Ginásio do Tijuca Tênis Clube. Foto: Foto: GRACIEMAG

Mais uma vez, o Internacional de Masters e Sêniors promete ser uma grande festa para os amantes do Jiu-Jitsu no Rio de Janeiro, e desta vez até o Papa vai estar na cidade. Os faixas-pretas, mestres e grandes mestres entram em ação no fim de semana de 27 e 28 de julho, no Tijuca Tênis Clube.

Entre os inscritos no master, estão Felipe Costa e Leandro Escobar (galo), Douglas Rufino, João Marques e Marcio Oliveira (pluma), Denílson Pimenta e Theodoro Canal (leve), Adriano Silva e Alan Finfou (médio), Paulo Pinto e Rodrigo Pinheiro (meio-pesado), Thiago Reinaldo e Gabriel Souto (pesadíssimo).

Entre as feras ainda mais da antiga, estão Osiris Maia, Adimilson “Juquinha” Brites, Gabriel Willcox e Cícero Costha, todos em busca de medalhas de ouro no sênior.

Os adultos também entram em ação na outra semana, pelo Rio Open de Jiu-Jitsu.

Entre as feras inscritas no torneio da IBJJF estão novamente Alan Finfou, Willcox, Theodoro Canal e Adriano Silva, e ainda Leonardo Cascão, Isaque Paiva, Kim Terra e Erick Raposo (pena), AJ Agazarm e Caio Cipriano (leve), Jake Mackenzie, Luis Gustavo, Bruno Ramos e Augusto “Tio Chico” Vieira (médio), Felipe Pena, Rodrigo Fajardo e Kleber Buiú (meio-pesado), Leonardo Maciel, Diogo Almeida e Helvecio Penna (pesado),  João Gabriel e Afrânio Silva (superpesado), Igor Silva, Ricardo Evangelista e Thiago Gaia (pesadíssimo).

A nota curiosa na lista oficial é a presença do atual bicampeão mundial dos leves, Leandro Lo, entre os meio-pesados. Será que ele vai se testar entre os maiores?

A CBJJ deve divulgar o cronograma em seu site até sábado, e as chaves serão divulgadas na quarta-feira. Para mais informações e conferir todos os inscritos, clique aqui.

Fabio Tom-b and Osiris Maia at Brazilian Fight academy / Photo by Junior Samurai/Graciemag.com

One of the greatest life lessons Jiu-Jitsu teaches us is that there’s always an option.

That’s what black belt Osiris Maia, the headmaster at team Brazilian Fight and winner of the senior 2 medium heavyweight division at the latest International Master championship, teaches us today.

On attacking the back, Osiris teaches what to do if the opponent manages to get his head free. All he does is change sides of the collar and switch grips from a four-finger grip to one with the thumb on the inside.

Remember to keep your body flush up against your opponent when going for the choke.

Now what about your master, has he got a cool position you’d like to share with GRACIEMAG.com readers?

Email a YouTube link to us at videos@graciemag.com.

Fabio Tom-b e Osiris Maia na Academia Brazilian Fight. Foto: Junior Samurai/Graciemag.com

Uma das grandes lições que o Jiu-Jitsu nos ensina para a vida é que há sempre uma opção.

É o que nos ensina hoje o faixa-preta campeão sênior Osiris Maia (Brazilian Fight), medalha de ouro na divisão dos meio-pesados no último Internacional de Master, no sênior 2.

Ao atacar as costas, Osiris ensina o que fazer se o adversário tentar livrar a cabeça. Ele muda apenas a gola e substitui a pegada, que era de quatro dedos e passa a ser feita com o polegar para dentro.

Lembre-se de estrangular com o corpo colado ao do adversário.

E o seu mestre, também tem uma posição bacana e você gostaria de dividir com os leitores do GRACIEMAG.com?

Mande o link do YouTube para a gente, no email videos@graciemag.com.

Eduardo Herdy, wearing blue gloves, at Bitetti Combat Rocinha last May 4 / Photo: Allen Silva/Publicity

The Jiu-Jitsu and boxing instructor at CORE, an elite police force in Rio de Janeiro, Eduardo Herdy has been turning heads for his performances in MMA. Schooled in Jiu-Jitsu by Osiris Maia and taught boxing by Ricardo Tinha, Herdy is unbeaten in MMA so far, notching his second win last May 4 at Bitetti Combat Rocinha, where he took on Paraná Fight Team’s Ronaldo Arada Milan.

So does doing Jiu-Jitsu and MMA make Herdy any better of an elite police trooper? GRACIEMAG.com was curious to find out, so we had the following conversation with the upbeat welterweight.

