Shinya Aoki in action in Japan: the Jiu-Jitsu star signed with Asua's biggest promotion. Photo: FEG publicity.

One FC is a world class event that has been shaking up the MMA market in Asia, of which Renato Babalu’s submission win there last Saturday is a case in point. Well the Singapore-based promotion has further bolstered its roster with another two big names with slick Jiu-Jitsu.

Three-time World Championship-winning black belt (2003/2005/2006) Bibiano Fernandes and lightweight Shinya Aoki were signed by the organization and already have a start date: August 31 in Manila, Philippines. Their opponents haven’t yet been announced.

“The Flash” from the Amazon holds a record of 11 wins in 14 fights, his last appearance coming at Japan’s now defunct Dream promotion, where on the Japanese New Year the Carlson Gracie Canada representative won the bantamweight GP, overcoming his countryman Rodolfo Marques by unanimous judges’ decision. Through to the final, and true to his moniker, he knocked out Antonio Banuelos 1:21 minutes into the fight.

Now Aoki, 29, has an extraordinary CV of his own. With 30 wins and just six losses—he has beaten beasts the likes of Joachim Hansen, Eddie Alvarez, Caol Uno and Gesias Cavalcante—the Japanese submission whiz is close to surpassing the iconic Rodrigo Minotauro’s finish record. Minotauro has 20 career submissions under his belt, while Aoki is at his coattails with 19, a record number of winning holds in world class MMA events.

In the following video unearthed by GRACIEMAG.com, Aoki demonstrates two of Jiu-Jitsu’s greatest qualities in practice—keeping calm and never giving up. The Japanese fighter labors away at positions and doesn’t despair when they escape him. Victory comes with patience.

http://www.youtube.com/watch?v=HrpZukoOTIk

Shinya Aoki em ação no Japão: o astro do Jiu-Jitsu assinou com o maior evento da Ásia. Foto: FEG/Divulgação

O One FC é um evento de luxo que vem agitando o mercado do MMA na Ásia, vide a luta principal de Renato Babalu no último sábado, com vitória do astro brasileiro por finalização. Pois o show originário de Cingapura anunciou duas contratações de peso, donos de um Jiu-Jitsu afiado.

O magrinho Bibiano Fernandes, campeão mundial dos plumas de kimono (2003/05/06) e o peso leve Shinya Aoki foram contratados pela organização e já tem data para estrear. Será no evento do dia 31 de agosto, em Manilla, Filipinas. Eles ainda não têm oponentes definidos.

O amazonense “The Flash” está com um cartel de 11 vitórias em 14 combates, e sua última apresentação foi no Dream, no Japão. Na ocasião, durante o réveillon japonês, o representante da Carlson Gracie Canadá conquistou o GP dos galos, superando o compatriota Rodolfo Marques, por decisão unânime dos jurados. Na final, justificando o apelido, nocauteou Antonio Banuelos a 1min21s de combate.

Já Aoki, de 29 anos, possui um currículo fora-de-série. Com 30 triunfos e apenas seis derrotas – superou feras do naipe de Joachim Hansen, Eddie Alvarez, Caol Uno e Gesias Cavalcante – o japonês está perto de ultrapassar o icônico Rodrigo Minotauro no número de finalizações. Minota conta 20 finalizações, enquanto Aoki tem 19, um número recorde de chaves em eventos de MMA de elite.

No vídeo pescado pelo GRACIEMAG.com, você aprende com Aoki a colocar duas das principais qualidades do Jiu-Jitsu em prática, manter a calma e nunca desistir. O lutador nipônico trabalha as posições e não se desespera quando as perde. Com paciência, a vitória vem.

http://www.youtube.com/watch?v=HrpZukoOTIk

Saku in 2009, during his last submission victory, against Zelg Galesic / Photo: Dream/GRACIEMAG archives

Jiu-Jitsu black belt Yan Cabral (9 wins) will have to decipher an enigma that’s a tough nut to crack for any fighter: how do you beat an opponent not just by no means common but a legend of the sport.

