Líder da equipe Mirza BJJ na Jordânia, o faixa-preta Zaid Mirza promoveu três de seus alunos para à faixa-preta de Jiu-Jitsu.

Mohammed Bilbeisi, Zaid Abu Soud e Ashraf Shishani praticam a arte suave há 10 anos, desde que Mirza voltou a Amã. “Esses caras vivem o Jiu-Jitsu nos últimos dez anos. Eles estavam diretamente envolvidos e responsáveis por treinar o exército jordaniano e as forças policiais. Tenho certeza de que vão continuar a espalhar o esporte na região”, explica o orgulhoso Zaid Mirza.

“O Mohammed, de 22 anos, é o mais jovem lutador a receber a graduação preta na história do Oriente Médio”, completou.

Outros faixas-pretas foram lembrados na cerimônia. Nomes que deixaram uma marca notável no desenvolvimento da arte suave na Jordânia. Cassio Werneck, Pedro Galiza, Jonatas Gurgel, Rodrigo Reis, e Francimar Barroso, foram citados por sua contribuição para o Jiu-Jitsu da Jordânia e os alunos da Team Mirza BJJ.

The leader of team Mirza BJJ in Jordan, Zaid Mirza promoted three of his students to black belt in Jiu-Jitsu.

Mohammed Bilbeisi, Zaid Abu Soud and Ashraf Shishani have been practicing the gentle art for 10 years, ever since Mirza returned to Amman. “These guys have been living Jiu-Jitsu for the last ten years. They’re directly involved with and responsible for the training of Jordan’s army and police force. I’m positive they’re going to spread the sport in the region,” explained the proud Zaid Mirza.

“Mohammed is 22 and the youngest fighter to make it to black belt in Middle Eastern history,” he added.

There were other black belts honored at the ceremony as well. Names that played a major part in the inroads the gentle art has been making in Jordan. Cassio Werneck, Pedro Galiza, Jonatas Gurgel, Rodrigo Reis and Francimar Barroso were mentioned for their contribution to Jiu-Jitsu in Jordan and the students of Team Mirza BJJ.

The Arab world has embraced Jiu-Jitsu once and for all, and on the 24^th and 25^th of September it will be the kids’ turn in the spotlight, at the Arab Cup for Kids event. The tournament will take place in Amman, Jordan, with kids between four and fourteen years of age competing. And there’s much more than mere medals on the line.

“For the first time, we’re rewarding the first-place winners with Playstation III’s and Keiko gis to the runners-up, as well as medals,” remarks brown belt Mohammed Bilbeisi, the event’s organizer.

Another piece of news is the Arab world’s participation en masse.

The event has been around for seven years and this time, we decided to open it up to the other Arab nations. We have athletes from Jordan, Syria, Egypt and Palestine all confirmed. We already count 120 participants,” adds Bilbeisi.

O mundo árabe abraçou de vez o Jiu-Jitsu e, nos dias 24 e 25 de setembro, as crianças terão vez na Arab Cup For Kids. As disputas acontecem em Amã, na Jordânia, com crianças entre 4 a 14 anos de idade. Em jogo, muito mais que medalhas. 

“Pela primeira vez, daremos vídeo games Playstation III para os primeiros colocados e kimonos Keiko para os segundos, além das medalhas”, comenta o faixa-marrom Mohammed Bilbeisi, organizador do evento.   

Outra novidade é a participação em massa dos países do mundo árabe. 

“O evento acontece há sete anos e, neste desta vez, decidimos abrir para todos os países árabes. Temos atletas confirmados da Jordânia, Síria, Iraque, Egito e Palestina. Já atingimos a marca de 120 participantes”, completa Bilbeisi.