Rodolfo em foto de Dan Rod.

Estão definidos, em Irvine, na Califórnia, os campeões do Pan 2011.  O grande nome do evento foi Rodolfo Vieira, ouro no peso pesado e no absoluto após duas batalhas contra Bernardo Faria, que havia vencido as duas categorias no ano passado. Confira a cobertura detalhada no  Blog Graciemag no Pan de Jiu-Jitsu.  Siga abaixo os resultados das finais:

Galo
Rafael de Freitas “Barata” e Felipe Costa empataram em 4 a 4, mas Rafael ficou com o ouro na decisão.

Pluma
Caio Terra venceu Bruno Malfacine por 2 a 0 nos pontos.

Pena
Rafael Mendes e Bruno Frazatto fecham para a Atos, com Guilherme Mendes e Eduardo Ramos em terceiro. O ouro ficou com Frazatto.

Leve
Michael Langhi e Lucas Lepri fecham para a Alliance e o ouro ficou com Lepri.

Médio

Claudio Calasans puxou para a guarda e finalizou Lucas Leite com uma mão de vaca.

Meio pesado
André Galvão raspou Eduardo Santoro para ficar com o ouro. Santoro tentou uma omoplata no fim, mas já era tarde.

Pesado
Rodolfo Vieira venceu Bernardo Faria por 8 a 0 nos pontos, com uma queda e duas passagens de guarda.

Superpesado
Marcus “Bochecha” Vinícius finalizou Bruno Bastos com um estrangulamento da meia-guarda. Antes, já vencia por uma raspagem.

Pesadíssimo
Antônio Braga Neto venceu Antônio Peinado com uma raspagem.

Absoluto

Rodolfo Vieira venceu novamente Bernardo Faria, dessa vez nas vantagens (3 a 1), e faturou também o absoluto no Pan.

Feminino

Pluma
Gezary Matuda finalizou Angélica Vieira com um armlock do triângulo. Antes, a faixa-marrom da ATT vencia por 6 a 2 nos pontos.

Pena
Michelle Nicolini finalizou Fabiana Borges com um armlock do triângulo quando perdia por por 4 a 2 nos pontos.

Leve
Beatriz Mesquita ficou em primeiro ao fechar com Ana Carolina Lebre.

Médio
Luanna Alzuguir venceu Hannette Staack pot 1 a 0 nas vantagens.

Meio pesado
Luiza Monteiro venceu Carolyn Sthephens por WO.

Pesado
Gabrielle Garcia venceu Tammy Griecco nas vantagens (4) após 2 a 2 nos pontos.

Among the numerous stars, the ones that shone brightest were Michael Langhi, Bruno Malfacine, Rodolfo Vieira, Rafael Mendes, Hannette Staack, Luanna Alzuguir and a number of others.

The gold-medal deciders are now undersay.

Photographers Dan Rod and Ivan Trindade caught it all on camera for GRACIEMAG.com.

[flickr set=72157626366829442]

[flickr set=72157626367002498]

Langhi já fechou com Lucas Lepri. Foto: Ivan Trindade.

As finais da faixa-preta no Pan de Jiu-Jitsu estão formadas em Irvine. Algumas categorias, inclusive, já estão definidas, como o pena, peso dominado pela Atos. Já no leve quem imperou foi a Alliance com Lucas Lepri e Michael Langhi. A dupla do absoluto da equipe da águia, Luanna e Gabi, também estão nas finais do peso.

Veja abaixo o casamento das lutas e confira a cobertura detalhada no  Blog Graciemag no Pan de Jiu-Jitsu.

Galo
Felipe Costa x Rafael de Freitas

Pluma
Caio Terra x Bruno Malfacine

Pena
Rafael Mendes e Bruno Frazatto fecham para a Atos, com Guilherme Mendes e Eduardo Ramos em terceiro.

Leve
Michael Langhi e Lucas Lepri fecham para a Alliance.

Médio
Claudio Calasans x Lucas Leite

Meio pesado
André Galvão x Eduardo Santoro

Pesado
Rodolfo Vieira x Bernardo Faria

Superpesado
Marcus “Bochecha” Vinícius x Bruno Bastos

Pesadíssimo
Antônio Braga Neto x Antônio Peinado

Feminino

Pluma
Gezary Matuda x Angélica Vieira

Pena
Michelle Nicolini x Fabiana Borges

Leve
Beatriz Mesquita x Ana Carolina Lebre

Médio
Luanna Alzuguir x Hannette Staack

Meio pesado
Carolyn Sthephens x Luiza Monteiro

Pesado
Gabrielle Garcia x Tammy Griecco

Michael Langhi (pictured) has already closed out with Lucas Lepri. Photo: Ivan Trindade.

The black belt finals at the Jiu-Jitsu Pan have taken shape in Irvine. Some of final results have even come in already, like the featherweight division, thoroughly dominated by Atos. Now Alliance again reigned supreme at lightweight, with Lucas Lepri and Michael Langhi shutting out the division for the third time in a row. Now the team with the eagle emblem’s female absolute finalists Luanna and Gabi closed out again and are both through to their respective finals.

Check out black belt finals below and check out more-detailed coverage on the GRACIEMAG at the Pan Blog.

Roosterweight:

Felipe Costa vs. Rafael de Freitas

Light featherweight

Caio Terra vs. Bruno Malfacine

Featherweight

Rafael Mendes vs. Bruno Frazatto

Lightweight:

Michael Langhi vs. Lucas Lepri

For the third year in a row the pair from Alliance make it to a final This year the title goes to Lepri.

Middleweight:

Claudio Calasans vs. Lucas Leite

Medium heavyweight

André Galvão vs. Eduardo Santoro

Heavyweight

Rodolfo Vieira vs. Bernardo Faria

Superheavyweight

Marcus “Bochecha” Vinícius vs. Bruno Bastos

Ultraheavyweight

Antônio Braga Neto vs. Antônio Peinado

Female division

Light featherweight

Gezary Matuda vs. Angélica Vieira

Featherweight

Michelle Nicolini vs. Fabiana Borges

Lightweight

Beatriz Mesquita vs. Ana Carolina Lebre

Middleweight

Luanna Alzuguir vs. Hannette Staack

Medium heavyweight

Carolyn Sthephens vs. Luiza Monteiro

Heavyweight

Gabrielle Garcia vs. Tammy Griecco