Tarsis Humphreys em ação no Jiu-Jitsu. Foto: Ivan Trindade/GRACIEMAG

Quando o inimigo é poderoso, só mesmo a união de guerreiros pode fazer frente. Essa foi a lição aprendida pela comunidade do Jiu-Jitsu em São Paulo, que se prepara para um seminário especial neste domingo, dia 1º, para levantar fundos para auxiliar na luta contra o câncer do pai do lutador Carlos “Português” Vieira.

Para quem treina, o evento promete. O aulão será dado por colecionadores de títulos como Tarsis Humphreys, Serginho Moraes, atleta do UFC, o próprio Carlos “Português”, Eduardo Leitão, Andrei Andrezzo, Rick Kowarick, Eduardo Santoro “Português”, Adriano Silva e possivelmente o campeão Erberth Santos.

O seminário vai custar apenas 50 reais e está marcado para 10h da manhã, na academia de Luiz Guilherme Guigo, que cedeu o espaço para o aulão solidário.

Endereço: rua Cardeal Arcoverde, 814 – Pinheiros
CEP: 05408-001 – São Paulo, SP

Contato: Eduardo Leitão (011) 99145-9652

E aí, vai participar?

Os campeões da seletiva do WPJJC em Gramado, em 2012. Foto: Ivan Trindade/GRACIEMAG

Cidade pacata do Rio Grande do Sul, a turística Gramado se prepara para receber com pompas algumas das maiores feras do Jiu-Jitsu mundial, no primeiro fim de semana de março.

Como está virando tradição de uns anos para cá, a Seletiva de Gramado para Abu Dhabi será palco de disputas das mais interessantes no primeiro semestre do ano. Segundo o organizador Fernando Paradeda, já há diversos campeões mundiais inscritos e confirmadíssimos na briga pela polpuda premiação, que engloba pacotes e passagens aéreas para lutar o WPJJC em abril, nos Emirados Árabes.

Se na edição do ano passado o torcedor gaúcho foi brindado com as exibições arrasadoras de Marcus Bochecha, que se tornaria o campeão mundial absoluto meses depois, o torneio deste ano vai trazer nomes como Léo Nogueira, Rodrigo Cavaca, Tarsis Humphreys, Ricardo Evangelista, Alexandro Ceconi, Eduardo “Português” Santoro, Isaque Paiva, Thiago Barros e o professor Cícero Costha, que retorna aos dojôs. Além deles, os faixas-marrons João e Paulo Miyao vão cair dentro para tentar complicar os pretas.

Vai perder esta?

“Esperamos cerca de 1.300 competidores, e a lista de astros na faixa-preta e marrom ainda deve aumentar esta semana. Nossas Seletivas de San Diego, Miami e Havaí foram um sucesso, agora é arrematar com brilho no Rio Grande do Sul”, lembra Paradeda.

As inscrições estão a todo vapor e vão somente até o dia 25 de fevereiro, segunda-feira. Registre-se aqui e saiba mais.

The winners of the 2012 WPJJC trials in Gramado (photo by Ivan Trindade/GRACIEMAG)

A quaint tourist town in the southern Brazilian State of Rio Grande do Sul, Gramado is gearing up to receive some of the greatest aces of world Jiu-Jitsu with pomp and circumstance during the first weekend of March.

As is shaping up to be a tradition in recent years, the Gramado chapter of the Abu Dhabi WPJJC tryouts will be stage to some of the most intriguing match-ups of the first half of the year. According to the tournament’s promoter, Fernando Paradeda, there’s already a number of world champions signed up to try their hand at earning all-expenses-paid trips to the main WPJJC event, coming up in the United Arab Emirates next April.

If at last year’s edition the crowd was treated to devastating performances from Marcus Bochecha, who would go on to be crowned absolute champion of the world just a few month’s thereafter, this year the tournament brings the likes of Léo Nogueira, Rodrigo Cavaca, Tarsis Humphreys, Ricardo Evangelista, Alexandro Ceconi, Eduardo “Português” Santoro, Isaque Paiva, Thiago Barros and Coach Cícero Costha, who will be making his competition return. Furthermore, brown belts João and Paulo Miyao will also be there, looking to be a handful for their black belt counterparts.

You going to miss this one?

“We’re expecting around 1,300 competitors, and the list of black and brown belt stars should only grow over the week. Our tryouts in San Diego, Miami and Hawaii were major hits, and now we’re going to cap it off with a sterling show in Rio Grande do Sul,” says Paradeda.