Yan says he’s ready for his encounter with Kazushi Sakuraba (26w, 15l), 42, at the September 24 Dream 17 show in Sakuraba’s homeland.

“I’m so happy to have this opportunity. It’s always been my dream to fight in Japan, and it couldn’t be under any better circumstances, facing a living legend of the sport right off the bat. It’s what my career has been needing, an opportunity to show the world what I can do,” said the Brazilian black belt living in Europe, about to make his debut in a major event, at Dream.

Cabral took to watching the latest performances of his veteran opponent, who has lost five of his last seven bouts, and is unafraid of getting booed.

“He’s very experienced and surely dangerous but I’ve been training a lot and will show up 200% ready to put on a great fight. My dream was always to fight in Japan precisely because they love their heroes. The Japanese seem to me to be very respectful, love martial arts and respect athletes, whoever they may be. So I don’t feel there will be all that much pressure,” he explains.

On his training, Yan recounts how he did his standup training and Thailand and worked on his Jiu-Jitsu in Barcelona, where he lives.

“I started training at Tiger Gym in Thailand. I went there on vacation but ended up getting invited to fight, so I made the most of it. I carried on with training in Barcelona with my team and even went on to train a month in Rio de Janeiro doing some final adjustments to my game with Dedé Pederneiras of Nova União. I’m fortunate to have so many marvelous people on my side, and I’ll be fighting for them too. A special thanks goes out to my friend David Aranda, who trained with me the whole time,” he said in closing.

Dream 17
Saitama Super Arena, Japan
September 24, 2011

Kazushi Sakuraba vs Yan Cabral
Kazuhiro Nakamura vs Gerald Harris
Tatsuya Kawajiri vs Joachim Hansen
Shinya Aoki vs Rob McCullough
Satoru Kitaoka vs Willamy “Chiquerim” Freire
Takeshi Inoue vs Caol Uno

Bantamweight GP
Hideo Tokoro vs. Antonio Banuelos
Bibiano Fernandes vs. Takafumi Otsuka
Masakazu Imanari vs. Abel Cullum
Rodolfo Marques vs. Yusup Saadulaev

Saku em 2009, durante sua última vitória, por finalização, contra Zelg Galesic. Foto: Dream/Arquivo GRACIEMAG.

O faixa-preta Yan Cabral (9v) vai precisar decifrar um enigma difícil para qualquer lutador: como vencer não um oponente comum, mas uma lenda do esporte.

Yan se diz com a cabeça pronta para o desafio de enfrentar Kazushi Sakuraba (26v, 15d), 42 anos, na sua terra, no Dream 17, do próximo dia 24 de setembro.

“Estou muito feliz com essa oportunidade, era meu sonho lutar no Japão, e não tinha como ser melhor, enfrentar logo uma lenda viva do esporte. É o que eu estava esperando para minha carreira, uma oportunidade para mostrar meu trabalho para todo o mundo”, disse o faixa-preta brasileiro radicado na Europa, que faz no Dream sua estreia num grande evento.

Cabral buscou assistir às últimas exibições do veterano, que perdeu cinco das últimas sete lutas, e não tem medo de ser vaiado.

“Ele é muito experiente e perigoso com certeza, mas venho treinando muito e vou chegar 200% para fazer uma boa luta. Meu sonho sempre foi lutar no Japão justamente porque eles amam seus ídolos. Os japoneses me parecem muito respeitosos, amam luta e respeitam o atleta, seja quem for. Então acho que não vai ter essa pressão toda não”, explica.

Sobre os treinos, Yan afiou a parte em pé na Tailândia e o Jiu-Jitsu em Barcelona, onde vive.

“Comecei os treinos na Tiger Gym tailandesa, estava indo de férias e rolou o convite para lutar, então aproveitei. Continuei treinando aqui em Barcelona, com a minha equipe, e ainda passei um mês no Rio de Janeiro fazendo alguns ajustes no jogo com o Dedé Pederneiras, na Nova União. Tenho sorte de ter tantas pessoas maravilhosas ao meu lado, e vou lutar por elas também. Agradeço especialmente a meu amigo David Aranda, que treinou comigo todos os minutos”, conclui.

