Ronda mostra detalhes da queda para os alunos do Instituto Reação. Foto: Carlos Arthur Jr./GRACIEMAG

Seria uma terça-feira comum, isso se o dia não tivesse a presença da campeã do UFC Ronda Rousey na Rio de Janeiro. A judoca visitou o Instituto Reação, de Flávio Canto, no Complexo Esportivo da Rocinha.

Já tendo estado no Rio enquanto competidora no judô, quando foi medalha de ouro no Pan de 2007, Ronda foi recebida calorosamente pelos alunos e jornalistas que a aguardavam. Quase duas horas de espera separaram o momento que a loira adentrou o tatame de kimoninho azul e cabelo preso, ao lado de Canto e Rodrigo Minotauro.

Recepcionada com cartazes, abraços e beijos dos pequenos alunos do instituto, Ronda se emocionou e tentava dar individual atenção a todos os baixinhos.

Ronda recebe o carinho e os cartazes das crianças na Rocinha. Foto: Carlos Arthur Jr./GRACIEMAG

Depois do carinho, foi a hora da aula. Ronda usou suas técnicas preferidas do judô para lecionar aos atletas presentes, alguns deles já com status de estrela, como Rafaela Silva, primeira brasileira campeã mundial no esporte.

A própria Rafaela foi a vítima de Ronda. Com quedas fortes e de pegadas inteligentes, Ronda arremessou a brasileira campeã mundial para todos os lados. Depois da aula, a loira fez questão de girar no tatame, atenta nos detalhes de cada dupla que arriscava os golpes.

A faixa-preta se disse nervosa com a atividade, apesar de sua refinada técnica:

“Fiquei nervosa. Não botava o kimono há um bom tempo e dar aula para uma equipe de competição, inclusive com uma campeã mundial, me deixou ansiosa. Mas foi tudo bem e eu adorei a experiência”, disse a estrela do UFC.

Ronda acompanhou de perto a execução dos golpes. Foto: Carlos Arthur Jr./GRACIEMAG

Ao fim da aula, festa e fotos com os presentes, além de autógrafos e um papo com a imprensa. Depois, Ronda passou na Acadêmicos da Rocinha e, como boa turista, caiu no samba.

Mas e para você, leitor, qual programa faltou na visita de Ronda Rousey ao Rio de Janeiro? Comente conosco!

Ronda Rousey com o pessoal da Acadêmicos da Rocinha. Foto: Carlos Arthur Jr./GRACIEMAG

Fernando Tererê e sua raspagem de gancho novamente em ação, em São Paulo. Foto Jair Lacerda/Divulgação

A cena é tão boa que foi escolhida logo para a abertura do longa-metragem “Onde a coruja dorme”. Na favela do Cantagalo, em 2001, o sambista Bezerra da Silva sobe o morro e é saudado por um grupo de jovens que soltam pipa. Líder informal da turma, um rapaz puxa de memória um samba do artista, que retribui com acenos.

Os diretores do documentário nem o conheciam, mas tratava-se de Fernando Augusto “Tererê”, então no auge de sua carreira como faixa-preta de Jiu-Jitsu. O filme demorou para ganhar o circuito nacional, o mundo girou, mas Tererê está hoje firme e forte de volta aos dojôs, como o garoto que curtia soltar pipa no filme, que está em cartaz desde o início de novembro em diversos cinemas do Brasil.

(Veja Tererê no premiado filme, a partir de 1min02s.)

http://www.youtube.com/watch?v=O3n_3xoUIn4

Nesse domingo, o astro voltou a brilhar onde ele é mais acostumado. No Campeonato Nacional, em São Paulo, nos dojôs do ginásio do Grêmio Desportivo e Recreativo 7 de Setembro, Tererê participou de uma luta casada contra Guilherme Carturam, faixa-preta da equipe Barbosa Jiu-Jitsu.

Após aplicar com sucesso sua clássica raspagem de gancho, Tererê conseguiu finalizar seu adversário nas costas, no estrangulamento, para delírio da galera presente.

Quem comprou pipoca, se deu bem.

