Bibiano in action against Imanari at Dream in 2009 (Photo courtesy of FEG Inc.)

Jiu-Jitsu world champion Bibiano “The Flash” Fernandes lived up to his nickname and finished Yoshiro Maeda, a former PRIDE fighter, at DREAM 18 on New Year’s Eve.

The black belt took just over a minute to take his opponent down and finish the Japanese fighter with a triangle in the first round.

With the result, the bantamweight nabs his 13th win in MMA.

In other action at the event, Jiu-Jitsu black belt Shinya Aoki dispatched Antonio McKee via technical knockout.

Holland’s Melvin Manhoef knocked out former Pride FC and UFC star Denis Kang with a flying knee.

The seasoned Tatsuya Kawajiri also came up spades, overcoming former UFC fighter Michihiro Omigawa via unanimous decision.

Dream 18
Saitama, Japan
December 31, 2012

Tatsuya Kawajiri defeated Michihiro Omigawa via unanimous decision;
Georgi Karakhanyan defeated Hiroyuki Takaya via split decision;
Shinya Aoki defeated Antonio McKee via TKo at 0.24 min of R2;
Bibiano Fernandes tapped out Yoshiro Maeda via triangle at 1:46 min of R1;
Melvin Manhoef knocked out Denis Kang at 0.50 min of R1;
Hayato Sakurai defeated Phil Baroni via unanimous decision;
Marloes Coenen tapped out Fiona Muxlow via armbar at 3:29 min of R1;
Will Brooks defeated Satoru Kitaoka via technical knockout at 3:46 min of R2.

Bibiano em ação contra Imanari no Dream, em 2009. Foto: FEG Inc.

Campeão mundial de Jiu-Jitsu, Bibiano Fernandes “The Flash” fez jus ao apelido e finalizou Yoshiro Maeda, ex-lutador do Pride,  no dia 31 de dezembro, no evento Dream 18.

O faixa-preta amazonense só precisou de pouco mais de um minuto para derrubar, pegar as costas e apagar o japonês com um triângulo, ainda no primeiro assalto.

Com o resultado, o peso-galo chega à 13ª vitória no MMA, sua quinta seguida.

Nas outras lutas, destaque para o faixa-preta de Jiu-Jitsu Shinya Aoki, que venceu Antonio McKee por nocaute técnico.

Já o holandês Melvin Manhoef nocauteou Denis Kang com uma joelhada linda.

O experiente Tatsuya Kawajiri também brilhou, ao superar o ex-UFC Michihiro Omigawa por decisão unânime dos jurados.

Dream 18
Saitama, Japão
31 de dezembro de 2012

Tatsuya Kawajiri venceu Michihiro Omigawa por decisão unânime dos jurados
Georgi Karakhanyan venceu Hiroyuki Takaya por decisão dividida dos jurados
Shinya Aoki venceu Antonio McKee por nocaute técnico aos 24s do R2
Bibiano Fernandes finalizou Yoshiro Maeda com um triângulo aos 1min46s do R1
Melvin Manhoef nocauteou Denis Kang aos 50s do R1
Hayato Sakurai venceu Phil Baroni por decisão unânime dos jurados
Marloes Coenen finalizou Fiona Muxlow com uma chave de braço aos 3min29s do R1
Will Brooks venceu Satoru Kitaoka por nocaute técnico aos 3min46s do R2

Mauricio Shogun nocauteia Brandon Vera no UFC on FOX 4. Foto: Josh Hedges/UFC/Divulgação.

Veja os flagras do UFC on FOX 4 pelas lentes de Josh Hedges. Aqui você confere os nocautes de Mauricio Shogun, Lyoto Machida e Mike Swick, além das finalizações de Rani Yahya e Joe Lauzon.

[flickr set=72157630917445094]

Mousasi. Photo: publicity

Dream 16 went down this Saturday, in Nagoya, Japan, and besides deciding the promotion’s light heavyweight champion, other big names from the MMA world saw action.

Gegard Mousasi wasted no time in putting away Tatsuya Mizuno and ended the bout with a first-round rear-naked choke. The fighter escaped an armbar, but managed to get the takedown, mount and move to back mount. Mousasi thus captured the promotion’s vacant light heavyweight title.

While long-time Japanese idol Kazushi Sakuraba succumbed to an arm-triangle from Jason Miller, Shinya Aoki, one of the biggest stars from the country at present, had his work cut out for him against Marcus Aurélio, but took the unanimous decision.

http://www.youtube.com/watch?v=CiIuvJb_mcA

In other heavily-anticipated matchups, judoka Satoshi Ishii beat Ikuhisa Minowa by unanimous decision, Joachim Hanses submitted Hideo Tokoro via triangle, and Michihiro Omigawa submitted Cole Escovedo via armbar.

