderia? Eu amo demais o Jiu-Jitsu, e tudo que gira em torno do esporte – tudo que nos faz superar os nossos fantasmas e as nossas dificuldades, por maiores que sejam. O Jiu-Jitsu é o que nos faz esquecer a vida lá fora e sentir o momento com uma intensidade que só quem pratica, só quem se entrega à arte suave sabe o que significa.”

O faixa-preta em questão é Álvaro Miguel Costa, e a competição se deu em 12 de julho, no norte de Portugal. Realizado pela Federação Portuguesa de Jiu-Jitsu Brasileiro (FPJJB), o Portugal Grand Slam de 2025 se desenrolou no Pavilhão Municipal de Pedrouços, com jovens atletas, futuras promessas e variados campeões locais.

Apesar da concorrência, uma das lutas mais comentadas foi a de Álvaro, na divisão master, acima de 50 anos, contra a fera Antônio Nascimento. Velhos amigos, os dois arrancaram aplausos de todos por vários minutos, e algumas lágrimas.

Aos 50, Álvaro tem enfrentado há tempos um câncer raro e extremamente agressivo, e além da fé e da família, encontra apoio nos treininhos, onde se exercita, se distrai, mantém a cabeça boa, recebe aquela positividade dos colegas de academia.

“Fui bastante emocionado para o evento”, recordaria Álvaro, em conversa com o GRACIEMAG.com. “O Antônio Nascimento é um verdadeiro irmão, a quem tenho que agradecer por me ter proporcionado um momento tão especial. A forma abnegada, altruísta e humilde como preparou o momento para eu vivenciar e sentir é digno apenas de quem é um verdadeiro samurai, um artista marcial de verdade”.

Álvaro, faixa-preta do professor Manoel Neto, já superou cirurgias de mais de seis horas, tratamentos duros e notícias que desanimariam qualquer um. Quando, por exemplo, recebeu dos médicos a noticia de que teria os movimentos muito limitados e seria complexo treinar. Mas a fera jamais desanimou, superou todas as expectativas e não largou o kimono.

Campeão da perseverança, o lutador master comentou o que sentiu, ao ter sua mão erguida pelo árbitro:

“Ao final, quando senti aquela vibração de um pavilhão cheio de cascas-grossas emocionados, pude sentir o quanto o Jiu-Jitsu é diferenciado: não há equipas, grupos, há uma comunidade, somos todos uma família. Não sei o que o futuro me reserva, mas sei que o Jiu-Jitsu me ensinou a levantar sempre. Se eu cair, cairei de cabeça erguida, honrando o que é ser um faixa-preta, sem medo, aceitando o que vier, de coração cheio de gratidão por tudo o que a vida me trouxe”.

Confira a disputa, aqui.

Após quase 50 anos como artista marcial, o irmão-oponente Antônio Nascimento, de 55 anos, viveu um dos momentos mais inesquecíveis de sua trajetória, que inclui disputas de triatlo, judô e outras modalidades. Ele também não conseguiu segurar as lágrimas.

“Tenho 48 anos vividos nos tatames, em treinos e disputas com lutadores de Jiu-Jitsu e judocas do mais alto nível. Já passei por muitas coisas, vitórias e derrotas, momentos que marcaram minha história, mas nada comparado a este compromisso. Entrar ali, ao lado do Álvaro, para uma luta com um objetivo tão especial, foi emoção demais, e ultrapassou tudo o que já vivi. Creio que foi um ato muito nobre e corajoso da parte dele”, diria Antônio.

“Estou honrado e orgulho por ter feito parte desse dia, uma luta em que celebramos a vida e a história de um irmão gigante. O Jiu-Jitsu é muito mais do que medalhas, treinos e competições – juntos nós fazemos a diferença. Foi incrível sentir todo o respeito, carinho e amor partilhado, e ver todo mundo emocionado. Nos unimos em torno do Álvaro para mais uma grande batalha e vamos fazer a diferença juntos, em família”, completou o amigo – derrotado no placar, mas energizado para sempre após uma luta que ninguém ali vai esquecer.

