No ADCC 2011, Kron Gracie tenta afastar Marcelinho Garcia, em foto marcante de John Lamonica.

Como anda sua guarda no Jiu-Jitsu sem kimono? E suas quedas, transições de ataque e defesas da temida guilhotina?

Se você acha que ainda pode melhorar e muito, relembre hoje uma das semifinais até 77kg do ADCC 2011, realizado na Inglaterra, entre os craques Marcelo Garcia e Kron Gracie, e aprimore suas técnicas. Oss!

Kyra Gracie no ADCC na Inglaterra. Foto: John Lamonica/GRACIEMAG

Em 2011, o ADCC em Nottingham, Inglaterra, quase botou os atletas numa gelada.

Os tapetes do charmoso evento de luta agarrada foram armados num ginásio de hóquei e patinação, e o gelo do subsolo deixou os tatames lisos e escorregadios como nunca.

Apesar de mais esse obstáculo, a fera Kyra Gracie faturou o tricampeonato no peso até 66kg, ao passar por algumas estrelas do Jiu-Jitsu, como a outra finalista Michelle Nicolini, finalizada numa variação da omoplata.

Antes disso, a Gracie lutou bonito contra a sueca Sara Svensson, que se preparou para o evento na Alliance no Rio de Janeiro. A vitória abriu caminho para a terceira medalha de ouro de Kyra no ADCC, já que foi campeã em 2005, 2007 e 2011.

Relembre o estilo de Kyra sem kimono. Oss!

Foto: John Lamonica

* Artigo publicado originalmente nas páginas da GRACIEMAG #276. Para mais conteúdos exclusivos com o melhor do Jiu-Jitsu mundial, assine a revista mais tradicional do esporte em formato digital *

Foi com esta sensacional chave de calcanhar que o americano Dean Lister finalizou Rodolfo Vieira numa das semifinais da categoria até 99kg do ADCC 2011, realizado em Nottingham, na Inglaterra. “O Lister quase arrancou o meu pé com essa chave”, recorda Rodolfo.

Patrocinador do craque brasileiro à época, o faixa-preta e mandachuva da Koral Kimonos, Victor Costa, lembra bem desse golpe e comemorou a notícia de que a IBJJF libertou tais arremates nos eventos sem kimono a partir de 2021.

“É uma mudança que torna o competidor mais completo’, diz Victor, campeão brasileiro sem kimono no peso e no absoluto em 2010. “Sim, há como contraponto o grande risco de lesão, principalmente pelos famosos ‘botes’ que o adversário explode do nada com o golpe encaixado. A minha opinião é a favor nesse momento e vamos aguardar um prazo para ver como será daqui para a frente”.

Competidor e empresário envolvido com o Jiu-Jitsu há mais de 20 anos, Victor desenvolveu ao longo do tempo um ótimo relacionamento com as figuras mais influentes do mercado da arte suave e certamente ouviu os mais diversos comentários nos bastidores sobre as alterações nas regras da IBJJF.

“Olha, o que mais escutei nos bastidores é que os atletas dos EUA seriam mais favorecidos com as novas regras, por já treinarem esse tipo de golpe há mais tempo. Outros comentários vêm dos que gostam de pegar nessas novas chaves, eles obviamente adoraram a nova regra. Eu sempre respeitei demais meus adversários para não machucá-los e acho que esta deva ser a mentalidade. Uma torção na perna ou no pé bem encaixada pode provocar graves consequências, então, se você faz bem essas finalizações, sabe que não há necessidade de ir muito além na chave e machucar seu oponente”.

Fica a dica, sábio leitor. Oss!

Com edições a cada dois anos, a competição idealizada pelo xeque Tahnoon Bin Zayed já realizou duelo memoráveis e lances de tirar o fôlego. Para relembrar suas três últimas edições, na Inglaterra, China e Brasil, assista ao vídeo abaixo e reveja grandes lances do torneio.

Craques consagrados do Jiu-Jitsu mundial, Marcelinho Garcia e Léo Vieira fizeram a final da categoria até 77kg na terra de Robin Hood.