Dream 17

Saitama Super Arena, Japão

24 de setembro de 2011

Kazushi Sakuraba vs Yan Cabral

Kazuhiro Nakamura vs Gerald Harris

Tatsuya Kawajiri vs Joachim Hansen

Shinya Aoki vs  Rob McCullough

Satoru Kitaoka vs  Willamy “Chiquerim” Freire

Takeshi Inoue vs  Caol Uno

GP peso-galo:

Hideo Tokoro vs.  Antonio Banuelos

Bibiano Fernandes vs.  Takafumi Otsuka

Masakazu Imanari vs.  Abel Cullum

Rodolfo Marques vs.  Yusup Saadulaev

Mousasi. Photo: publicity

Dream 16 went down this Saturday, in Nagoya, Japan, and besides deciding the promotion’s light heavyweight champion, other big names from the MMA world saw action.

Gegard Mousasi wasted no time in putting away Tatsuya Mizuno and ended the bout with a first-round rear-naked choke. The fighter escaped an armbar, but managed to get the takedown, mount and move to back mount. Mousasi thus captured the promotion’s vacant light heavyweight title.

While long-time Japanese idol Kazushi Sakuraba succumbed to an arm-triangle from Jason Miller, Shinya Aoki, one of the biggest stars from the country at present, had his work cut out for him against Marcus Aurélio, but took the unanimous decision.

http://www.youtube.com/watch?v=CiIuvJb_mcA

In other heavily-anticipated matchups, judoka Satoshi Ishii beat Ikuhisa Minowa by unanimous decision, Joachim Hanses submitted Hideo Tokoro via triangle, and Michihiro Omigawa submitted Cole Escovedo via armbar.

Check out the complete results:

Dream 16
Nagoya, Japan
September 25, 2010

Gegard Mousasi submitted Tatsuya Mizuno via rear-naked choke at 6:10 min of R1
Jason “Mayhem” Miller submitted Kazushi Sakuraba via arm-triangle at 2:09 min of R1
Shinya Aoki defeated Marcus Aurélio via unanimous decision
Satoshi Ishii defeated Ikuhisa Minowa via unanimous decision
Hiroyuki Takaya defeated Chase Beebe por KO aos 1min45s do R1
Michihiro Omigawa submitted Cole Escovedo com uma chave de braço aos 2min29s do R1
Joachim Hansen submitted Hideo Tokoro com um triângulo aos 2min48s do R1
Kazuyuki Miyata defeated Takeshi Inoue via unanimous decision
Mitsuhiro Ishida defeated Akiyo Nishiura via split decision
Yusuke Kawaguchi defeated James Thompson via split decision

Mousasi. Foto: divulgação

A 16ª edição do Dream aconteceu neste sábado, em Nagoya, Japão, e, além de decidir o campeão meio-pesado da organização, contou com alguns dos grandes astros do MMA mundial.

Gegard Mousasi não deu bobeira para Tatsuya Mizuno e tratou de finalizar ainda no primeiro round, com um mata-leão. O lutador escapou de um armlock, mas conseguiu quedar, montar e pegar as costas antes de definir.  Com o resultado, Mousasi garantiu o cinturão de meio-pesados da organização que estava vago.

http://www.youtube.com/watch?v=CiIuvJb_mcA

Enquanto o ídolo japonês de muitos anos Kazushi Sakuraba sucumbiu diante de Jason Miller, com um triângulo de braço, Shinya Aoki, um dos grandes lutadores nipônicos da atualidade, teve que suar para bater Marcus Aurélio, em decisão unânime.

Em outros combates aguardados, o judoca Satoshi Ishii venceu Ikuhisa Minowa por decisão unânime, Joachim Hansen finalizou Hideo Tokoro com um triângulo e Michihiro Omigawa finalizou Cole Escovedo com uma chave de braço.