Check out the complete results:

Dream 16
Nagoya, Japan
September 25, 2010

Gegard Mousasi submitted Tatsuya Mizuno via rear-naked choke at 6:10 min of R1
Jason “Mayhem” Miller submitted Kazushi Sakuraba via arm-triangle at 2:09 min of R1
Shinya Aoki defeated Marcus Aurélio via unanimous decision
Satoshi Ishii defeated Ikuhisa Minowa via unanimous decision
Hiroyuki Takaya defeated Chase Beebe por KO aos 1min45s do R1
Michihiro Omigawa submitted Cole Escovedo com uma chave de braço aos 2min29s do R1
Joachim Hansen submitted Hideo Tokoro com um triângulo aos 2min48s do R1
Kazuyuki Miyata defeated Takeshi Inoue via unanimous decision
Mitsuhiro Ishida defeated Akiyo Nishiura via split decision
Yusuke Kawaguchi defeated James Thompson via split decision

Mousasi. Foto: divulgação

A 16ª edição do Dream aconteceu neste sábado, em Nagoya, Japão, e, além de decidir o campeão meio-pesado da organização, contou com alguns dos grandes astros do MMA mundial.

Gegard Mousasi não deu bobeira para Tatsuya Mizuno e tratou de finalizar ainda no primeiro round, com um mata-leão. O lutador escapou de um armlock, mas conseguiu quedar, montar e pegar as costas antes de definir.  Com o resultado, Mousasi garantiu o cinturão de meio-pesados da organização que estava vago.

http://www.youtube.com/watch?v=CiIuvJb_mcA

Enquanto o ídolo japonês de muitos anos Kazushi Sakuraba sucumbiu diante de Jason Miller, com um triângulo de braço, Shinya Aoki, um dos grandes lutadores nipônicos da atualidade, teve que suar para bater Marcus Aurélio, em decisão unânime.

Em outros combates aguardados, o judoca Satoshi Ishii venceu Ikuhisa Minowa por decisão unânime, Joachim Hansen finalizou Hideo Tokoro com um triângulo e Michihiro Omigawa finalizou Cole Escovedo com uma chave de braço.

Confira todos os resultados:

Dream 16
Nagoya, Japão
Dia 25 de setembro de 2010

Gegard Mousasi finalizou Tatsuya Mizuno com um mata-leão aos 6min10s do R1
Jason “Mayhem” Miller finalizou Kazushi Sakuraba com um triângulo de braço aos 2min9s do R1
Shinya Aoki venceu Marcus Aurélio por decisão unânime
Satoshi Ishii venceu Ikuhisa Minowa por decisão unânime
Hiroyuki Takaya venceu Chase Beebe por KO aos 1min45s do R1
Michihiro Omigawa finalizou Cole Escovedo com uma chave de braço aos 2min29s do R1
Joachim Hansen finalizou Hideo Tokoro com um triângulo aos 2min48s do R1
Kazuyuki Miyata venceu Takeshi Inoue por decisão unânime
Mitsuhiro Ishida venceu Akiyo Nishiura por decisão dividida
Yusuke Kawaguchi venceu James Thompson por decisão dividida

Gesias em foto de Susumu Nagao

A Saitama Super Arena, no Japão, recebe neste sábado mais uma edição do Dream. E o evento japonês vem repleto de grandes lutadores.

Entre os convocados estão o campeão Shinya Aoki, Melvin Manhoef, Gegard Mousasi, Michihiro Omigawa e Gesias Cavalcante, que volta aos ringues depois de ficar um ano afastado.

Confira o card do evento:

Shinya Aoki x Tatsuya Kawajiri

Melvin Manhoef x Tatsuya Mizuno

Gesias “JZ” Cavalcante x Katsunori Kikuno

Karl Amoussou x Kazuhiro Nakamura

Michihiro Omigawa x Young Sam Jung  

Gegard Mousasi x Jake O’Brien

Daiki “DJ.taiki” Hata x Mitsuhiro Ishida

Satoshi Ishii. Photo: Publicity

As is the tradition in Japan, New Year’s Eve is celebrated with a monumental fighting spectacle, this year in the form of Dynamite!!, promoted by K-1, Dream and World Victory Road. This December 31, the fight-loving Japanese public and MMA and kickboxing fans the world over will be treated to 10 MMA matches, a mini tournament and two K-1 rules superfights.