No duelo, depois de muita movimentação, Marcelinho conseguiu abrir caminho para montar e preparar o bote fatal. A finalização que parou Leozinho foi um triângulo arrochado, que arrancou aplausos do público.

Antes disso, Marcelinho havia vencido Davis Hart, Victor Estima e Kron Gracie.

Reveja o duelo e aqueça para o ADCC 2015, nos 29 e 30 de agosto em Sampa:

Galvao at the ADCC. Photo: GRACIEMAG

In 2011, Andre Galvao set out for a chance to win an ADCC title. Through struggles via immigration issues, minimal resources and other barriers, he was able to not only get to the UK but he won the whole event.

Read up on Galvao’s own words as to what he went through to become the 2011 ADCC champion:

It is already past but it’s good to remember this day. God gave me those titles and I really thank Him for that. Of course I worked hard for it. But He gave me power and health and energy to be every single day on the mat working hard. Also God got a lot of people like my wife, students, friends and family to help me reach my dream. My school was so little, I had to train, answer the phone calls, teach the kids, help the adults, talk with people, clean the gym and set up the waivers for the visitors, and train hard, I said: hard. I was doing it every single day. My academy had no wall protections, the mat space was so little, and only one bathroom. I thank my first students so much for the help, also Bruno Frazatto, Davi Ramos, Denilson Bischiliari and Ronaldo Candido. They were the only ones from Brazil with me in that journey. I really was training without knowing if I would be there because I was in my greencard process and I didn’t have my travel permission with me, but in about 3 weeks before the ADCC 2011 I got it. The U.S. immigration government sent me that. Thanks God!!! And not just that, also I got deported from UK in 2009. They didn’t let me get in and sent me back to Brazil at that time. I remember sometimes during the sessions I was training so hard and sweating so much but inside my mind I was thinking: “Why am I doing all this? They will never let me in there again or maybe I can’t even go there” but I believe God just didn’t let me stop and I just canceled those thoughts in my mind and kept going almost crying. When I was in the plane ready to arrive in UK I just thought: “OMG I will be kicked out of this place again, what am I doing here” but no. As soon as I got there I had a kind of hard time to get in but they got me in for just 4 days permission and the day back home was my birthday September 29th. I can’t forget it ever. So as soon as I got my bags I said: “I wanna fight so hard now. I wanna win it.” Then I got back home with 2 trophies and the award of best fighter and best fight (vs. Palhares). My students were all waiting for me in a big party  inside our academy. I just cried and gave thanks to My Lord! If you don’t believe God exist, I do!!! I don’t need to say anything. This is the resume of my 2011 ADCC championship. “When you are loyal , God is Loyal and whatever I do I will do for Him. Because He is my power and my strength” I know I may never have a moment like that again. This is just one of my great experiences with Jesus. Rm 11:36

Rodolfo Vieira prepara a finalização contra Lucas Leite na final do pesado do Mundial 2013. Foto: Ivan Trindade

A temporada de kimono chegou à metade, para alguns astros do Jiu-Jitsu. Depois do Mundial 2013, em junho, em Long Beach, na Califórnia, Rodolfo Vieira (GFTeam) tirou o merecido descanso. Ele ficou com o ouro no pesado e fisgou o vice no aberto, onde só foi parado por Marcus Buchecha (CheckMat).

“Depois da peleja no Mundial eu só descansei mesmo, cheguei a lutar o Metamoris Pro, mas depois só descansei. Não fiz nada, nem dei seminário. Só procurei ficar relaxado. Quando for à Europa vou dar bastante seminário”, falou em papo com GRACIEMAG.

O tricampeão dos pesados garantiu o convite para lutar nos tapetes do ADCC, que rola em Pequim, na China, nos dias 18 e 19 de outubro deste ano, na divisão até 99kg.

“Já voltei a treinar ontem mesmo. Guardei todos os meus kimonos, agora é só short e lycra [risos]. Depois do ADCC em outubro, eu só volto a lutar no ano que vem, vou dar o merecido descanso”, disse o faixa-preta da GFTeam.