Fernando Tererê and his hook sweep back at it in São Paulo / Photo by Jair Lacerda/publicity

It’s such a great scene that it was picked to be part of the full-length feature film “Onde a coruja dorme” [“Where the owl sleeps”, loosely translated]. At Cantagalo favela in 2001, samba singer Bezerra da Silva strolls up the hill and is greeted by a group of youths flying kites. The informal leader of the bunch starts singing one of the sambas made famous by the artist, who gestures back with a wave.

The directors of the documentary didn’t know him, but that young man happened to be Fernando Augusto “Tererê”, who at the time was at the peak of his career as a black belt Jiu-Jitsu competitor. The film took its time in making it to the domestic movie circuit, things happened, but Tererê is now solidly back on the mats, like the boy who liked flying kites from the film, which has been playing on the big screen around Brazil since November.

(Watch Tererê’s part in the movie, starting at the 1:02 minute mark.)

http://www.youtube.com/watch?v=O3n_3xoUIn4

This Sunday the star was back to shining where he’s most used to: on the mats. Tererê was in a supermatch against Guilherme Carturam, a Barbosa Jiu-Jitsu team black belt, at Campeonato Nacional championship in São Paulo, Brazil.

After landing one of his trademark hook sweeps, Tererê managed to finish his opponent with a rear-naked choke from behind, driving the crowd to delirium.

Those who decided to show up for the event came up spades.

"Sem Chance": o cearense venceu mais uma na quadra da Beija-Flor e está invicto desde 2008. Foto: Divulgação.

No último sábado, a quadra da escola de samba carioca Beija-Flor não parou para ouvir samba, e sim para ver MMA. Por lá ocorreu o Beija-Flor Fight Combat, e o cercado de Nilópolis tremeu com 13 combates, sendo dois amadores e 11 profissionais.

Destaque para a fera do Ceará Zé Maria, rebatizado no Rio de Janeiro pelo apelido de “Sem Chance”. Cearense do interior, o limoreiense só precisou de pouco mais de três minutos para dar o bote no pescoço de Lucas Delmônico e arrochar uma guilhoina para definir o confronto. Com o resultado, Zé Maria chegou à marca de 28 vitórias na carreira e não sabe o que é perder desde de março de 2008.

Nas outra lutas, Bete Tavares (RFT) mandou ver para cima de Jennifer Araujo e depois de uma boa sequência de golpes encaixou um triângulo de mão para encerrar o duelo, a 1min56s do primeiro giro, enquanto Jorge Blade tomou um knockdown no inicio da peleja contra Nelson Velasquez, mas se recuperou e deu o troco, chegando ao nocaute no final do primeiro round. Confira todos os resultados abaixo.

Beija-Flor Fight Combat
Quadra da Beija-Flor, Nilópolis, Rio
3 de dezembro de 2011

Jorge Blade (RFT) venceu Nelson Velasques (PRVT) por TKO no R1
José Maria Sem Chance (RFT) finalizou Lucas Delmônico Lukinha (BPT) na guilhotina no R1
Bete Tavares (RFT) finalizou Jennifer Araújo (Relma) com um triângulo de mão no R1
Carlston Moçambique Lindsay (RFT) finalizou Bruno Renascer (Celeiro da Luta) no katagatame no R1
Wall do Santos (RFT) venceu Vitor Soldado Riso (Relma) por decisão unânime dos jurados
Marcus Raposa Vinícius (Breda JT) venceu Odair Cavalcante (BTT) por TKO no R2
Silvio José (Celeiro da Luta) venceu Gelson dos Anjos (RFT) por decisão unânime
Adriano Sargento (Careca Team) venceu Jonas Cyborg (BPT) por TKO no R1
Cyderlan Porco Louco (PRVT) finalizou Bruno Carioca (RFT/Lula Boxe) com um mata-leão no R2
Leonardo Muller Tangerina (Gracie Fusion) venceu Saulo da Silva (PRVT) por TKO no R1
Henrique Alves (RFT) finalizou Marcio Martins (Relma) no katagatame no R1

MMA amador:
Alessandro Neko (Top Brother) venceu Rodrigo Elias (Game Fight) por KO no R1
Daniel Souza Zé Grilo (RFT) finalizou Lucas Peters (Game Fight) na guilhotina no R1

Photo: Celso Magno/Jungle Fight.