Confira todos os resultados:

Dream 16
Nagoya, Japão
Dia 25 de setembro de 2010

Gegard Mousasi finalizou Tatsuya Mizuno com um mata-leão aos 6min10s do R1
Jason “Mayhem” Miller finalizou Kazushi Sakuraba com um triângulo de braço aos 2min9s do R1
Shinya Aoki venceu Marcus Aurélio por decisão unânime
Satoshi Ishii venceu Ikuhisa Minowa por decisão unânime
Hiroyuki Takaya venceu Chase Beebe por KO aos 1min45s do R1
Michihiro Omigawa finalizou Cole Escovedo com uma chave de braço aos 2min29s do R1
Joachim Hansen finalizou Hideo Tokoro com um triângulo aos 2min48s do R1
Kazuyuki Miyata venceu Takeshi Inoue por decisão unânime
Mitsuhiro Ishida venceu Akiyo Nishiura por decisão dividida
Yusuke Kawaguchi venceu James Thompson por decisão dividida

Ralek Gracie em foto de Susumu Nagao

Conhecido como o “The Gracie Hunter” (caçador de Gracies), depois de vencer quatro membros da família, Kazushi Sakuraba vem perdendo a fama. Em 2007, o ídolo japonês foi derrotado na revanche contra Royce. No Dream, que aconteceu neste sábado, no Japão, foi a vez de Ralek Gracie vingar seus parentes. 

Ralek não deu bobeira na perigosa chave Kimura de Sakuraba e chegou perto da finalização com um justo armlock (veja no vídeo abaixo alguns trechos da luta). Ao final da disputa, a vitória foi para o Gracie por decisão unânime. 

http://www.youtube.com/watch?v=F_TFpZcDiak 

Mas a noite contou com outros combates. Campeão do Strikeforce, Nick Diaz finalizou Hayato Sakurai com um armlock. Em outra luta aguardada, Hiroyuki Takaya nocauteou Joachim Hansen. 

Confira os resultados:

Dream 14

Saitama, Japão

Dia 29 de maio de 2010

 Nick Diaz finalizou Hayato Sakurai com um armlock no R1

 Ralek Gracie derrotou Kazushi Sakuraba por decisão unânime

 Hiroyuki Takaya venceu Joachim Hansen por KO no R1

Kid Yamamoto venceu “Kiko” Lopez por KO no R1

 Akiyo Nishiura venceu Hideo Tokoro por TKO no R1

 Kazuyuki Miyata venceu Takafumi Otsuka por decisão dividida

Kenji Osawa venceu Yoshiro Maeda por decisão dividida

 Ikuhisa Minowa finalizou Imani Lee com um mata-leão no R1

Bibiano fighting in GP, when he first secured his title. Photo: Feg

Bibiano Fernandes put his belt up for grabs against Joachim Hansen, an opponent of the highest caliber, at Dream 13. The battle wasn’t easy, but by split decision, the Jiu-Jitsu black belt could again cuddle his beloved trophy.

“I feel I did my duty. I managed to hang on to the belt. I’m feeling just great, thank God,” he said shortly after the triumph.

Early in his career, Bibiano suffered two losses in three fights. Now on a roll, he’s come up with a string of positive results. Besides beating an opponent of the highest caliber, he is riding a seven-fight winning streak.

“I was up against an excellent fighter, very experienced and tough as nails.  I learned something today, he taught me many things. I come from a Jiu-Jitsu background and my MMA is evolving. I was a champion in Jiu-Jitsu and now I’ve managed to be one in MMA,” he said, and then remarked on his strategy for dealing with Hansen.

“I knew what he would do, that he’d try and get up every time I took him down. But that didn’t faze me one bit. I went there to win, went after the win and got it, thank God.”

I’ll fight whoever Dream wants me to” Bibiano

With the Dream featherweight title in his hands, Bibiano now awaits new orders from the Japanese organization.

“I’ll accept anyone Dream puts in my way. I don’t pick my opponents. I really want to thank my team in Vancouver, Evolution Fight Team, and all my coaches and all those who helped me,” he said in finishing.

