Arona at Itacoatiara beach in photo by Gustavo Aragão (2003)

A surfer and MMA fighter – not necessarily in that order –, Ricardo Arona has added his name to the list of participants at Bintang Black Belt Challenge, a surf contest just for Jiu-Jitsu black belts to take place Sunday, the day after UFC Rio at nearby Prainha beach.

Arona, a Carlson Gracie black belt, spoke about the tournament on Oi FM radio station over the weekend. He says he will put to practice what he picked up while training in Hawaii and at other swells, where he surfs with the likes of professional surfers Jeremy Flores, Kelly Slater, and others.

Arona no mar de Itacoatiara, em foto de Gustavo Aragão (2003).

Surfista e lutador de MMA, não necessariamente nesta ordem, o xerife de Itacoatiara Ricardo Arona está dentro do Bintang Black Belt Challenge, o campeonato de surfe somente para faixas-pretas de Jiu-Jitsu que promete animar a Prainha, no próximo domingo, na ressaca do UFC Rio portanto.

Arona, faixa-preta de Carlson Gracie, falou sobre o torneio no fim de semana, na Oi FM. O lutador de Niterói promete pôr em prática os treinos feitos no Havaí e outros picos, que costuma frequentar com o parceiro e profissional Jeremy Flores, além de Kelly Slater e outros.

Jeremy Flores nos perigosos tubos. Foto: ASP.

O Francês Jeremy Flores fez história ao vencer neste mês a etapa de maior prestígio e que encerra o circuito mundial de surfe, o Pipe Masters, na temida Pipeline, no Havaí. Nas duas últimas baterias rumo ao título – a semifinal, inclusive, contra o maior surfista de todos os tempos, o dez vezes campeão mundial Kelly Slater -, Flores teve de usar um dos principais ensinamentos que adquiriu, acredite, não dentro do mar, mas nos dojôs de Jiu-Jitsu.

“Jamais desistir” é a lição transmitida pelo professor Yannick Beven, brasileiro que, além de ensinar a arte suave na França, é professor de Educação Física.

“O Jiu-Jitsu mostra que é possível virar uma luta perdida a qualquer momento. Isso é muito importante no surfe, quando estamos em desvantagem e precisamos ter paciência para esperar uma onda”, comentou o surfista ao globoesporte.com.

Jeremy com o faixa-preta Zé Marcello. Foto: Arquivo Pessoal.

Quando Jeremy começou a praticar a arte suave, era um jovem franzino que despontava no surfe. Desde então, ganhou massa muscular e o principal: concentração.

Surfe e Jiu-Jitsu, embora não pareçam ter nada em comum, são apreciados pelos seus praticantes. Exemplos de lutadores que não deixam as ondas de lado são Rickson Gracie, Murilo Bustamante e Ricardo Arona, entre tantos outros. Ilustres surfistas que gostam de vestir o kimono, além de Jeremy Flores, Kelly Slater, o surfista de ondas gigantes Rodrigo Resende e Joel Tudor. Tudor, depois de ser um dos maiores campeões de surfe em longboard, passou a competir no Jiu-Jitsu e até no ADCC já lutou.

Para ver que a relação é forte, numa das residências mais comentadas do Havaí, a casa Volcom, quartel general em Pipeline de grandes locais havaianos, não poderia faltar espaço para um dojô.

Então, caro leitor, neste verão refresque-se com a sua prancha, mas não deixe o kimono de lado, e vice-versa!

Jeremy Flores braving dangerous tubes. Foto: ASP.

France’s Jeremy Flores made history this month by winning the most prestigious stage of the world surfing circuit, Pipe Master, at the dreaded Pipeline in Hawaii. In his last two heats on the way to the title – he even went up against the greatest surfer of all times, Kelly Slater, in the semifinal –, Flores had to draw on some of the main lessons he acquired, believe it or not, not in the sea, but in the Jiu-Jitsu dojo.

“Never give up” is the lesson conveyed by Professor Yannick Beven, a Brazilian who teaches the gentle art and physical education in France.

“Jiu-Jitsu shows how one can turn around a match that is all but lost at any moment. That’s really important in surfing, when we’re at a disadvantage and need to be patient to wait for the right wave,” the surfer told the globoesporte.com website.

Jeremy with Professor Yannick Beven. Photo: Personal archive.

When Jeremy started practice in the gentle art he was a weakly kid who stood out in surfing. Examples of fighters who never abandon the waves are Rickson Gracie, Murilo Bustamante, and Ricardo Arona among countless others. Illustrious surfers who like putting on the gi include, besides Jeremy Flores, Kelly Slater, big-wave rider Rodrigo Resende, and Joel Tudor. Tudor, after becoming one of the greatest longboard champions around, went on to compete in Jiu-Jitsu and even participated in the ADCC.

To illustrate how the bonds between the two sports are strong, room had to be made for a dojo at one of the most talked about residences in Hawaii, the Volcom house, headquarters for some of the greatest local Hawaiian talent in Pipeline.