Ivo Meirelles is the president of the samba school Mangueira, 18 times winner of the carnival in Rio. The musician was one of those responsible for carrying out the Jungle Fight 34, in Mangueira last Saturday in Rio de Janeiro. On a rehearsing day in preparation for Carnival 2012, the court of the samba school gave way to MMA. Ivo explains:

“Yes, today was a rehearsing day, but I wanted to bring something new to our people. Next time, we will choose a day that doesn’t disturb samba, but this time, I wanted to be so. Saturday is a day that everybody leaves home, so it’s a great chance to see these fights from a closer distance and to learn something new”, said to GRACIEMAG.com.
Samba has always been the opportunity to have fun and even to have a career. Meirelles, who was thrilled with every fight, thinks MMA will have the same path.

“It is a sport and an opportunity for young people from here. We have a bunch of bully boys here in the favela. This week, I presented one to Wallid (Jungle Fight president). He said that if he likes to fight, he should practice with Wallid. Fighting is a good way of edifying these kids!”, Ivo concluded, right afetar black belt Adriano Martins gets the Jungle Fight lightweight belt.

Ivo (sitting) smiling during one of the fights. Photo: Carlos Ozório.

Jungle Fight 34

November 26th 2011

Mangueira, Rio de Janeiro

Adriano Martins beat Neílson Gomes via TKO R1
Bazan  Rojas beat Lucas Rota via rear-nak

Minotauro pega Bob Sapp no Japão, em 2002. O baiano é sinônimo de volta por cima. Foto: Susumu Nagao.

O ex-campeão do UFC e do Pride Rodrigo Minotauro vai encarar um novo desafio: mostrar que tem samba no pé. O lutador de MMA estreia no carnaval da Marquês de Sapucaí, no Rio de Janeiro, em 2012, quando será um dos homenageados pela escola de samba Grande Rio, que levará para a Avenida um enredo sobre superação.

Nesta quarta-feira, às 17h, o convite será oficialmente formalizado no barracão da escola, na Cidade do Samba. O peso pesado baiano será um dos cinco atletas ou ex-atletas que têm uma história de vida emocionante e já tenham passado por alguma dificuldade. Aos 11 anos, ele sofreu um grave acidente em Vitória da Conquista, na Bahia, ao ser atropelado por um caminhão de médio porte.

Rodrigo se disse honrado com o convite. “E o enredo da Grande Rio, sobre superação, tem tudo a ver com a história do povo brasileiro”, disse Minota, que já estivera na Sapucaí três vezes, mas não saiu do camarote. “Não sei sambar (risos). Mas vou fazer algumas aulas depois da minha luta, em dezembro. Não posso fazer feio, mas terei dificuldades”.

Enquanto pensa se vai aprender alguns passos com o parceiro Anderson Silva, Rodrigo já conhece alguns dos companheiros que vão com ele no topo do carro alegórico. O artilheiro Ronaldo Fenômeno, o iatista Lars Grael, a ginasta Georgete Vidor e o nadador paraolímpico Clodoaldo Silva também serão convidados.

Minotauro catches Bob Sapp's arm in Japan in 2002. The Brazilian is synonymous with overcoming adversity. Photo: Susumu Nagao.

Former UFC and Pride FC champion Rodrigo Minotauro will face another challenge: showing his twinkle toes dancing samba. The MMA fighter will make his debut at the carnival parade in Rio de Janeiro in 2012, when tribute will be paid to him by Grande Rio samba school, which has chosen overcoming hardship as its theme for its carnival song.

This Wednesday at 5pm the official invitation will be made. The Brazilian heavyweight will be one of the five current or former athletes with a touching life story of overcoming hardships to feature. At 11 years of age he suffered a life-threatening accident in his hometown of Vitório da Conquista, Bahia state, when he was run over by a truck.

Rodrigo says he is honored to be invited. “And the song by Grande Rio about overcoming hardship has everything to do with the history of the Brazilian people,” said Mino, who has been to the Sapucaí parade venue three times in the past but never left the VIP box. “I don’t know how to dance samba (lauhgs). But I’ll take some lessons after my fight in December. I can’t make a fool of myself – but it’ll be hard.”

While he mulls over learning some steps from training partner Anderson Silva, Rodrigo is already acquainted with some of the others to accompany him on the parade float. Soccer star Ronaldo “Phenomenon”, sail boat racer Lars Grael, gymnast Georgete Vidor, and paraolympic swimmer Clodoaldo Silva will be there too.