Sign-ups are going full steam, and the deadline is next Monday, Feb. 25. Click here to register and find out more.

Dojo / Publicity photos

Eduardo “Português” Santoro of Cia Paulista opened up a new gym in São Paulo City. Portuga’ss new academy, Needs, in the Moema neighborhood, features a spacious matted area and an octagon, among other things.

“There’s already a lot of people training there. There are 50 students in Jiu-Jitsu alone. We only inaugurated the academy two months ago,” says the Max Trombini black belt, who has the company of some illustrious fighters in the gym.

“Beasts from the UFC like Demian Maia, Fabio Maldonado and Felipe Sertanejo, as well as other MMA athletes, like Daniel Sarafian, are training there. The octagon is really great,” says Português in closing.

Octagon

Dojô. Fotos Divulgação.

Eduardo Santoro, o Português da Cia Paulista, está com um novo espaço em São Paulo. A nova academia de Portuga, a Needs, em Moema, conta com amplo dojô e octagon, entre outras coisas.

“Já tem muita gente treinando lá, só no Jiu-Jitsu já tem mais de 50 alunos. A academia foi inaugurada há dois meses”, comenta o faixa-preta de Max Trombini, que conta com a companhia de alguns ilustres lutadores na academia.

“Feras do UFC como o Demian Maia, Fabio Maldonado e Felipe Sertanejo, além de atletas de MMA como o Daniel Sarafian, estão treinando lá. O octagon é muito bom”, encerra Português.

Octagon.

Rodolfo em foto de Dan Rod.

Estão definidos, em Irvine, na Califórnia, os campeões do Pan 2011.  O grande nome do evento foi Rodolfo Vieira, ouro no peso pesado e no absoluto após duas batalhas contra Bernardo Faria, que havia vencido as duas categorias no ano passado. Confira a cobertura detalhada no  Blog Graciemag no Pan de Jiu-Jitsu.  Siga abaixo os resultados das finais:

Galo
Rafael de Freitas “Barata” e Felipe Costa empataram em 4 a 4, mas Rafael ficou com o ouro na decisão.

Pluma
Caio Terra venceu Bruno Malfacine por 2 a 0 nos pontos.

Pena
Rafael Mendes e Bruno Frazatto fecham para a Atos, com Guilherme Mendes e Eduardo Ramos em terceiro. O ouro ficou com Frazatto.

Leve
Michael Langhi e Lucas Lepri fecham para a Alliance e o ouro ficou com Lepri.

Médio

Claudio Calasans puxou para a guarda e finalizou Lucas Leite com uma mão de vaca.

Meio pesado
André Galvão raspou Eduardo Santoro para ficar com o ouro. Santoro tentou uma omoplata no fim, mas já era tarde.

Pesado
Rodolfo Vieira venceu Bernardo Faria por 8 a 0 nos pontos, com uma queda e duas passagens de guarda.

Superpesado
Marcus “Bochecha” Vinícius finalizou Bruno Bastos com um estrangulamento da meia-guarda. Antes, já vencia por uma raspagem.

Pesadíssimo
Antônio Braga Neto venceu Antônio Peinado com uma raspagem.

Absoluto

Rodolfo Vieira venceu novamente Bernardo Faria, dessa vez nas vantagens (3 a 1), e faturou também o absoluto no Pan.

Feminino

Pluma
Gezary Matuda finalizou Angélica Vieira com um armlock do triângulo. Antes, a faixa-marrom da ATT vencia por 6 a 2 nos pontos.

Pena
Michelle Nicolini finalizou Fabiana Borges com um armlock do triângulo quando perdia por por 4 a 2 nos pontos.

Leve
Beatriz Mesquita ficou em primeiro ao fechar com Ana Carolina Lebre.

Médio
Luanna Alzuguir venceu Hannette Staack pot 1 a 0 nas vantagens.

Meio pesado
Luiza Monteiro venceu Carolyn Sthephens por WO.

Pesado
Gabrielle Garcia venceu Tammy Griecco nas vantagens (4) após 2 a 2 nos pontos.

Among the numerous stars, the ones that shone brightest were Michael Langhi, Bruno Malfacine, Rodolfo Vieira, Rafael Mendes, Hannette Staack, Luanna Alzuguir and a number of others.