Vieira não tem uma boa recordação do ADCC 2011. Ele, que vinha embalado com o título mundial absoluto, foi finalizado numa chave de joelho nas quartas de final, aplicada por Dean Lister. O aluno de Júlio Cesar lembrou o duelo e analisou outra possível luta entre eles.

“Eu acho que errei nos treinos. Cheguei à Inglaterra sabendo que era uma categoria difícil. Sou acostumado, em qualquer campeonato que eu entre, a lutar do mesmo jeito que eu lutei o Mundial, em Long Beach – não vou dar mole para o azar. Se eu perder não vai ser por causa de treino, nem de gás. Nesse campeonato eu já estava meio mal, porque não tinha feito um treino adequado, mas foi muito bom. Consegui chegar às quartas, perdi para o Dean, que foi o campeão. Acho que ninguém esperava; o cara chegou lá e ganhou de geral. Lutou muito, mereceu.”

“Este ano ele vai estar de novo na minha categoria, ai vamos ver. Já estou me dedicando, voltei a treinar ontem devagarinho. Esta semana é só para acostumar. Vou me preparar e vou chegar à China afiado”, afirma Rodolfo.

Com o Mundial quase perfeito, em Long Beach, na Califórnia, Rodolfo Vieira conseguiu absorver algumas lições.

“Tirando a derrota para o Marcus Buchecha, acho que foi perfeito. Venci a categoria e no absoluto finalizei todas as minhas lutas até chegar à final. Não tomei nenhum ponto na divisão. Foi bom demais. Uma pena que eu não tenha vencido o absoluto, não era para ser. Vamos para a próxima. Treinar mais”, disse.

Pelo ADCC, o carioca Rodolfo vai ter a chance de devolver a derrota para Marcus Buchecha no absoluto.

“Vai ser estranho lutar contra o Buchecha lá; nunca nos enfrentamos sem kimono. Porém, vai ser uma luta boa do mesmo jeito. Com o Dean Lister também, vão ser duas porradas boas”, conclui.

Zé Mario tries passing Renzo Gracie’s guard in the ADCC 2011 masters supermatch. Photo by Luca Atalla/GRACIEMAG.

The ADCC, the tournament that most piques No-Gi-grappling fans’ imagination, taking place in Brazil next year looks to be a sure thing, a decade after ADCC 2003 was held at São Paulo City’s Ibirapuera Gymnasium.

“We’ve almost got the host city in place. It’s a battle between São Paulo and Rio de Janeiro,” remarked Wagner Gomes, the ADCC general secretary in Brazil. “The South American tryouts will likely be held April in Rio, but we’ll still be going through the final negotiations over the next few weeks.”

Nor has the card for ADCC 2013 been set in stone. At least for the meantime, monsters like Bráulio Estima of Gracie Barra and André Galvão of Atos will indeed be doing the supermatch, and Zé Mario Sperry will square off with Fabio Gurgel in a masters supermatch.

Another possible match-up that materialized here on GRACIEMAG.com, as well as on our Facebook page, is another all-veterans supermatch, between Roberto Traven and Amaury Bitetti.

Traven, the winner of the absolute division at ADCC 1999, requested another chance to put on a show in No-Gi Jiu-Jitsu. Speaking with GRACIEMAG.com, Amaury Bitetti agreed to be the opponent, and Traven loved the idea. Wagner Gomes commented on the possibility of the two champions of old facing off:

“It would be great to see Amaury against Traven. Earlier this year I even spoke with Amaury about his participating at the event. I don’t think it’s too likely the match will go down at the main event, since we’ve already got Zé Mario vs. Gurgel and we’re trying to get a supermatch for Leo Vieira. We could put together this Bitetti-Traven match for the Rio tryouts, though. That would make it more feasible, so we’ll negotiate a purse and see if the idea gains momentum,” said Wagner in closing.

What do you say, gentle reader: what supermatch do you want to see at ADCC 2013? What about the host city—Rio or São Paulo? Put in your two cents’ worth and get “listened to” by the Jiu-Jitsu community!