Why do you fight?

I fight for glory. As it goes in the Brazilian national anthem, I want “future peace and past glory.” When I’m older, I want to be able to look back and enjoy all this. Fighting also entails evolving much quicker. By being in contact with fighters from different schools, your technical level improves and, as a consequence, it reflects in your training partners and your academy as a whole. In my opinion it all starts with training. Training lasts for months, years; the fight itself may last but a few minutes. My goal in MMA is to reach the top. I want lots of belts. It wasn’t without reason that I was in reserve fights at the Bitetti Combat 10 GP and BC 11 under-70 kg GP. If someone was unable to continue, I was there hungry for a shot. Either way, I don’t make plans; I just like fighting.

http://www.youtube.com/watch?v=PcmKtoy62I0

In the photo you sent in to us you seem to have gone Thai. What goes on in your head when you’re doing MMA?

Truth is, I didn’t just happen to fight like that. I’ve been training Thai boxing for a long time now, ever since 1995, at Brazilian Fight academy with Osiris Maia. I have the honor of having received two black belts from the grandmaster: one in Jiu-Jitsu and the other in Thai boxing. And I can’t leave out Ricardo Tinha, who got my hands up to speed in boxing. I get more confident standing with every fight. On my debut, in 2011, I feel I did well. I felt more prepared in my second fight. Thus I forge ahead, training hard, fighting and evolving. I plan to be even better for my third outing. My record’s coming along nicely, two fights and two first-round knockouts.

What do the guys with pure Jiu-Jitsu backgrounds get wrong most in MMA?

Getting scared and trying to take it to the ground any way they can. A striker’s objective, besides hurting his adversary, is to frustrate grapplers’ attempts at taking it to the ground. If that’s all the grappler has up his sleeve, he’s going to lose. Even if ground fighting is his mainstay, he should train till getting to a point where he’s comfortable on his feet. After all, that’s where the fight starts.

Do you have any suggestions for police officers who want to be safe in carrying out there duties?

I always study cases that arise, learn and refresh my knowledge. It’s key that you study to learn from past mistakes; analyze where others went wrong, which unfortunately happens; see where you can improve; and most importantly, use good judgment. All that goes for everything in life, and it’s no different in police work.

What self-defense technique should policemen master?

Police should avoid hurting citizens, andI feel there’s nothing better than Jiu-Jitsu for that. Gentle-art control positions are excellent for police work. Obviously, there are some differences, since the police can’t go exposing their firearms. There’s a difference compared to traditional Jiu-Jitsu positions. I feel that for beginners, practicing three times a week is enough, if just for the excellent physical exercise the martial art provides.

Eduardo Herdy de luva azul nas "grades" do Bitetti Combat Rocinha, no último dia 4. Foto: Allen Silva/Divulgação

Instrutor de Jiu-Jitsu e boxe na Coordenadoria de Recursos Especiais (Core), Eduardo Herdy vem chamando a atenção no MMA. Treinado por Osiris Maia e Ricardo Tinha no boxe, o lutador invicto obteve sua segunda vitória no Bitetti Combat Rocinha, no último dia 4 de maio, contra Ronaldo Arada Milan (Paraná Fight Team).

Lutar Jiu-Jitsu e MMA faz de Herdy um melhor policial de elite? O GRACIEMAG.com ficou curioso quanto a isso e bateu um papo com o casca-grossa gente boa, atleta da categoria até 77kg.

Por que você luta?

Eu luto pela glória. Como diz o Hino Nacional Brasileiro, quero “paz no futuro e glória no passado”. Mais velho, quero olhar para trás e desfrutar disso. Lutar é também evoluir mais rapidamente. Em contato com lutadores de escolas diferentes, o nível técnico do atleta melhora e, consequentemente, reflete nos seus companheiros de treino e na academia de uma forma geral. Na minha opinião tudo começa no treino. Este dura meses, anos, a luta às vezes dura poucos minutos. Meu objetivo no MMA é chegar ao topo, quero muitos cinturões. Não foi à toa que eu fiz a luta reserva no GP do Bitteti Combat 10 e também no BC 11 (GP até 70kg). Se alguém não pudesse continuar, eu estava lá faminto para entrar. De qualquer forma, não faço planos, gosto de lutar.

http://www.youtube.com/watch?v=PcmKtoy62I0

Nessa foto que você nos enviou parece ter baixado um tailandês ali. Como funciona sua cabeça no MMA?