Bibiano em luta no GP, quando garantiu pela primeira vez o título. Foto: Feg

Bibiano Fernandes entregou seu cinturão no ringue, antes de enfrentar Joachim Hansen, um adversário duríssimo, no Dream 13. A batalha não foi fácil, mas, por decisão dividida, o faixa-preta de Jiu-Jitsu pôde afivelar novamente o tão desejado troféu.

“Me sinto com o dever cumprido. Consegui pegar de volta o cinturão. Estou me sentindo muito bem, graças a Deus”, disse, logo após o triunfo.   

No início da carreira, Bibiano sofreu duas derrotas em três lutas. Hoje, em grande fase, conta com resultados positivos em sequência. Além de bater um grande adversário, já são sete vitórias.     

“Era um excelente lutador, muito experiente e duro. Hoje aprendi, ele me ensinou muitas coisas. Vim do Jiu-Jitsu e estou na evolução do MMA. Fui campeão no Jiu-Jitsu e hoje estou conseguindo ser no vale-tudo”, falou, para depois comentar a estratégia traçada por Hansen. 

“Já sabia que ele ia fazer isso, que tentaria subir toda vez que eu o colocasse para baixo. Mas isso não me abalou em nada. Fui para ganhar, para buscar a vitória e consegui, graças a Deus.” 

Luto contra quem o Dream falar” Bibiano

Com o título de penas do Dream garantido, Bibiano agora aguarda as novas ordens da organização japonesa. 

“Contra quem o Dream falar para eu lutar, eu aceito. Não tenho escolha não. Quero muito agradecer a minha equipe em Vancouver, a Evolution Fight Team. A todos os meus treinadores e aos que me ajudaram”, terminou.

Images from the event are on Youtube, and GRACIEMAG.com dug up this report in English for readers to see.

Dream 13
Yokohama, Japan
March 22, 2010

Bibiano Fernandes defeated Joachim Hansen via split decision
Josh Barnett submitted Siala-Mou “Mighty Mo” Siligia via kimura 4:41min into R1
K.J. Noons defeated Andre Amade via unanimous decision
Ryo Chonan defeated Andrews Nakahara via unanimous decision
Cole Escovedo defeated Yoshiro Maeda via knockout at 2:29 min of R1
Katsunori Kikuno defeated Kuniyoshi Hironaka via knockout at 1:26min of R1
Ikuhisa Minowa submitted Jimmy Ambriz at 2:42min of  R2

As imagens do evento estão no YouTube, e GRACIEMAG.com pescou esta reportagem em inglês para o leitor, confira.

Dream 13
Yokohama, Japão
22 de março de 2010

Bibiano Fernandes venceu Joachim Hansen por decisão dividida
Josh Barnett finalizou Siala-Mou “Mighty Mo” Siligia com uma kimura aos 4min41s do R1
K.J. Noons venceu Andre Amade por decisão unânime
Ryo Chonan venceu Andrews Nakahara por decisão unânime
Cole Escovedo venceu Yoshiro Maeda por nocaute aos 2min29s do R1
Katsunori Kikuno venceu Kuniyoshi Hironaka por nocaute a 1min26s do R1
Ikuhisa Minowa finalizou Jimmy Ambriz aos 2min42s do R2

Bibiano em ação no Dream. Foto: Josh Hedges

O card do Dream 13 começa a tomar forma. O evento acontece no dia 22 de março, em Yokohama, no Japão.

Entre os combates anunciados, o campeão mundial de Jiu-Jitsu Bibiano Fernandes, vencedor do GP de penas da organização, encara Joachim Hansen. A luta é válida pelo cinturão.

Em outros combates confirmados, os finalizadores Ryo Chonan e Ikuhisa Minowa enfrentam Andrews Nakahara e Jimmy Ambriz respectivamente. O ex-chuteboxer André Dida, parceiro de treinos de Shogun, encara K.J. Noons.

Confira o card provisório.

Dream 13

22 de março de 2010

Yokohama, Japão

Joachim Hansen x Bibiano Fernandes
K.J. Noons x Andre Dida
Katsunori Kikuno x Kuniyoshi Hironaka
Ryo Chonan x Andrews Nakahara
Ikuhisa Minowa x Jimmy Ambriz