Zé Mario tenta passar a guarda de Renzo Gracie, na superluta dos mestres no ADCC 2011. Foto: Luca Atalla/GRACIEMAG

Mais charmoso torneio de luta agarrada do planeta, o ADCC deve mesmo aportar no Brasil no ano que vem, dez anos depois do ADCC 2003 no Ibirapuera, em São Paulo.

“Estamos quase fechando a cidade-sede, a guerra está mesmo entre São Paulo e Rio de Janeiro”, comentou o secretário do ADCC no Brasil, Wagner Gomes. “A seletiva sul-americana será provavelmente em abril, no Rio, mas tudo ainda está para ser conversado e fechado nas próximas semanas”.

O card do ADCC 2013 ainda não está definido tampouco. Por enquanto, os monstros Bráulio Estima (Gracie Barra) e André Galvão (Atos) fazem a superluta, e Zé Mario Sperry mede força com Fabio Gurgel, na superluta master.

Outra luta que começou a ganhar força aqui no site do GRACIEMAG, e também no nosso Facebook, foi uma luta casada entre Roberto Traven e Amaury Bitetti.

Traven, campeão absoluto do ADCC 1999, pediu nova chance de fazer bonito sem kimono. Amaury Bitetti, em conversa com o GRACIEMAG.com, topou ser seu oponente, e Traven adorou a ideia. Wagner Gomes comentou a possibilidade de os dois campeões das antigas se encararem:

“Seria ótimo ver o Amaury contra o Traven, eu já até conversei com o Amaury este ano sobre uma eventual participação dele no evento. Acho complicada essa superluta no evento principal, pois já há Zé Mario vs Gurgel e estamos tentando casar uma superluta do Leozinho Vieira. Podemos pensar nesta luta do Bitetti com o Travem na seletiva do Rio. Aí aumentam as chances, vamos negociar a bolsa e ver se a ideia ganha força”, concluiu Wagner.

E você, leitor, que superluta gostaria de ver no ADCC 2013? E a cidade-sede, São Paulo ou Rio? Vote e seja “ouvido” pela comunidade do Jiu-Jitsu!

Braulio Estima contra Ronaldo Jacaré na superluta do ADCC 2011. Foto: Dan Rod/GRACIEMAG

O craque da Gracie Barra Bráulio Estima será um dos lutadores mais falados de 2013, por conta da superluta do ADCC, contra André Galvão.

E você já pode aprender neste fim de semana as técnicas que ele vai usar na próxima temporada, com e sem kimono, em São Paulo e no Rio.

Confira onde o famigerado “Carcará” vai dar seminários de Jiu-Jitsu, abertos a praticantes de todas as escolas:

http://www.youtube.com/watch?v=gw2i_2z86Cc

Sábado, 20 de outubro
Alliance São Paulo
12h-15h
Rua Nova Cidade, 182, Vila Olímpia, Sao Paulo, SP
Seminário aberto para todas as academias, vagas limitadas

Domingo, 21 de outubro
Gracie Barra Praia
10h-13h
Rua Lourenço Filho, 450, Barra da Tijuca, Rio, RJ

Fabio Gurgel during training for 2012 Jiu-Jitsu World Championship / Photo by Ivan Trindade/GRACIEMAG

A black belt and master at Twitter too, Fabio Gurgel couldn’t resist breaking the good news about the 2013 ADCC himself.

“@MarioSperry, Big Zé, I just got invited to fight you in the ADCC! I couldn’t be more honored!!! Best regards!” posted the Allliance head honcho over his micro-blog account.

A superstar at the traditional No-Gi tournament, Zé Mario Sperry returned to the white carpets of the ADCC in 2011, when he faced Renzo Gracie at the Nottingham, England event and won by a score of 5 to 2.

Now Fabio Gurgel has shown his No-Gi Jiu-Jitsu prowess in MMA before, even in the UFC.

Another match-up confirmed for the show is the supermatch main event between superchamp Bráulio Estima and current absolute champion André Galvão.

Riding the wake of the news, GRACIEMAG.com brings you a simple yet efficient lesson from Fabio about an oft-used position in No-Gi.