Na verdade nada baixa ou vem de graça. Eu treino boxe tailandês há muito tempo, desde 1995, na Academia Brazilian Fight, com Osiris Maia. Tenho a honra de ter recebido duas faixas-pretas desse grande mestre, a de Jiu-Jitsu e de boxe tailandês. Não esqueço do Ricardo Tinha, que afia minhas mãos no boxe. Estou ficando cada luta mais confiante para ir para cima. Na minha estreia, em 2011, acho que fui bem. Na minha segunda luta me achei bem mais preparado. Assim vou, treinando duro, lutando e evoluindo. Pretendo chegar ainda melhor na terceira. O cartel está ficando bom, duas lutas e dois nocautes no primeiro round.

O que o povo que vem do Jiu-Jitsu puro erra mais no MMA?

Apavorar-se e tentar botar para baixo de qualquer jeito. O objetivo do jogo do striker, além de contundir o adversário, é frustrar o lutador de chão nas suas investidas em botar para baixo. Se esse for o único recurso do lutador de solo ele vai se perder. Mesmo sendo especialista no chão, o atleta deve treinar ao ponto de se sentir confortável em pé, afinal é onde a luta começa.

O que você recomenda para policiais que querem exercer seu ofício com segurança?

Sempre estude os casos, aprenda e recicle seus conhecimentos. É fundamental estudar para aprender com os erros do passado. Analise os equívocos de terceiros, algo que infelizmente ocorre. Veja o que pode ser melhorado e, principalmente, tenha sempre bom senso. Essa expressão é essencial em tudo na vida, e não é diferente no trabalho policial.

Que técnica de defesa pessoal o policial deve dominar?

O policial deve evitar contundir o cidadão, e para isso não vejo nada melhor do que o Jiu-Jitsu. As posições de domínio da arte suave são excelentes para o trabalho policial. Obviamente, existem algumas diferenças, pois o policial não pode expor sua arma. É um diferencial para as posições tradicionais do Jiu-Jitsu. Acredito que, para o iniciante, praticar pelo menos três vezes na semana é o suficiente, até pelo excelente exercício físico que a luta proporciona.

Daniel Sarafian (in white shorts) fighting Renée Forte / Photo: UFC publicity

In the third episode of  TUF Brazil, which hit the airwaves in Brazil this past Sunday, Vitor Belfort’s Green Team doubled their lead over the Blue Team coached by Wanderlei Silva, and now the score stands at 2-0. And the best part, the latest point came by way of some slick Jiu-Jitsu, as the GRACIEMAG.com team always hopes it will.

In the bout wrapping up the Sunday program on Rede Globo channel, Daniel Sarafian was categorical in dispatching Renée Forte. Daniel dominated the action in the first round, landing solid strikes and kicks. Now in the second stanza he did a good job of defending takedowns and managed to take Renée’s back, where he finished him with a choke.

PROPS FROM KNOCKOUT ARTIST JUNIOR CIGANO

“If it had been in the UFC, the move would have been awarded knockout of the night,” remarked visiting commentator Junior Cigano, the UFC heavyweight champion who has been left without a challenger since Alistair Overeem’s getting flagged for steroids.

Referee Mario Yamasaki raises Daniel Sarafian's arm. Photo: UFC publicity

Now, Vitor Belfort’s Green Team has two fighters through to the semifinals: Godofredo Pepey at featherweight and Daniel Sarafian at middleweight.

What didn’t garner much attention, though, is that the move Daniel Sarafian used wasn’t your run-of-the-mill rear-naked choke, but a “esgana ganso,” or choke-the-goose—a sort of rear-naked choke without a hand behind the head—, coined by Grandmaster Carlson Gracie, Belfort’s teacher.

We called on another of Carlson’s students to explain the move for average viewers.

“When he took the back and sunk that choke, he realized that if he tried to bring the other arm around behind the head he’d lose it or give Renée Forte a chance to put his chin on his chest and defend,” explained Osiris Maia, one of Carlson’s hundred black belts. “So he went for the choke-the-goose, which is the name for the rear-naked choke without the arm behind the head. The pressure is in the wrist, and you pull the opponent’s head against your chest, unlike a rear-naked choke, where the pressure comes from the forearm.”

To watch the complete fight between Daniel Sarafian and Renée Forte on TUF Brazil, click here.

Daniel Sarafian (de bermuda branca) na luta contra Renée Forte. Foto: Divulgação/UFC.

No terceiro episódio do TUF Brasil, exibido nesse domingo, o time de Vitor Belfort, a equipe verde, abriu 2 a 0 sobre a equipe azul de Wanderlei Silva. E o melhor, graças ao bom Jiu-Jitsu, como a equipe do GRACIEMAG.com torce sempre.