The weekend in Portugal was devoted to the gentle art.

The Portuguese Federation held the second edition of the Nacional Open, in Lisbon.

The event gathered over 430 athletes and had a packed gymnasium.

Many GMA professors took on to the mats and did great.

Icon JJ, a team headed in Portugal by Sergio Vita led the team’s ranking.

Vita’s teammates won the kids and juvenile and master and seniors divisions and finished second at the adult division.

Sergio Vita thanked his athletes: “Without them, none of that would have happened”.

Congrats to all.

For more info, go to vitateambjj.com, fpjjb.com.

The gentle art community in Portugal is counting the days for the Nacional Open.

The event is scheduled next November 19th, at the University of Lisbon.

According to the Portuguese Federation (FPJJB), athletes from 35 different academies already enrolled.

The registration period goes until November 13th.

For more info, go to fpjjb.com

GMA members Sergio Vita, and FPJJB’s Diogo Valença and Kiko Alves are calling for a rules seminar next Sptember 15th, in Cascais, Portugal.

Master Alvaro Mansur will conduct the course.

Mansur is the IBJJF’s referee director.

The course is open for athletes from white to black belt.

The cost is 60 Euros.

For more info, email vita@vitateambjj.com.

Homeplace of the IBJJF’s European Open, Portugal burns the gentle art flame all year.

The Portuguese Federation (FPJJB) has a calendar of competitions that keeps athletes busy from January to December.

Next stop is the National Championship, scheduled November 19th.

The tournament is open for Portuguese natives and foreigners.

The event will take place at the University of Lisboa.

Registrations are open.

For more info, go to fpjjb.com

A Federação Portuguesa de Jiu-Jitsu (FPJJB) convoca todos os lutadores portugueses para o Portugal Grand Slam, neste sábado, em Lisboa.

A competição acontece na Universidade de Lisboa e é u último grande torneio da temporada no país.

Na mesma competição também ocorre o primeiro Nacional Português de Equipes.

Mais informações em fpjjb.com

The Portuguese Federation of Brazilian Jiu-Jitsu (FPJJB) calls on all BJJ athletes for the Portugal Grand Slam, this Saturday, in Lisbon.

The event is to take place at the Lisbon University and is the closing event of BJJ competitions in that country.

The Portugal Grand Slam will also feature the first Portugal Nationals Teams competition.

For more info, go to fpjjb.com (in Portuguese)

The event was held at the same weekend of the Pan 2011, in Lisbon.

Photo: FPJJB

Valença tells us of some amazing marks the event reached: “We had around 250 athletes. Among those, we had 50 children and athlets from 4 to 60 years old.”

The 1^st Portuguese champions form now the Portuguese BJJ national team and will now have priority in events where there is a selection process, like the IBJJF European Open.

The teams competition had the following results:

1^st: Gracie Barra Lisboa / Seixal

2^nd: Fight Planet / Nova União

3^rd: Royce Gracie Portugal

A segunda edição do Nacional Open Jiu-Jitsu Portugal reuniu a comunidade da arte suave no país no dia 20 de novembro. O evento foi organizado pelo nosso GMA Diego Valença, da Gracie Barra Paço dos Arcos, vice-presidente da Federação Portuguesa de Jiu-Jitsu Brasileiro (FPJJB), filiada a IBJJF.

O evento foi um sucesso, tendo envolvido praticantes de todas as idades e sexo, com atletas de 4 anos até 54, num dos maiores eventos realizados na Europa em 2010.

Entre as equipes, ficou em primeiro a Arte Suave, do professor Marco Carneiro; seguida pela Nova União Fight Planet, do professor Manoel Neto, e a Vita Team, comandada por Sérgio Vita, que também é nosso GMA.

“Parabéns a todos os atletas pelo comportamento perfeito e espírito esportivo. Também gostaria de expressar a nossa gratidão para com os professores, pelo grande trabalho na divulgação de Jiu-Jitsu em nosso país “, diz a FPJJB através de um comunicado. .