Many of the matchups will feature athletes consecrated in Japan, Two Olympic judo champions will face off under MMA rules. Satoshi Ishii, heavyweight gold medalist at Peking 2008, will make his MMA debut against Hidehiko Yoshida, also a gold medalist, but at Barcelona 1992, in a matchup that has been postponed several times already.

Shinya Aoki, who is coming off wins over Joachim Hansen and Vitor Shaolin, faces Mizuto Hirota. Other Japanese heroes to make appearances are Tatsuya Kawajiri, Norifumi “Kid” Yamamoto and Hayato Sakurai.

Kazuyuki Fujita has the tough task of facing Alistair Overeem. Curiously, although Overeem is a standup specialist – even knocking out Brazil’s Ewerton Teixeira in the final of the K-1 World GP –, he is coming off three submission wins in a row.

Also awaited is the Super Hulk tournament final between Ikuhisa Minowa and Rameau Thierry Sokodjou. The K-1 rules bouts pit Andy Souwer against Masato and Ray Sefo against Yosuke Nishijima.

Check out the complete card:

Masato vs Andy Souwer (K-1)
Satoshi Ishii vs Hidehiko Yoshida (MMA)
Shinya Aoki vs Mizuto Hirota (MMA)
Tatsuya Kawajiri vs Kazunori Yokota (MMA)
Masanori Kanehara vs Norofumi “Kid” Yamamoto (MMA)
Akihiro Gono vs Hayato “Mach” Sakurai (MMA)
Hiroshi Izumi vs Katsuyori Shibata (MMA)
Marlon Sandro vs Hideo Tokoro (MMA)
Michihiro Omigawa vs Hiroyuki Takaya (MMA)
Kazuyuki Fujita vs Alistair Overeem (MMA)
Yosuke Nishijima vs Ray Sefo (K-1)
Ikuhisa Minowa vs Rameau Thierry Sokoudjou (MMA/”Super Hulk” finale)
Hiroya vs Japan Masaaki Noiri (K-1 KOSHIEN semifinal)
Katsuki Ishida vs Shota Shimada (K-1 KOSHIEN semifinal)
Tsukasa Fuji vs Ryuya Kusakabe (K-1 KOSHIEN semifinal reserve)

Em conversa com o PortaldasLutas.com, Marlon comentou os treinamentos para o desafio e disse que já estará de volta em dezembro, quem sabe até pelo cinturão. Confira:

Como foi vencer depois de sofrer o primeiro revés?

Graças a Deus consegui terminar a luta por nocaute, treinei para caramba. A ordem agora é nocautear ou finalizar. Deixar na mão de japonês, você sabe como é. Consegui dar a volta por cima e espero nocautear sempre.

Outro combate importante na sua equipe será entre José Aldo e Mike Brown, pelo cinturão do WEC. Vai descansar agora ou ajudará seu companheiro?

Nós nos ajudamos sempre. Apesar de eu ter ficado uma semana fora, ajudei ele e, ainda esta semana, vou à academia dar uma força. Não posso parar, porque no dia 31 de dezembro luto no Japão novamente. Vou descansar um pouco, mas vou lá ajudá-lo. O Junior vencerá essa luta e ela não durará todos os rounds. Ele tem todas as condições de acabar com essa luta antes. O cara não é o campeão à toa, mas confio muito no José Aldo e a luta não vai até o fim.

Mas então você já tem combate garantido no final de ano?

Está quase 100% fechado. Eles me falaram que, se eu vencesse, voltaria no dia 31. Seria uma luta pelo título ou para me credenciar a ele. Mas meus empresários querem que seja pelo cinturão.

E a revanche contra o Omigawa? Não pensa mais nisso?

Acho que alguma hora vamos bater de frente novamente. Estou colocando pressão não é nem para fazer revanche, mas para lutar pelo título mesmo. Deveria ter essa oportunidade pelo que fizeram comigo na semifinal do GP. Deram a vitória para o Omigawa e não pude lutar a final. Pedi para eles me darem a chance pelo título, contra quem eles quiserem.

Você vem do Jiu-Jitsu, e aplicou um belo nocaute. Houve algum trabalho especial para essa última luta?

Não deixo de treinar Jiu-Jitsu, faço bastante a parte de chão. Mas, dessa vez, lapidei bastante a trocação com o Giovanni Diniz e muay thai com o Johnny Eduardo. Analisei a minha última luta e vi que acertei muitos golpes no vazio. Então procurei melhorar isso, mas não descarto a possibilidade de fazer chão. Hoje no MMA tem que estar completo e, como a luta começa em pé, tem que estar preparado para trocar. Hoje estou tranqüilo tanto em pé quanto no chão. E também tem que ter um bom wrestling para não cair e derrubar, então também treino bastante com a seleção brasileira de luta olímpica.