No combate que fechou o domingo na TV Globo, Daniel Sarafian venceu Renée Forte de forma categórica. Daniel dominou as ações no primeiro round, aplicando bons socos e chutes. Já na segunda etapa, o paulista defendeu uma entrada de queda e pegou as costas de Renée, para encaixar um estrangulamento e encerrar a peleja.

Aplausos do nocauteador Junior Cigano

“Se tivesse ocorrido no UFC, o golpe teria recebido finalização da noite”, comentou o visitante e comentarista de luxo Junior Cigano, campeão dos pesos pesados do UFC que hoje está sem desafiante devido ao doping de Alistair Overeem.

O árbitro Mario Yamasaki levanta o braço de Daniel Sarafian. Foto: Divulgação/UFC.

Agora, o time verde de Vitor Belfort já tem dois lutadores na semifinal, Godofredo Pepey no peso-pena e Daniel Sarafian na categoria médio.

O que poucos repararam na luta, porém, é que o golpe usado por Daniel Sarafian não foi um mata-leão normal, e sim um esgana-ganso – tipo de mata-leão sem a mão por trás da cabeça, cujo nome teria sido batizado pelo próprio grande mestre Carlson Gracie, proefssor de Belfort.

Chamamos um outro pupilo de Carlson para explicar o golpe para o espectador comum.

“Quando ele dominou as costas e pegou o pescoço fazendo uma gravata, ele percebeu que se tentasse encaixar o braço por trás da cabeça poderia perder o golpe, ou dar a chance para Renée Forte colocar o queixo no peito e defender-se”, explica Osiris Maia, um dos mais de cem faixas-pretas formados por Carlson. “Ele então partiu para o esgana-ganso, que é o apelido desse mata-leão sem o braço atrás da cabeça. A pressão é no punho, e quem aplica o golpe traz a cabeça do adversário contra o peito, diferente do mata-leão, em que a pressão é feita com o antebraço”.

Para conferir o combate completo entre Daniel Sarafian contra Renée Forte no TUF da Globo, clique aqui.

A festa na sede do time, em Botafogo, reuniu mais de cem pessoas, entre eles um dos personagens da última edição de GRACIEMAG, o policial Eduardo Herdy. Além dele, amigos e alunos do mestre, como o DJ faixa-preta Mauricio Carneiro “Saddam” e os professores Felipe Frank, Fabio Alves Tom-b, João Filho, Dênis Machado, Xandão e Jorge Neném, entre outros.

No total, 17 graduações, com cinco novos faixas-marrons e nenhum preta – sinal de que o mestre campeão continua exigente. Parabéns a todos.

The party took place at soccer club Botafogo headquarters, with over a hundred people in attendance.

In all, 17 Brazilian Fight members were promoted, with five earning their brown belts and no black belts—a clear sign of how demanding the master and champion is. Congratulations to all.

Eduardo next to Bitetti / Photo: Carlos Ozório

This Saturday, policeman Eduardo Herdy, 33, will be making his MMA debut. An instructor for elite Brazilian police force CORE and a student of one of Carlson Gracie’s 109 black belts, Osiris Maia, Herdy is set to take on Fabiano Conceição at Bitetti Combat 10.

“I like challenges, I like fighting. Martial arts have been a part of me throughout my life. I started when I was four years old and haven’t stopped since. I don’t feel age will be an obstacle for me in MMA, I’m prepared for the fight, that’s what matters,” he guarantees.

Undefeated in amateur boxing and holding a number of gentle art titles, Herdy compares fighting with his work on the police force. “Being an instructor in the Rio de Janeiro police is being able to merge two of my life choices, being a fighter and being a police officer. I’m driven by adrenaline. That’s where my stimulus for doing MMA comes from,” recounts Herdy, who literally has a battalion behind him in training.

“I want to thank the Polícia Civil for the support, as well as my masters Osiris Maia and Ricardo Tinha, all my training partners, my nutritionist Adriana Tannure, my physical conditioning coach Ítablo Vilardo, and my friends Gabriel Willcox, Raphael Abi-Rihan and Felipe Frank,” he said in finishing.

Check out the card as it stands:

Bitetti Combat 10
Botafogo gymnasium, Rio de Janeiro, RJ
October 15, 2011

Mini GPs 77kg

1) Ivan Batman (Thiago Tavares) vs André Chatuba (Relma)
Edilberto Crocotá (Champions) vs Moisés dos Santos (Parazinho/Belém)

2) Julio César Merenda (TFT) x Emanuel Martins (Delfim)
Julian Jabá (RFT) x Gersinho Conceição (BTT)

Alternate bouts:

Elton Teixeira (Lambreta/Osvaldo Alves) vs Danilo Patusco (Pelezinho/BTT)
Eduardo Herdy (Instrutor do Core) vs Fabiano Conceição (Nativo/Chapéu Mangueira)
Luciano Izzy (Brazilian Fight) x Maurício Reis (BTT)

Eduardo, ao lado de Bitetti. Foto: Carlos Ozório.