The gold-medal deciders are now undersay.

Photographers Dan Rod and Ivan Trindade caught it all on camera for GRACIEMAG.com.

[flickr set=72157626366829442]

[flickr set=72157626367002498]

Langhi já fechou com Lucas Lepri. Foto: Ivan Trindade.

As finais da faixa-preta no Pan de Jiu-Jitsu estão formadas em Irvine. Algumas categorias, inclusive, já estão definidas, como o pena, peso dominado pela Atos. Já no leve quem imperou foi a Alliance com Lucas Lepri e Michael Langhi. A dupla do absoluto da equipe da águia, Luanna e Gabi, também estão nas finais do peso.

Veja abaixo o casamento das lutas e confira a cobertura detalhada no  Blog Graciemag no Pan de Jiu-Jitsu.

Galo
Felipe Costa x Rafael de Freitas

Pluma
Caio Terra x Bruno Malfacine

Pena
Rafael Mendes e Bruno Frazatto fecham para a Atos, com Guilherme Mendes e Eduardo Ramos em terceiro.

Leve
Michael Langhi e Lucas Lepri fecham para a Alliance.

Médio
Claudio Calasans x Lucas Leite

Meio pesado
André Galvão x Eduardo Santoro

Pesado
Rodolfo Vieira x Bernardo Faria

Superpesado
Marcus “Bochecha” Vinícius x Bruno Bastos

Pesadíssimo
Antônio Braga Neto x Antônio Peinado

Feminino

Pluma
Gezary Matuda x Angélica Vieira

Pena
Michelle Nicolini x Fabiana Borges

Leve
Beatriz Mesquita x Ana Carolina Lebre

Médio
Luanna Alzuguir x Hannette Staack

Meio pesado
Carolyn Sthephens x Luiza Monteiro

Pesado
Gabrielle Garcia x Tammy Griecco

Michael Langhi (pictured) has already closed out with Lucas Lepri. Photo: Ivan Trindade.

The black belt finals at the Jiu-Jitsu Pan have taken shape in Irvine. Some of final results have even come in already, like the featherweight division, thoroughly dominated by Atos. Now Alliance again reigned supreme at lightweight, with Lucas Lepri and Michael Langhi shutting out the division for the third time in a row. Now the team with the eagle emblem’s female absolute finalists Luanna and Gabi closed out again and are both through to their respective finals.

Check out black belt finals below and check out more-detailed coverage on the GRACIEMAG at the Pan Blog.

Roosterweight:

Felipe Costa vs. Rafael de Freitas

Light featherweight

Caio Terra vs. Bruno Malfacine

Featherweight

Rafael Mendes vs. Bruno Frazatto

Lightweight:

Michael Langhi vs. Lucas Lepri

For the third year in a row the pair from Alliance make it to a final This year the title goes to Lepri.

Middleweight:

Claudio Calasans vs. Lucas Leite

Medium heavyweight

André Galvão vs. Eduardo Santoro

Heavyweight

Rodolfo Vieira vs. Bernardo Faria

Superheavyweight

Marcus “Bochecha” Vinícius vs. Bruno Bastos

Ultraheavyweight

Antônio Braga Neto vs. Antônio Peinado

Female division

Light featherweight

Gezary Matuda vs. Angélica Vieira

Featherweight

Michelle Nicolini vs. Fabiana Borges

Lightweight

Beatriz Mesquita vs. Ana Carolina Lebre

Middleweight

Luanna Alzuguir vs. Hannette Staack

Medium heavyweight

Carolyn Sthephens vs. Luiza Monteiro

Heavyweight

Gabrielle Garcia vs. Tammy Griecco

Santoro no triunfo contra Moraes. Foto: Carlos Ozório.

Eduardo Santoro, o Português da Cia Paulista, bateu feras como Sérgio Moraes e foi o campeão no peso 83kg da seletiva do World Pro, em Gramado.

Nesta sexta-feira, o lutador já embarca para Los Angeles, mais uma pedreira no Pan de Jiu-Jitsu. Prestes a completar dez anos de faixa-preta, com idade de master, Santoro promete continuar atrapalhando o pessoal no adulto.

Confira isso e muito mais no bate-papo no vídeo abaixo:

Confira as imagens com toda a ação do evento logo abaixo:

[flickr set=72157626194743225]

Check out images of the action from the event, below:

[flickr set=72157626194743225]