Nevertheless, here goes the final part of the MMA fight on the Brazilian prime time telenovela by Aguinaldo Silva, “Fina Estampa” , aired October 3 in Brazil. The scene is a milestone for being the first time the sport is shown as a work of fiction on prime time programming in the country.

Click here, get a load of the sound design, and comment below! The fight stars up at the 6:30 minute mark and returns again at 14:45 min and 26 min.

Arona deu uma de juizão na Globo. Foto: Divulgação.

Vai aqui, contudo, a parte final da luta de MMA na novela “Fina Estampa” de Aguinaldo Silva, exibida ontem no Brasil. A cena é marcante por ser a primeira vez em que o esporte apareceu como ficcção no horário nobre da maior emissora do país.

Clique aqui, vibre com a sonoplastia e comente! A luta recomeça aos 6mi30s do vídeo, retornando aos 14min45s e aos 26min.

Arona deu uma de juizão na Globo. Foto: Divulgação.

Arona moonlighting as referee on Globo network / Publicity photo

Check out Saturday’s oft-mentioned episode of Brazilian prime time show “Fina Estampa”, with an MMA bout refereed by Ricardo Arona and even an interview featuring Rodrigo Minotauro and Anderson Silva, starting 7:30 minutes into the video and back again at 33 minutes and then 42 minutes. Click here to see it and comment after.

Arona deu uma de juizão na Globo. Foto: Divulgação.

Confira o episódio de sábado da tão falada novela das 9, com a luta de MMA arbitrada por Ricardo Arona. A luta, com direito a entrevista de Rodrigo Minotauro e Anderson Silva, começa ali pelos 7min30s, e depois retorna aos 33min e então aos 42min. Clique aqui e comente depois.

Arona watches fighter collapse. This Saturday, on Globo. / Publicity photo.

Little by little, Brazil’s Globo TV network is creeping into the realm of MMA. The latest show of the television giant’s interest in the sport comes in this Saturday’s episode of prime time telenovela “Fina Estampa,” as our collaborator Junior Samurai reports. Prior to the fictional showdown between characters Wallace and Jorge Muralha, UFC champion Anderson Silva is interviewed about his thoughts on the matchup, alongside Minotauro and Minotouro.

Then, the fighters in the Aguinaldo Silva-written screenplay face off in the cage at the Nogueira brothers’ training center, with former Pride FC star refereeing. As the bout plays out, Wallace collapses unconscious, having been in poor health during training. Swiftly attended to, Wallace recovers his senses and sees his opponent’s arm being raised by the former Pride FC fighter.

The episode of “Fina Estampa” airs on Globo starting at 9pm Brazilian time this Saturday.

Arona assiste o lutador desmaiado. Neste sábado, na Globo. Foto: Divulgação.

Aos poucos, pelas beiradas, a TV Globo vai abrindo espaço para o outrora repudiado MMA. Prova disso é a cena da novela “Fina Estampa”, que vai ao ar neste sábado, como conta nosso colaborador Junior Samurai. Antes do combate fictício dos personagens Wallace e Jorge Muralha, o campeão do UFC Anderson Silva concede uma entrevista falando sobre a expectativa para o confronto, ao lado de Minotauro e Minotouro.

Em seguida, os lutadores da trama de Aguinaldo Silva se enfrentam no cercado do CT dos irmãos Nogueira, no Recreio dos Bandeirantes, comandados pelo dublê de árbitro Ricardo Arona, ex-Pride. No desenrolar do embate, Wallace porém desmaia, ele que já vinha se sentindo mal nos treinos. Prontamente atendido, Wallace recupera a consciência e vê o braço de seu algoz ser levantado pelo ex-lutador do Pride.

O episódio de “Fina Estampa” vai ao ar na Globo a partir das 21h de sábado.

Márcio Garcia será o galã lutador na novela da Globo. O ator pratica Jiu-Jitsu desde os anos 1990. Foto: Divulgação.

O nome escolhido foi o de Márcio Garcia, aluno de Leonardo Castello Branco há pelo menos uma década no Jiu-Jitsu. Na trama, Márcio vai disputar o coração de Carolina Dieckmann, entre uma luta e outra – espera-se, com muitos rolas no chão. No bom sentido, claro.

A novela faz sua estreia no fim de agosto.