Neste sábado, o policial Eduardo Herdy, 33 anos, faz sua estreia no MMA. Instrutor da Core e aluno de um dos 109 faixas-pretas formados por Carlson Gracie, Osiris Maia, Herdy está escalado para enfrentar Fabiano Conceição no cercado do Bitetti Combat 10.

“Gosto de desafios, gosto do combate. A luta sempre esteve presente na minha vida. Comecei aos 4 anos por iniciativa da minha família e por opção não parei mais. Não acho que a idade seja um obstáculo para o MMA, estou preparado para lutar, isso é o que importa” garante.

Invicto no boxe amador e com títulos na arte suave, o casca-grossa compara as lutas com a corporação. “Ser instrutor da Polícia Civil do Rio de Janeiro é juntar duas escolhas de vida, ser lutador e ser policial. O que me move é a adrenalina. Daí surge o estímulo para lutar MMA”, conta Herdy, que literalmente tem um batalhão à disposição para sua preparação.

“Quero agradecer à Polícia Civil pelo apoio. E a meus mestres Osiris Maia e Ricardo Tinha, a todos os meus companheiros de treino, minha nutricionista Adriana Tannure, meu preparador físico Ítalo Vilardo e aos amigos Gabriel Willcox, Raphael Abi-Rihan e Felipe Frank”, concluiu.

Os ingressos do BC 10 já estão à venda e podem ser adquiridos nas bilheterias do Botafogo e em todas as lojas Toulon da Zona Sul carioca. Os valores são 40 reais a arquibancada e 80 a cadeira vip. Com a carteira de estudante o espectador paga metade, 20 e 40, respectivamente. Confira a seguir como está o card.

Bitetti Combat 10

Ginásio do Botafogo, Rio de Janeiro, RJ

15 de outubro de 2011

Mini GPs 77kg

1) Ivan Batman (Thiago Tavares) vs André Chatuba (Relma)

Edilberto Crocotá (Champions) vs Moisés dos Santos (Parazinho/Belém)

2) Julio César Merenda (TFT) x Emanuel Martins (Delfim)

Julian Jabá (RFT) x Gersinho Conceição (BTT)

Lutas Alternativas:

Elton Teixeira (Lambreta/Osvaldo Alves) vs Danilo Patusco (Pelezinho/BTT)

Eduardo Herdy (Core) vs Fabiano Conceição (Nativo/Chapéu Mangueira)

Luciano Izzy (Brazilian Fight) x Maurício Reis (BTT)

Tijuca Tênis Clube. Foto: Arquivos GM.

Mais uma vez , o Internacional de Masters e Seniors promete ser uma grande festa no Rio de Janeiro. Os faixas-pretas, que competem no principal evento mundial entre veteranos, entram em ação neste fim de semana, no Tijuca Tênis Clube.

Entre os inscritos, o campeão peso e absoluto de 2010 Rodrigo Munduruca está dentro, assim como outros atletas de destaque na competição como Gabriel Willcox, Felipe Costa, Adriano Silva, Cesar e Roberto Tozi, entre tantos outros.

Atletas que são a cara do evento também aparecem entre os inscritos, entre eles os incansáveis Adimilson Brites, Paulo Peposo, Osiris Maia, Eduardo Telles e Roberto Godói.

Também aparece na listagem da IBJJF o nome do campeão do reality show Big Brother Marcelo Dourado, como o GRACIEMAG.com já havia noticiado.

A festa está armada! Confira abaixo alguns dos principais inscritos e a listagem completa clicando aqui.

Master
Felipe Costa
Carlos Vieira Holanda
Gabriel Willcox
Ocimar da Costa
Theodoro Canal
Regis da Silveira Lebre
Marcos Alejandro Torregrosa
Adriano Sousa
Eduardo Telles
Eduardo Milioli
Fernando Jose Di Pierro
Fabio Leopoldo
Roberto Tozi
Travis Lutter
Cesar Tozi
Rodrigo Munduruca

Senior
Marcelo Pereira Dourado (médio)
Wander Braga
Jair Lourenco Medeiros
Paulo Roberto Streckert
Roberto Godói
Stephen Vincent Hall
Rafael Carino
Adimilson Brites
Osires Maia Borges
Paulo Rodrigues Curi
Helvecio Augusto Penna Neto