Ricardo Cavalcanti won the UFC Expo Grapplers Quest for the third time